için: kisisel hikaye anlatici

Ben ve Fords

Bölüm I

1940'li yillarin sonunda, annem 9 ya da 10 yasindayken annem kardesimi ve ben Grosse Pointe, Michigan'daki St. Clair Gölü'ndeki Grosse Pointe Yat Kulübünde bir dans sinifina gönderdi. Sinif, Annie Ward Foster adli bir kadin tarafindan yönetildi. Beyaz eldivenlerle giyinmis balo danslari ögretildi.

Bu siniftaki kiz ve erkekler için Ford Motor Company baskani Henry Ford II'nin iki kizi vardi. Onlar Charlotte ve Anne Ford'du. Özellikle Charlotte'u oldukça sesli ve iddiali olarak hatirliyorum.

5-9. Siniflardan bir all-boy school olan Detroit Üniversite Okulu'na geldim. Okul Cook Road'daki Grosse Pointe Woods'ta bulunuyordu. 9. sinif döneminde (1954-55) bu okul, kiz ve erkek ögrencilerin siniflarda olmasi için bir all-girl okul, Grosse Pointe Country Day ile birlesti. Sanirim 9. sinif kiz ögrencilerinden biri olarak Charlotte Ford'u gördügümü hatirliyorum ama emin degilim. Hiç konusmadiysam süpheliyim.

O yil ailem Detroit'in kuzeyinde bir banliyö olan Bloomfield Hills'e tasindi. Bloomfield Hills Lisesinde 10. sinifina katildim ve 11. ve 12. siniflar için Bloomfield Hills'teki Cranbrook Okulu'nda yatili ögrenciydim Grosse Pointe'le olan baglarim büyük oranda kesildi .

Sonra Yale Üniversitesi'ne üniversite için devam ettim. Bununla birlikte, gençlik yilinin ortasinda Yale'den ayrildim çünkü bu firsati iyi kullanabilmek için yeterli yasam tecrübem var düsündüm. Okul disinda bir seyler deneyimlemek istedim.
Zorlu ve faydali deneyimler yapmak yerine, ailemle birlikte 1961 yili için Bloomfield Hills'deki 131 Guilford Yolu'nda kaldi. Renault Kuzey Amerika yan kurulusunun basinda bulunan Nicolas Bosquet, bir süre için bizimle yasiyordu. Sanirim zamanimi çogunu siir ezberleyerek geçirdim.

Charlotte Ford, 1960 yazinda dünyaca ünlü bir ilk hazirlik partisine ev sahipligi yapti. Bence babasi Henry Ford II, üzerinde 250.000 dolar harciyordu. Sonra, 1961'de Anne Ford'un partisi vardi, kizkardesinin kadar cömertçe degil ama yine de etkileyici. simdi tam zamanli bir Michigan ikametgahi, ben misafir olmak istedim. Annem ayarladi. Nicolas Bosquet 19 Haziran 1961'de düzenlenen bu etkinlige katildi.

Nicolas'la birlikte Grosse Pointe'e gittik ve eve yaklasirken trafik sikisikligi içinde durdum. Sonunda arabadan çiktim ve neler oldugunu görmek için ilerlemeye basladim. Birileri arabalar çizgisinde yürürken adimi çagirdi. George Romney, babamin Amerikan Motors'daki patronu ve daha sonra da Michigan Valisi idi. Ancak, açilis olaylari hakkinda onunla paylasacak bir degerim yoktu.

Bir zamanlar biz geldi parti, oldukça lüks oldu. Sanirim sarkici Ella Fitzgerald konuklari eglendirmek için tutuldu. Konuklara bir açiklama yaparken biraz hirpalisinan Henry Ford II'yi gördügümü hatirliyorum. Anne Ford'la da kisa süre önce dans etme firsati buldum, ilk basta. Dans baskasi oyalanmadan önce bir dakika sürmüs olabilir.

Yilin ilerleyen aylarinda belki de Eylül ayinda Almanya'nin Münih kentinde yasamak için gittim. Birlesik Devletlere döndügümde 1962'nin sonlarina veya 1963'ün baslarina kadar Avrupa'da - Bavyera, Fransa ve Berlin'de - bulundum ve daha sonra Yale'de yaptigim kisa dönem egitimime yeniden baslamistim. ?ki yil önce degil, Haziran 1964'te mezun oldum.

Bölüm II

Michigan, Bloomfield Hills'teki ailemin evinde yasiyorken 1961 yazinda Bloomfield Hills'de John Bugas'in evinde bir davet aldi. Bugas ve kizlari ve arkadaslari yayimlanmayan ya da yakinda çikacak bir film izliyorlardi "Warren Beatty ve Natalie Wood'un oynadigi" Çimendeki Güzel "filmi. Bu, en sevdigim filmlerden biri oldugu ortaya çikti. (Wordsworth'un siirinden çikan çizgiler, benim zamanimin çogunu siirleri ezberleyerek geçirdigimden beri benim için bir etki yaratti.) John Bugas'in kendisi de eleme yapti. Bana babamin (daha sonra American Motors Baskan Yardimcisi oldugunu) bildigini söyledi.

John Bugas daha sonra Ford Motor Company'de bir baskan yardimcisi ve yönetmen olarak görev yapiyordu. Daha önce bir FBI ajani olmustu. 1940'larin basinda, Henry Ford eski ve yasli hale geldi. Sendikalari çökertmek ve kontrolü elinde tutmak için giderek daha güçlü bir silahli asistan Harry Bennett'e dayandi. Bir miktar baski altinda, Henry Ford 1945 yilinda sirketin kontrolünü torununa devretti.

Daha genç Ford, hemen sirketin Harry Bennett'ten kontrol altina almasina yardim etmek için FBI ajani Bugas'i getirdi. Görev tamamlandi. Ford Motor Company, daha sonra dünyadaki en büyük otomobil sirketinin (General Motors'dan sonra) ikinci büyük firmasi olarak sagligina kavustu. Endüstri iliskileri müdürü Bugas'in Ford Motor Company'de (Henry Ford II'den sonra) etkili bir sekilde ikinci sirada oldugu gibi tüm bunlar oldu.

Yasli Henry Ford'un 1947'de öldügü son kamusal görünüslerinden biri Mayis sonunda ve Haziran 1946'nin basinda Detroit'te düzenlenen Automotive Golden Jubilee'de Detroit'teki Woodward Caddesinde bir altin serit boyandi. Çesitli eski otomobillerin bulundugu otomotiv geçit çikti. Olayin baskanligini, General Motors baskani William S. Knudsen yapti. Otomobil Üreticileri Dernegi'nden George Romney genel müdürdü. Otomobil Üreticileri Dernegi'ndeki babam, bu etkinligin halkla iliskiler direktörüydü. Herkesin dönem kostümü giyindigini ve eski arabalarin önünde veya önünde poz verildigini hatirliyorum.

 

Için bir çeviri için tiklayin:

Ingilizce - Fransizca - Ispanyolca - Almanca - Portekizce - Italyanca

Basitlestirilmis - Endonezyaca - Lehce - Hollandaca - Rusca     

 

için: ana sayfa            için: kisisel hikaye anlatici
'

TEL?F HAKKI 2016 THISTLEROSE YAYINLARI - TÜM HAKLARI SAKLIDIR
http://www.billMcGaughey.com/fordi.html