BigHistorySite.com

Primechaniye: Eto mashina perevod. Eto mozhet imet' netochnosti.

obratno: veshchi kratkikh

 

Vvedeniye

Ispytyvayut Troynoy Nalichiye

Uil'yam McGaughey

 

YA ispol'zoval, chtoby byt' filosofiyey v kolledzhe. YA pomnyu, kak chital o dosokraticheskoy grecheskikh filosofov. Oni pytalis' otkryt' osnovnyye veshchestva, iz kotorogo byl sdelan mir. Fales, otets grecheskoy filosofii, schital, chto mir byl sozdan iz vody. Anaksimen dumal, chto eto bylo sdelano iz vozdukha. Geraklit dumal ogon' byl pervichnaya substantsiya. Drugoy filosof, vozmozhno, Empedokl, dumal, chto eto bylo na zemlyu. Eto byli klassicheskiye "chetyre stikhii" prirodnogo sushchestvovaniya.

Nauchnoye znaniye znachitel'no uvelichilos' v 2500 let, tak kak zhili grecheskiye filosofy. Segodnya my znayem, chto mir slozhneye, chem to, chto bylo kogda-to dumali. Tam net pervichnaya substantsiya kak takovaya. Izvestno, chto fizicheskiye ob"yekty izgotovleny iz razlichnykh vidov atomov i molekul. Molekula DNK, kotoraya imeyet milliardy atomov v svoyey dvoynoy spirali tsepi, upravlyayet pokoleniye zhizni. Zakony fiziki, khimii i biologii dayut boleye polnoye ponimaniye togo, chto vklyuchayet v sebya ves' mir.

I vse zhe takiye voprosy, kak te, chto dosokraticheskoy filosofy sprosil zazhigayetsya bol'shoye lyubopytstvo, chto privelo k drugim vidam znaniy. Pifagor, v Italii, dumal, chto mir byl sozdan iz chisel. Pod vliyaniyem yego, a takzhe Sokrat, Platon dumal, chto mir byl sozdan idey ili form. Razum stal assotsiirovat'sya s real'nost'yu. Aristotel', kotoryy byl uchenikom Platona, a takzhe vospitatel' Aleksandra Makedonskogo, prinyali boleye empiricheskiy podkhod k nauke. On sobral strannyye ob"yekty iz dalekikh mest, poseshchayemykh armiy Aleksandra i popytalsya proizvesti znaniya, izuchaya takiye veshchi.

Aristotel' skazal, chto my ne mogli znat', chto veshch' byla, poka my ne ponyali, pochemu on prishel v bytiye. On opredelil chetyre "vyzyvayet", chtoby ob"yasnit' svoye sushchestvovaniye: (1) material'naya prichina, (2) formal'naya prichina (3) effektivnoye delo, i (4) konechnaya prichina. Vse, krome vtorogo imeyet otnosheniye k analiz predlagayetsya zdes'. Material prichinoy rasskazyvayet, chto substantsiya, veshch' sdelana iz. Effektivnaya prichina, chto "prichinoy", chtoby byt'. Okonchatel'nyy prichinoy budet tsel', dlya kotoroy veshch' sushchestvuyet, otnosheniye kak k produktam proizvodstva i biologicheskoy tendentsii semyan.

YA vospityvayu grekov predpolozhit', chto eto vremya dlya novogo vspleska lyubopytstva. Poetomu ya predlagayu novuyu skhemu elementov. Eto ne sobirayetsya uvelichivat' nauchnoye znaniye, no eto mozhet pomoch', chtoby prinesti domoy znaniya do lyudey i sdelat' nashu situatsiyu na zemle boleye ponyatnoy. Tak vot:

Vse vokrug nas v etom mire sostoit iz odnogo ili boleye iz trekh elementov: materii, zhizni i mysli. Delo fizicheskaya substantsiya, iz atomov i molekul. Zhizn' eto osobyy vid materii, izgotovlennyy iz DNK, RNK, belkov i drugikh khimicheskikh veshchestv. Yego sushchestvovaniye vklyuchayet v sebya zhiznennyy tsikl s nachalom i kontsom i srednego uvekovecheniya vidov. Mysl' yavlyayetsya elementom, kotoryy voznikayet iz-za mozgovoy deyatel'nosti otdel'nykh zhivotnykh, osobenno cheloveka. V tom smysle, zdes', odnako, eto deyatel'nost', kotoraya voznikayet iz kollektivnoy mysli chelovechestva, napravlennoy s pomoshch'yu tekhnologii dlya sozdaniya somethingin etot mir.

YA predlagayu zdes' ryad uprazhneniy, chtoby sdelat' trekhstoronniy kharakter chelovecheskogo sushchestvovaniya vse boleye ochevidnoy. S pomoshch'yu etikh uprazhneniy, lyudi stanut boleye osvedomleny o mire vokrug nikh. Oni budut uchastvovat' v analiticheskogo myshleniya, chto uvelichivayet ponimaniye. Vmesto togo, chtoby vosprinimat' mir kak razmytiye, oni budut videt', kak kazhdyy ob"yekt v mire sostoit iz materii, zhizni i mysli, po otdel'nosti ili vmeste.

Nekotoryye ob"yekty chistaya materiya, nekotoryye chistaya zhizn', i nekotoryye iz nikh chistaya mysl'. My budem rassmatrivat' primery kazhdogo iz nikh. No tem interesneye situatsiya predpolagayet gibridov etikh trekh elementov. Nekotoryye ob"yekty yavlyayutsya gibridom materii i mysli. Nekotoryye gibrid zhizni i mysli. Nekotoryye gibrid vsekh trekh elementov - veshchestva, zhizni i mysli. Tam net gibrid materii i zhizni, kak takovoy, potomu chto vsya zhizn' sostoit takzhe iz materii. Chistaya zhizn' budet opisat' etot tip bytiya.

Yesli eto kazhetsya dovol'no zaputannym, pozvol'te mne ob"yasnit'. Vse, chto sushchestvuyet fizicheski v etom mire yest' materiya, to li chistoy materii ili v gibrid s drugim elementom. Zhizn' lyuboye sushchestvo, zhivym ili mertvym, chto imeyet molekuly DNK ili RNK, bud' rastitel'nogo, zhivotnogo ili mikroba. Ona takzhe mozhet byt' produktom zhizni, takikh kak obolochki, ostavlennoy obolochki ryby posle togo, kak umer. Yesli zhivoye sushchestvo pomogli sozdat' chto-to, chto inache ne mogli by sushchestvovala, eto gibrid materii i zhizni. Yesli eto ne ogranichivayetsya mozga, mysl' takzhe izvesten cherez material'nyy produkt. Eto gibrid s materiyey, s zhizn'yu, ili, vozmozhno, s oboimi. Yesli mysl' pomogla sozdat' konkretnyy ob"yekt, ob"yekt predstavlyayet soboy gibrid mysli i chto-to yeshche. Eto potomu, chto mysl' pomogla vyzvat' eta veshch' budet.

Pozvol'te mne privesti primer. YA smotryu na derevo stol. Etot ob"yekt predstavlyayet soboy gibrid materii, zhizni i mysli. Kak zhe tak? Vo-pervykh, tablitsa sostoit iz materii. Sut' yego sostoit iz atomov i molekul, kotoryye pozvolyayut fizicheski sushchestvovat'. Vo-vtorykh, tablitsa sostoit iz zhizni. Eto potomu, chto ona sdelana iz dereva i derevo proiskhodit iz derev'yev. Gostinaya derev'ya proizvodyat drevesinu. Drevesina zagotavlivayetsya iz mertvykh derev'yev, no on po-prezhnemu yavlyayetsya produktom zhizni. V-tret'ikh, tablitsa byla sozdana putem primeneniya chelovecheskogo myshleniya. Mebel'nyy zavod vzyal syroy drevesiny, sokratit' yego, sobral kuski razlichnymi sposobami, i tak vylepil tablitsu v sootvetstvii s opredelennym dizaynom. Yego proizvoditel' sozdal tablitsu dlya tseley, znaya, kak on budet sozdan, i chto by konechnyy produkt. V tablitse my vidim, chto, sledovatel'no, takzhe yavlyayetsya produktom mysli.

Ne kazhdyy ob"yekt v etom mire tak legko ob"yasnit'. No v etom mire troynoy sushchestvovaniya, mira i vse v nem sdelano iz materii, zhizni, ili dumali. My budem smotret' na konkretnykh ob"yektakh i ??reshit', kakiye iz etikh trekh elementov oni predstavlyayut. Tsel'yu yavlyayetsya sdelat' studentov boleye osvedomleny o mire vokrug nikh i stimulirovat' myshleniye o takikh veshchakh.

Luchshim primerom chistoy materii, chto ya mogu sebe predstavit', yavlyayetsya voda. Zhidkaya voda mozhet byt' proveden v steklyannoy tare. No voda takzhe sushchestvuyet v tverdom i gazoobraznom vide. Zatverdevshiy voda l'da. Gazoobraznyy voda sushchestvuyet v vide para, nevidimoy substantsii, ili v chastichno kondensirovannykh gazov, takikh, kak to, chto my vidim v oblakakh.

Gde voda postupayet pryamo iz prirody, on budet schitat' chistaya materiya - chistaya N2O, sostoyashchiy iz dvukh atomov vodoroda i odnogo atoma kisloroda, svyazannogo vmeste v molekule. Tem ne meneye, to, chto, kazhetsya, prostoy vody mozhet byt' gibrid s mysli. Naprimer, ya mogu sdelat' kubiki l'da v kholodil'nike. Vodoprovodnaya voda zalivayetsya v plastikovyye formy i postavit' v morozil'nuyu kameru. Cherez neskol'ko chasov, u nas yest' kubiki l'da. Kazhdyy kubik budet gibrid materii i mysli, potomu chto chelovecheskaya mysl' sozdala zamorozhennyye kubiki v opredelennoy formy i soderzhaniya. Daleko za ushi, khotya eto mozhet pokazat'sya, chto eto chuvstvo, v kotorom ispol'zuyetsya mysl'. Mysl' yest' vozbuditel', kotoryy pomog sozdat' ob"yekt, my vidim.

YA ne khochu byt' slishkom razborchivy s opredeleniyami. Naprimer, vodoprovodnaya voda ne polivat' pryamo iz prirody, poskol'ku ona prokhodit cherez munitsipal'nyye kanalizatsionnyye sistemy. Ispol'zuya znaniya metodov sanitarii, nekotoryye khimicheskiye veshchestva byli ispol'zovany dlya ochistki i ochistki vody, vzyatoy v sisteme. Krome togo, nesmotrya na nashi usiliya, vodoprovodnaya voda soderzhit kroshechnyye mikroby, kotoryye predstavlyayut razlichnyye vidy zhizni. Obshirnyye okeany na Zemle kishat zhizn'yu, no, po bol'shomu schetu, sami okeany sostoyat iz vody, smeshannoy s sol'yu i drugimi khimikatami. V svoyey knige, eto dostatochno blizko, chtoby schitat' veshchestvo v chistom vide. Tekhnicheski, odnako, yesli voda budet chistaya materiya, my dolzhny prinyat' yego veshchestvo pryamo ot prirody, takiye kak vody, sobrannoy v konteynere posle osadkov ili sosul'ki, visit ot zheloba ili vetvi dereva.

Konechno, chistaya materiya takzhe vklyuchayet drugiye, chem voda veshchestva. Ona vklyuchayet v sebya kamni, naydennyye na poverkhnosti Zemli, a takzhe metallov ili metallicheskikh soyedineniy i azot ili dioksid ugleroda v vozdukhe. Mozhno sporit', proizoshlo li dvuokis' ugleroda, yestestvenno, ili eto gibrid s zhizn'yu, buduchi pobochnym produktom aktivnosti zhivotnykh, ili dazhe yesli eto produkt myshleniya v protsesse szhiganiya iskopayemogo topliva. Rok chistaya materiya, kogda nablyudayetsya na storone gornogo utesa, ili kogda ona stanovitsya pesok v plyazh ili gal'ki v potoke. Kogda on soderzhitsya v betone, eto gibrid materii i myshleniya.

Teper' davayte pereydem k zhizni. Yesli ya obnaruzhit' olenya ili medvedya v dikoy prirode, eto chistaya obrazets zhizni. Moya sobaka takzhe obrazets zhizni. Tem ne meneye, sobaki ne vstrechayutsya v prirode v dikom; oni yavlyayutsya konechnym produktom dlitel'nogo protsessa selektsii, kotoryy nachalsya s volkami. Mysl' cheloveka vmeshalsya v protsesse yestestvennogo otbora. Takim obrazom, sobaki gibrid zhizni i mysli. Tak vsya zhizn' u gibrida s veshchestvom sushchestvuyet, sobaki ob"yedinit' tri elementa materii, zhizni i mysli. Belki, s drugoy storony, zhit' ryadom s chelovechestvom, no ya by ne stal rassmatrivat' ikh gibrid, tak kak chelovechestvo zanimayet malo ili net uchastiye v sozdanii ikh vidov.

Zhizn' mozhet byt' takzhe gibridom s mysli, kogda rassmatrivayemyy ob"yekt soderzhit produkt zhiznennyy vmesto togo, chtoby vsya zhivoye sushchestvo. Vse sdelany iz kozhi ili shersti, ili khlopka, ili volos, ili kosti, ili obolochki, ili chto-nibud' yeshche, chto zhivoy organizm proizvel by gibrid zhizni, naryadu s materiyey i mysli. Eto budet vklyuchat' posledniy, yesli zhizn' voznikla materiala byli vylepleny v poleznyy ob"yekt cherez cheloveka dizayna i truda. S drugoy storony, yesli ob"yekt izgotovlen sostoyali iz sinteticheskikh materialov, eto budet gibrid tol'ko iz materii i zhizni, yesli neorganicheskiye materialy ispol'zovalis' isklyuchitel'no.

Produkty chelovecheskoy proyektirovaniya i izgotovleniya mnogo. Vse oni svyazany s primes'yu chelovecheskoy mysli. Tem ne meneye, nekotoryye ob"yekty nastol'ko slozhny, chto trudno skazat', chto poshel v ikh izgotovlenii. Eto to, chto delayet eto uprazhneniye takoy vyzov. Eto ne to, chto meropriyatiye budet neposredstvenno rasshireniya nauchnykh znaniy, no, chto ona obespechivayet strukturu za vopros o prirode veshchey v nashem mire. Chtoby poluchit' pravil'nuyu informatsiyu v konkretnom sluchaye, my mogli by inogda prikhoditsya obratites' k proizvoditelyu komponenta ili postavshchika materialov, ispol'zuyemykh, chtoby sdelat' produkt. Chtoby ob"yasnit' proiskhozhdeniye fizicheskikh ob"yektov vnimatel'no i polnost'yu raskroyet mnogo o mire, v kotorom my zhivem. Eto budet vospityvat' pytlivyye umy.

Na drugom kontse spektra my imeyem chistuyu mysl'. Schitayetsya, chto eto nesmeshannym libo zhizni ili voprosa. Opredeleniya, vozmozhno, pridetsya byt' sognuty nemnogo zdes', tak kak mysl' yest' produkt zhizni. No eto ne obyazatel'no fizicheskiy produkt. Mysli mogut proiskhodit' v chelovecheskom razume, kotoryye ne imeyut mirskoy prisutstviye. Takoye bylo by to, chto my nazyvayem "chistaya mysl'".

Zakroyte glaza i byt' v kurse, chto vy vy dumayete. Vy dumayete slov ili stroka slov, ili, vozmozhno, melodiya, ili slabyy vizual'noye vospriyatiye, ili shum? Kakovy by ni byli mysli u vas budet primerom chistoy mysli. Pravda, eto trudno zametit', tak kak mysl', kak tol'ko vy nachinayete videt' yego, original'nyye mysli ischezayet. Drugimi slovami, yesli vy dumayete o samoy mysli, mysli dolzhny byt' ob"yektom v drugoy mysli, a tol'ko odna mysl' mozhet sushchestvovat' v dannyy moment vremeni i mesta. Vy deystvitel'no dumayete pamyat' o proshlom mysl', kogda vy vosprinimat' vnutri mysl'.

Tem ne meneye, etot tip myshleniya sushchestvuyet. Vy yest' mysli vse vremya. Bol'shinstvo iz nikh predstavlyayut soboy chistuyu mysl', yesli mysl' ne stanovitsya instrumentom, chtoby izmenit' mir. Yesli vy vidite mir cherez glaza ili otkrytykh uslyshat' yego cherez ushi, eto tozhe chistaya mysl', yesli mysl' ne deystvuyet v nekotorom rode. Togda eto stanovitsya agentom izmeneniy. Yego produkt stanovitsya gibridom s materiyey. Chistaya mysl', buduchi priurocheny k mozgu konkretnogo cheloveka, ne stanovyatsya chast'yu mira, chto chelovechestvo obitayet, potomu chto on ne imeyet produkt, kotoryy mozhno uvidet'.

Mnogoye iz togo, stanovitsya gibrid mysli yavlyayetsya produktom kollektivnoy mysli chelovechestva, a ne mysl' o konkretnom cheloveke. My nazyvayem etu kollektivnuyu mysl' "Tekhnologiya". Nekiy chelovek, vozmozhno, yeye initsiatorom i yeshche odin chelovek, vozmozhno, ispol'zovali yego, chtoby sdelat' ob"yekt, no, mezhdu nimi, byli vovlecheny raznyye lyudi s raznykh mysley. Vypuskayemaya produktsiya obychno vklyuchayut ispol'zovaniye tekhnologii. Mnogiye raznyye lyudi postavili produkt vmeste v proizvodstvennom protsesse.

S etim ob"yasneniyem, pozvol'te mne predlozhit' uprazhneniye. Uchitel' budet provodit' do fizicheskogo ob"yekta i zadat' dlya analiza s tochki zreniya troynoy sushchestvovaniya. Rassmatrivayemyy ob"yekt predstavlyayet li soboy chistuyu formu materii, zhizni, ili mysli; ili eto gibrid mezhdu dvumya ili boleye elementami? Student snachala popytat'sya otvetit' na etot vopros. Zatem on ili ona budet ob"yasnit' otvet. Pochemu etot ob"yekt gibrid mezhdu materiyey i mysl'yu, naprimer?
Ob"yasneniye mozhet byt' kratkim ili on mozhet potrebovat' mnogo informatsii v zavisimosti ot naznacheniya klassa ili studenta bazy znaniy. Vot gde obsuzhdeniye v klasse mozhet imet' mesto. Oshibki mogut byt' sdelany v ob"yasneniyakh. Dopolnitel'nyye issledovaniya mogut potrebovat'sya. Pomimo filosofskogo aspekta, osushchestvleniye privedet k dopolnitel'nomu priobreteniyu znaniy. No prostoy fokus budet podderzhivat'sya.

YA by predpochel, chtoby imet' shirokiy spektr primerov, kotoryye budut proanalizirovany v etoy manere. Rassmotrim, naprimer, zavtrak blina, izuchaya otdel'no grechnevuyu muku, slivochnoye maslo, i klenovyy sirop. Podnimite stal'noy molotok, ili kusok bumagi s pechatnym tekstom, ili pary ochkov, ili pero ili kirpicha, ili stakan kefira ili stakan piva. Kakiye elementy oni vklyuchayut? Bol'shiye predmety, takiye kak avtomobili, odnako, veroyatno, budet vne dosyagayemosti studentov predvaritel'no kolledzha. No poveselit'sya, delaya eto. Uchastvovat' v shirokomasshtabnuyu doznaniye i obsuzhdeniye.

Studenty takzhe mogut predstavit' sebya v "mirakh", sostoyashchikh iz kazhdogo tipa bytiya. Chelovek verkhom na verblyude po pustyne Sakhary perezhivayet mir iz peska i vozdukha, kak neorganicheskikh materialov. To zhe samoye verno moryaka peresech' okean, krome togo, chto solenaya voda soderzhit nemedlennogo mestnosti. Kto-to priblizhayetsya k vershine gory Everest by uvidet' skalu i sneg. S drugoy storony, turist shel cherez dzhungli v rayone reki Amazonki v Brazilii ili Afriki tropicheskikh lesov Kongo budet okruzhen razlichnymi formami zhizni, osobenno derev'yev. Dlya pokupateley v prigorodnom torgovom tsentre budet obitayushchikh v osnovnom iskusstvennyy mir - to yest', odin sozdannyy mysli, osobenno o tom, kak vyrvat' dollarov svobodnyye ot kliyentov. No delo v tom, chto my zhivem vo vsekh trekh tipakh mirov odnoy stepeni vo vremya nashikh zhizney. Bol'shuyu chast' vremeni my ne dumayem o raznitse v sredakh.

Uchenyye nazvat' tri mirov "geosfery", "biosfera", i "noosfera", khotya vse oni sushchestvuyut vmeste na poverkhnosti zemli. Kak rasskazal v svoyey knige, istoriya Troynoy sushchestvovaniya, kazhdyy imeyet istoriyu sotvoreniya. Fizicheskiy mir nachal 13,8 milliardov let nazad s Bol'shogo Vzryva. Biologicheskaya mir nachal okolo 3,5 milliarda let nazad, kogda zhivyye sushchestva poyavilis' na zemle. Mir chelovecheskoy mysli nachali postepenno s razvitiyem cheloveka kak vida neskol'ko soten tysyach let nazad; i kollektivnaya mysl', s pervykh tsivilizatsiy v pyat'-shest' tysyach let nazad. No bol'shaya chast' izmeneniy v nashey fizicheskoy srede proizoshlo v posledniye gody, kak tekhnogennyye gorodov i poselkov podorvali yestestvennyy landshaft.

Chelovechestvo skoro dolzhny rassmotret' nekotoryye osnovnyye voprosy. Mysl' i zhizn' ne sushchestvuyut sami po sebe. V nastoyashcheye vremya, mysl' ne mozhet sushchestvovat' bez zhizni. Zhizn', v svoyu ochered', ne mozhet sushchestvovat' bez dostatochnogo kolichestva materialov dlya sebya podderzhku, v tom chisle vidov nizshikh v pishchevoy tsepi. Bystryy progress v chelovecheskikh populyatsiyakh i industrializatsii ugrozhayet istoshchit' prirodnyye resursy, neobkhodimyye dlya podderzhaniya zhizni v yeye nyneshnikh formakh. Bol'sheye vnimaniye, poetomu, nuzhno byt' posvyashcheny fundamental'nym voprosam bytiya. Vysheukazannyye uprazhneniya dolzhny pomoch' stimulirovat' eto osoznaniye.

 

Nazhmite dlya perevoda v:

Angliyskiy - Frantsuzskiy - Ispanskiy - Nemetskiy - Portugal'skiy - Ital'yanskiy  

uproshchennom kitayskom -- Indonesian -- turetskiy -- Pol'skiy -- Gollandskiy         

 

Vernut'sya k: glavnoy stranitse       obratno: veshchi kratkikh

     

AVTORSKOYe PRAVO 2015 THISTLEROSE PUBLIKATSII - Vse prava zashchishcheny
http://www.bighistorysite.com/things-introductionl.html