vernut'sya k: glavnoy stranitse        
   

Rol' roditeley v prodvizhenii Disneylenda

Uil'yam McGaughey, Jr.

Kak Amerikanskiye Motors sponsorom teleshou Disneylenda:

Komitet byl sozdan v American Motors, chtoby opredelit' reklamnyy byudzhet na sleduyushchiy god. Papa byl predsedatelem. Predstaviteli razlichnykh podrazdeleniy AMC plyus reklamnogo agentstva byli v komitete. Papa, kak pomoshchnik Dzhordzha Romni, byl plot'yu. Tam ne bylo osoboy atteint konsensusa na etom soveshchanii. Nekotoryye khoteli sponsirovat' shou, kak vopros na $ 64,000 ili drugikh populyarnykh v to vremya.

Mat' videla spisok predlagayemykh shou. Disneyland, vniz po spisku okolo 20 pokazov, volnovala yeye. Papa soglasilsya s ney Entuziazma dlya etogo shou. Itak, bez dal'neyshikh Top zasedaniy komiteta, papa prosto rekomendoval, chtoby AMC sponsor Disneylenda. Dzhordzha Meysona, predsedatel' AMS, soglasilsya s etim resheniyem, otchasti potomu, chto Walt Disney podgotovila dobryy fil'm o rybalke. Meyson byl goryachim zashchitnikom prirodnykh resursov, aktivno Ducks Unlimited. Meyson soglasilsya byt' na pervom shou Disneylenda. Odnako, neskol'ko Meyson umer neskol'ko nedel' do etogo shou v efir. Dzhordzh Romni, novyy predsedatel' AMS, vmeshalas'. pyatno Romni na Disneylenda byl yego pervyy natsional'nyy ekspozitsii.

Bol'shinstvo televizionnykh kritikov dali Disneylende khoroshiye otsenki. ODNAKO, kritik Detroit prigotovlena yego. Posle togo, kak stat'ya etogo cheloveka Poyavivshiysya, menedzher po prodazham dlya podrazdeleniya Hudson - chelovek po imeni Vanderzee - Cam v kabinet papy i zheval yego za soversheniye kompaniyu proigravshego. Disneyland poshel tuda, chtoby stat' sensatsiyey televizora goda. Deti lyubili yego. Devi Krokett v glavnoy roli Fess Parker byl natsional'nym uvlecheniyem. Deti McGaughey fotografirovalis' Parker nosit' furazhku yenota-kozhi.

***** *** ***** *** ***** *** ***** *** ***** *** *****

Fotografiya byla vzyata Uil'yama McGaughey s Royem Disney i Walt Disney 12 iyulya 1954 goda Dzho Reddi iz Walt Disney Productions pisal ob etom foto:

Sbor za tri dnya Parli s Walt Disney i ABC dolzhnostnykh lits, predstavlyayushchikh sponsoram 20 vysshikh rukovoditeley uchrezhdeniy i ikh predstoyashchikh seriy Disneya "Disneylenda" dlya ABC pribyli so vsey strany v Disney Studios v gorode Berbank (Kaliforniya). Tsel' uspeshnogo konklava bylo ustanovit' ekran dlya biznes-prezentatsiy na teleseriale, zavershit' proyekty Uchastiye v "Disneylende) Orange County (Kaliforniya) tsentr razvlecheniy $ 9000000 Na puti k informatsionno-kommunikatsionnogo otkrytiya v sleduyushchem godu, i sostavit' obshchuyu reklamnuyu programmu, okhvatyvayushchuyu obe operatsii , TV "Disneylenda" sponsiruyetsya American Motors Corp. (Nash Motors - Kelvinator - Hudson Motor Car Co.), Amerikanskaya assotsiatsiya molochnykh produktov i Derby Foods, Inc.

Roy O Disney, prezident Walt Disney Productions, Uil'yam KH. McGaughey, pomoshchnik ispolnitel'nogo vitse-prezidenta, Nesh-Kelvinator Corp., "Disneylenda" TV kosponsora i Walt Disney chata Vo vremya priyema dlya dolzhnostnykh lits v studii.

 

Drugaya kartina: Dzhordzh Romni, Dzhoanna McGaughey, i Uil'yam McGaughey (sleva napravo) naslazhdat'sya momentom Kogda seriya Disneyland Nachal v 1955 godu Dzhordzh Romni, byvshiy AMC ispolnitel'nyy vitse-prezident, zatem predsedatel' American Motors. Ulichnyy torgovets dlya American Motors "Rambler avtomobilya v Disneylende televizionnykh reklamnykh rolikov, Romni Est devenu pozzhe gubernator shtata Michigan i kandidata v prezidenty.

***** *** ***** *** ***** *** ***** *** ***** *** *****

Otkrytiye Disneylenda:

Walt Disney Co. khvatalo deneg, neobkhodimykh dlya otkrytiya Disneylenda. On predlozhil avtoram teleshou investirovat' v etot novyy proyekt. Inzhenery Disney byvshikh lyudey, rabotayushchikh s eksperimental'nogo kino tekhnicheskim. Oni razrabotali tekhnologiyu ispol'zovaniya chetyrnadtsat' kamer dlya s"yemki na 360 gradusov dekoratsiy. Chto Disney Predlagayemaya AMC sponsorom vystavki v Disneylende, ispol'zuya etu tekhnologiyu. AMC Soglasovano. Vystavka nazyvalas' "Circarama". On pokazal, god AMC, potomu chto puteshestviye cherez pustynyu v Las-Vegas --Drugiye i interesnykh mest. Posetiteli stoyali v krugloy komnate mog smotret' vne "okna" so vsekh storon prosmotr dekoratsii v dvizhenii.

Tam byl spetsial'nyy odin chas shou na amerikanskoy sisteme veshchaniya na voskresen'ye pered Ouvert Disneyland Park. Shou vklyucheny otzyvy ot znamenitostey, kotoryye poseshchali park. Dva iz znamenitostey byli Mardzhori Meyn, dvoyurodnyy papa, i iskusstvo Linkletter, papa, kogo znal s Linkletter sdelal yego populyarnym radioperedachu iz Detroyta V 1946 Automotive Zolotogo Yubileya. (Papa byl predsedatelem glasnosti dlya etogo sobytiya.) Brodyachuyu otlozhit' by interv'yu znamenitosti takim obrazom: Q: Chto vy dumayete ob etom meste? Otvet: dumayu, eto zdorovo - Potryasayushche!

Mat' i papa byli priglasheny ozhidat' prev'yu otkrytiya parka naryadu s --Raznoye spetsial'no priglashennyye gosti. Pri uslovii transportirovki Disneya. Mat' i otets vpervyye otpravilsya v Tsintsinnati, gde Byli prisoyedinilis' chetyre cheloveka --Raznoye comprenant OON predstavitel' Gibson otkrytok. Ottuda oni uleteli na chastnom samolete v Los-Andzheles. Dzhordzh Romni pozzhe prisoyedinilsya k im, tam.

Tam bylo iskusstvennoye reka posetiteley Disneylenda vniz Kvay mogli by puteshestvovat' na lodke. V Disneylende predvaritel'nogo prosmotra, mama i papa byli priglasheny prisoyedinit'sya k Roy Disney, biznes-glava kompanii Walt Disney i Robert Kintner i --Raznoye Vklyuchaya Goldenson, glava ABS. Mat' i otets sideli po obe storony Roya Disneya Vo vremya yezdy na lodke. Oni pomnyat Goldenson pytayutsya pytayutsya protolknut' v storonu odnogo ili l'Autre p, mozhet li on sest' ryadom s Roy Disney.

Disney obespechila besplatnyy liker dlya vsekh priglashennykh gostey. Voditel' papa, kotoryy rabotal v otdele prodazh na Gudzone, bylo nemnogo slishkom mnogo, chtoby pit' i byl yavno ne v toy forme, chtoby yezdit' na obratnom puti. Tak, papa poyekhal obratno po neznakomoy territorii v Los-Andzhelese, a zatem vernuli mashinu.

Dzhordzh Romni i papa byli khozyayeva otkrytiya vystavki Circarama Ouvert Kvay v 8 chasov vechera na den' prosmotra. Liniya lyudey, stoyashchikh u dverey byli. Papa zametil Frenk Sinatra i priglasil _him_ v. Chernyy chelovek s Sinatroy visel nazad. Papa _him_ priglashali priyti v tozhe. Etot chelovek okazalsya Semmi Devis Posle prosmotra Circarama, Sinatra zametil papa, chto eto v konechnom itoge v kino.

AT & T vzyal Circarama posle AMC otklanyalsya. Pozzhe on sdelal etu tekhnologiyu dostupnoy dlya U.G. Pravitel'stvo dlya vystavki na yarmarke 1958 mira v Bryussele.

Disneylend byl pervym iz osnovnykh tematicheskikh parkov v Soyedinennykh Shtatakh. Anheuser-Busch pozzhe Ouvert odin okolo Tampy, shtat Florida. Maykl Dzhekson, pop-pevets, UPOMINAVSHIKHSYA otkrytiye Disneylenda v kachestve odnogo iz velichayshikh sobytiy v istorii.

***** *** ***** *** ***** *** ***** *** ***** *** *****

Uil'yam McGaughey, starshiy vstrechayet Frenka Sinatru v Disneylende: fot goda stat'i Uil'yama McGaughey v Pike County otpravki, 20 maya 1998 goda

"Neveroyatno, no Frenk Sinatra Pokazalsya boleye nervnym, chem ya Vo vremya nashey pervoy i yedinstvennoy vstrechi v original'nom Disneylende.

Padeniye pevtsa ot blagodati i snizheniya populyarnosti kommunikatsionnykh tekhnologiy v ranney stadii, chto letom 1956 g. Sluchayno ya uvidel _him_ tol'ko za predelami vystavki American Motors Kvay ya byl v ofise. Frenk terebya ruchku na vkhodnoy dveri, ostorozhno vzveshivaya resheniye o tom, chtoby voyti. Syn ochevidnym oblegcheniyem ya priglasil _him_ v. Togda ya pozval syna chernogo kompan'ona Kto byl ukradkoy izuchayet --Raznoye vkhody v Circarama AMS, 360 gradusov ekran kinofil'ma. Eto bylo, konechno, zakadychnyy priyatel' Frank, Semmi Devis-mladshiy

YA aussitôt priglasil dvukh gostey vstretit' Dzhordzha Romni, prezident, predsedatel' i glavnyy ispolnitel'nyy direktor American Motors, kotoryy zhdal, chtoby uvidet' proyektsii my ekran, kotoryy byl obernut vokrug vsey komnaty, i dolzhen byl byt' zapolnen Nesha i Hudson avtomobiley tkachestvo i iz ulits Las-Vegasa.

Elektrik soobshchil nam diye la pokazyvaya na ekrane dolzhen byl nachat'sya. Devyatnadtsat' otdel'nyye kamery byli skoordinirovany na diye la glaza vpervyye uvideli novyye modeli Detroit Dvigayas' vpered, togda oni byli pokazany na vidakh sboku, i, nakonets, kamery uvidal zadnikh bamperov, kak fotografii ustupili zhivopisnyye gostinitsy i neboskreby Vegas Kvay Raneye stavshimi kurs dlya toshchego mal'chika iz Khoboken.

Kogda 10-minutnoy prezentatsii Circarama byla zavershena, Sinatra dal svoy verdikt. On povernulsya k misteru Devisu i skazal: "Eto volna budushchego. Kinofil'm odinochnyy ekran yavlyayetsya ustarevshim i budushchiye fil'my budut ispol'zovat' etu zakhvatyvayushchuyu novuyu tekhnologiyu.

On byl, konechno, neverno. dlya yarmarok mira, takiye kak predstoyashchiy odin v Bryussele i osobenno Organizovany pokazy k zametnym isklyucheniyem auditorii, Circarama bylo slishkom dorogo, chtoby rabotat'.

Tem ne meneye, yego slova byli obnadezhivayushchimi, i ya chuvstvoval sebya neskol'ko Redeemed Eto moy Big Boss Romni prinyal moyu rekomendatsiyu, chtoby zaplatit' tyazheluyu stoimost' arendy dlya Disneylenda vystavok ".

 

***** *** ***** *** ***** *** ***** *** ***** *** *****

z pis'ma Uil'yama McGaughey syna yeye na 11 maya 1996:

"V kontse iyunya 1954 goda ya byl na serii vstrech v studii Disneya, potom v Berbank, shtat Kaliforniya, chtoby pridat' o gotovyashchemsya Disney TELEPROIZVODSTVO Qui American Motors soglasilas' sponsirovat' v seti ABC.

Vo vremya pereryva na kofe, ya sprosil Walt Disney yesli ya mog by imet' avtografom kopiyu odnogo syna-de-geroyev mul'tfil'mov dlya moikh detey. On poprosil menya zapisat' imena i vozrast. Zatem on otpravilsya v svoy kabinet, vozvrashchayas' s chetyr'mya mul'tikov, akkuratno obramlennymi, i, ya schitayu, vse avtografom. Byli mul'tfil'my Mikki, Dambo, Belosnezhka, i, v to vremya kak moya pamyat' spotykayetsya, ya schitayu, neosushchestvivshiysya l'Autre iz Dopey, odin iz karlikov v Belosnezhku, dlya brata Davida.

papa "

***** *** ***** *** ***** *** ***** *** ***** *** *****

Endi i Bill McGaughey vstretitsya s prezidentom NBC, Robert Kintner, a pozzhe raznoye figur v N'yu-Yorke SMI:

Robert Kintner Byl ABC ispolnitel'nyy Kto propagandiruyet Disneylende teleshou American Motors, kogda ona reshila sponsirovat'. Endryu i Uil'yam McGaughey, mladshiy Oba oni rabotali v N'yu-Yorke letom 1960 g. K etomu vremeni Robert Kintner perebralis' v NBC i stat' prezidentom IVT.

Uil'yam McGaughey-starshiy dal Yego zvuki spisok lits, v N'yu-Yorke, kogo oni khoteli by svyazat'sya. Endryu McGaughey svyazalsya s Kintner. Dva brata byli priglasheny na vstrechu s prezidentom NBC v svoyem ofise v Rokfeller-tsentre. Uil'yam McGaughey, mladshiy. Na vopros o naivnosti Kintner, yesli televizionnykh shou kogda-nibud' pytalis' brosit' neskol'ko vidov lyudey kak geroyev ili zlodeyev. Otvetil Kintner otritsatel'no. V kontse svoyego interv'yu, Kintner offert dvukh brat'yev paru biletov na shou Dzhek Paar, pozzhe poluchivshiy nazvaniye okonchitsya "Tonight Show". Imeya nikogda ne videl, oni neblagorazumno Otkloneno predlozheniye.

Neskol'ko let spustya, ikh sestra, Margaret, byl odnoklassnikom Rendi Paar, docheri Dzheka, v Masters School v Dobbs Ferri, N'yu-York. Dzhek Paar Byl zamechen videos"yemku vypusknyye tseremonii sredney shkoly yego docheri. Letom 1964 goda Rendi Paar posetil Margaret v semeynom dome McGaughey v Milford i vzyali poyezdku na kanoe pyat' mil' vniz po reke Delaver s Margaret, Bill McGaughey-mladshiy i yego sosed po komnate kolledzha, Bill Rider.

Drugoy media-figura, Don KH'yuitt, prodyuser CBS v "60 minut" zhil na saamskom etazhe (21-y) v kachestve McGaugheys na Ist 86-ya strit v N'yu-Yorke. Uil'yam McGaughey, starshiy chasto vstrechayushchiysya KH'yuitt vozle lifta, kak on vzyal kolli sem'i, Brigadun, dlya yezhednevnoy progulki v parke vozle osobnyaka Greysi ili na --Raznoye sluchai zhizni.

 

Nazhmite dlya perevoda v:

Angliyskiy - uproshchennyy kitayskiy - Indoneziyskiy - Turetskiy - Pol'skiy - Gollandskiy

 

vernut'sya k: glavnoy stranitse          


COPYRIGHT 2017 BillMcGaughey.com - Vse prava zashchishcheny

http://www.billmcgaughey.com/disneylandl.html