BillMcGaughey.com

dlya: sotrudnikov

 

Insights i opyt 76-letnego amerikanskogo cheloveka

Uil'yam Govard Taft ( "Bill") McGaughey, Jr.

 

Chteniye -

(1) kak yego tezka byl naznachen pervym territorial'nym gubernator shtata Minnesota,

(2) kak gde-to ya fotografiya prezidenta Uil'yama Govarda Tafta avtografom k Ottsu,

(3) kak geroy iz odinnadtsati 1912 World Series vzyal yego v kachestve poputchika,

(4) kak Yego politik ded, kak respublikantsy v Indiane vynuzhdeny zakonodatel'noye sobraniye shtata otkazat'sya ot planov dzherrimenderinga, vzyav yego kollega drugogo gosudarstvo i lishay ikh kvorum,

(5) kak yego Indian rodilis' roditeli, i Depo vypusknikov Oba zhurnalista, vstretilis' na ulitse N'yu-York, Stali reacquainted, datirovano, i vyshel zamuzh do pereyezda v Detroyt, gde ya rodilsya,

(6) kak Yego otets opublikoval v voyennoye vremya shpionskogo trillera romana i posvyashchennyy yemu,

(7) kak, kak mal'chik, ya imel domashneye zhivotnoye yenot,

(8) kak ya pozdorovalsya s kandidatom v prezidenty Duayt D. Eyzenkhauer (i pozzhe s Niksonom i Klinton), no ne smogli poluchit' avtograf v to vremya,

(9) kak v 1956 godu ya prinyal svarochnyye i dom-zhguty kursy v sredney shkole v Detroyte s chelovekom, ch'yey docher'yu V nastoyashcheye vremya predsedatel' Respublikanskogo natsional'nogo komiteta (i cheloveka, kotorogo ya bezhal protiv dlya Kongressa yavlyayetsya vitse-predsedatelem Natsional'nogo komiteta Demokraticheskoy partii),

(10) kak yego roditeli, Disneyland vybrat' iz spiska TV-shou dlya American Motors sponsirovat',

(11) kak odin iz yego samykh tsennykh veshchey mul'tfil'ma kartina Mikki Maus,

(12) kak Dzhordzh Romni (Mitt otets v) prinyal yego i Romni starshe yavlyayutsya beysbol Detroyt tigrov.

k: prorabotok i poyasneniyami

Chteniye -

(13) kak mne bylo odinnadtsat' rabotal v ofisakh Wall Street Journal v N'yu-Yorke,

(14) kak ya proshel kurs kolledzha literatury Nauchennyye pervogo poeta-laureata Ameriki,

(15) kak ya brosil kolledzh, chtoby prisoyedinit'sya k armii, no armiya otvergla yego,

(16) kak v molodosti ya provel neskol'ko mesyatsev zapominanii; Stikhi Neskol'ko polnyy rabochiy den',

(17) kak ya soprovozhdal sekretar' Uinstona Cherchillya v gosti k Greenfield Village,

(18) kak ya prinyal uchastiye v nachinayushchey partii mladshey docheri Genri Forda,

(19) kak yego otets kupil znakovoye zdaniye Taymsov-skver dlya American Motors (no sovet direktorov kompanii otmenil sdelku)

(20) kak ya byl na Tayms-skver na rubezhe tysyacheletiya,

(21) kak ya vzobralsya na goru v Avstrii v razgar zimy na yego 21-y den' rozhdeniya,

(22) kak ya byl arestovan v Vostochnom Berline v 1961 godu, no pozzhe vypustili,

(23) kak ya pereyekhal v Minnesote v 1965 godu (do etogo nikogda ne byli tam) i v techeniye boleye 50 let ostalsya,

(24) kak bez trenirovok, ya sdal ekzamen CPA na yego pervuyu popytku.

k: prorabotok i poyasneniyami

Chteniye -

(25) v kachestve bukhgaltera, kak ya reshil $ 129,64 Raskhozhdeniya v vedomstvennom doklade,

(26), kak ya ostavil bezopasnuyu rabotu, chtoby stat' pisatelem, no okazalos', chto ya ne mog napisat' to, chto ya khotel,

(27) kak s blagosloveniyem rukovoditelya kampanii, ya pytalsya organizovat' marafon, chtoby podderzhat' kandidaturu cheloveka, kotoryy pozzhe v etom godu byl izbran gubernatorom shtata Minnesota,

(28) kak Ronal'd Reygan obeshchal igrat' nastol'nuyu igru izobrel Eto ya,

(29) kak drug peredal poslaniye kitayskogo pravitel'stva po priglasheniyu, kotoryy nachal «ping-pong»,

(30) kak ya stal vedushchim pobornikom boleye korotkoye vremya raboty,

(31) kak ya soavtor knigi po voprosam rabochego vremeni s Yudzhinom Makkarti,

(32) kak ya vpervyye uznal, chto Mitta Romni provodit politicheskuyu kar'yeru,

(33) kak ya Yezdil v Mekhiko nablyudat' Soyuz potentsial'no nasil'stvennyye vybory,

(34) kak ya napisal i opublikoval pervuyu anti-NAFTA knigu i lichno vruchil kopiyu Billa Klintona,

(35) kak ya byl podverzhen poeticheskoy tekhnike gematrii praktikuyemykh izobretatelya mokroy ili sukhoy nazhdachnoy bumagoy (proryv produkt 3M),

(36) kak ya obnaruzhil, lezhal mertvyy Yego brat na polu v spal'ne, ryadom s yego.

k: prorabotok i poyasneniyami

Chteniye -

(37) kak ya kupil devyat' yedinits zhiloy dom nedaleko ot tsentra goroda Minneapolis,

(38) kak ya razvenchala vrazhdebnoye sosedstvo gruppy neumelo, chto obvinyal yego v ESTA zdaniya,

(39) kak ya i gruppa tovarishchey pomeshchikov sorvali zasedaniye gorodskogo soveta Minneapolisa,

(40) kak ya dvazhdy byl arestovan i zaklyuchen v tyur'mu za domashneye nasiliye,

(41) kak ya ne fanat Minnesota sudov,

(42) kak ya spas i sokhranil zhivotnoye belka,

(43) kak v kachestve Kongressa kandidata Partii nezavisimosti Minnesoty v 2008 godu ya Privlechennyye 7 protsentov golosov (i byl dopolnen Dzhessi Ventura),

(44), kak ya razrabotal novuyu teoriyu mirovoy istorii i opublikoval knigu,

(45) kak ya napisal i opublikoval knigu filosofii pod nazvaniyem «Ritm i Samosoznaniye: Novyye Idealy dlya elektronnoy tsivilizatsii»,

(46) kak massovoye ubiystvo proizoshlo vozle ofisa v dome Yego odinnadtsat', chto prinadlezhalo Birma brit'sya,

(47) kak ya byl chast'yu muzhskogo peniya gruppy Robert Blay S boleye chem 25 let,

(48) kak ya zhenilsya i razvelsya zhenshchin vsekh trekh ras (i pozzhe vstupil v povtornyy brak odnogo iz nikh).

k: prorabotok i poyasneniyami

Chteniye -

(49) kak starshaya doch' yego zheny yest' brat v tyur'me vmeste s ottsom yeye dvoikh detey,

(50) kak yego kandidaturu v 2016 godu N'yu-Gempshir Prezidentskogo Primary polnost'yu razbombili,

(51) kak bezdetnyy bol'shoy chast'yu svoyey zhizni, ya i yego zhena vospityvayet razdrazhitel'nyy 3-letniy mal'chik,

(52) V techeniye chetyrekh mesyatsev, kak ya proshel put' ot polnogo funktsioniruyushchego vzroslogo zavisimogo yego zheny,

(53) kak, ODNAKO, u menya yest' plany izdat' yeshche odnu knigu,

(54) nemnogo fokster'yera kak stat' yego postoyannym sputnikom, i

(55) kak v ne slishkom otdalennom budushchem ya mogu byt' pokhoronen v mogile v Milforde, shtat Pensil'vaniya, nedaleko ot Pinchot sem'i Gravesite konteynera, soderzhashchego ostatki ubitoy lyubovnitsy Dzhona F. Kennedi.

 

Krome togo, vse eto -

(56) Bill Mak-Goi pobezhal dvazhdy za prezidenta (i v mery goroda Minneapolis, Kongress, Senat SSHA, i vitse-gubernatora shtata Minnesota)

(57) On poluchil revansh v Internete protiv zhestokogo sud'i,

(58) On vyigral chempionat v gol'f v lige na rabote, regulyarno begali trustsoy, i poplyl cherez ozero.

Tam bol'she, no teper' vy mozhete uvelichivshiyesya na etom parne. Ili, mozhet byt', net?

Yesli vy zainteresovany, ne stesnyaytes' obratit'sya za dopolnitel'noy informatsiyey v moreaboutmel.html.

k: prorabotok i poyasneniyami

dlya: sotrudnikov

 

Nazhmite dlya perevoda v:

Angliyskiy - Frantsuzskiy - Ispanskiy - Nemetskiy - Portugal'skiy - Ital'yanskiy

uproshchennyy kitayskiy - Indoneziyskiy - Turetskiy - Pol'skiy - Gollandskiy      

 

COPYRIGHT 2017 THISTLEROSE IZDANIYA - Vse prava zashchishcheny
http://www.billmcgaughey.com/Americanmanl.html