BillMcGaughey.com

   do: zwolennik krótszych godzin pracy i humanitarny regulacji handlu

 

Zalózmy odzyskac maja dzien

 

Gdy wiekszosc Amerykanów uslyszec od May Day, obraz ich parade wojsk radzieckich rakiet i ruchomych przez Plac Czerwony w Moskwie. Byloby to trudne do zaakceptowania wakacje tak, poswiecona naszej destrukcji. Maja nie zawsze tak bylo. Raz, w rzeczywistosci, to byl amerykanski wylacznie wydarzenie. W tym roku (napisany w 1985 roku) jest 99. urodziny oryginalnego maja dniu, który mial miejsce w Stanach Zjednoczonych.

Maja 1 Holiday praca rozpoczela sie wraz z uplywem uchwaly przez Rade Federacji zorganizowanej Zawodowych i zwiazki zawodowe, prekursorem Amerykanskiej Federacji Pracy, który walczyl na dzien 8-godzinnym. Ponizszy Uchwala zostala podjeta w jego 1884 konwencja:

„Rozwiazane przez Federacje zorganizowanych zawodów i zwiazków zawodowych w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, ze osiem godzin stanowic bedzie dzien prawnej pracy od maja First, 1886, i ze radzimy organisasi pracy calej Recenzje ich wlasciwosc, ze tak bezposrednie Recenzje swoich ustaw, aby zgodne z tym do czasu rewolucji nazwanej ".

1 maja 1886 - pierwszy dzien maja - Okolo 350 tysiecy amerykanskich robotników wyszedl na strajku w calym kraju, wplywajac ponad 11.000 placówek handlowych. W wyniku tej akcji, ponad 50.000 pracowników otrzymal dzien 8-godzinny, a kolejne 150 tysiecy otrzymal ja bez uderzajace. Chicago byl osrodkiem agitacji May Day Choc robotnicy w Nowym Jorku, Baltimore, Milwaukee, Detroit i innych miast równiez udzial.

Chicago strajk wytraca ataku policji na strajkujacych pracowników z McCormack zniwiarz Pracowników, w której zginelo szesciu pracowników. 4 maja, masa spotkanie odbylo sie w Haymarket placu, by zaprotestowac brutalnosc policji. To bylo na tym spotkaniu, ze niezidentyfikowany czlowiek rzucil bombe w tlumie tego, który zabil sierzanta policji. siedem innych policjantów i czterech robotników zginelo w walce wrecz wynikajacych. Przywódcy sponsoringu grupy anarchistycznej zostaly wniesione do sadu. Cztery zostaly skazany i powieszony za podzeganie do przemocy. Kilku innych zostalo uwiezionych. Ruch osmiogodzinny zwiazal sie z anarchistycznego rzucania bomb.

Choc pracodawcy Tus counterattacked, ruch robotniczy byl w trakcie przegrupowanie sil. Federacja zorganizowanych zawodów oraz zwiazków zawodowych rozpuszcza i Amerykanska Federacja Pracy zorganizowano aby zajac jego miejsce. Nowa organizacja unikal strajków generalnych, choc jego oddanie do krótszego dnia pracy byla tak silna, jak nigdy dotad.

Amerykanska Federacja Pracy plany na innej demonstracji May Day. Na zjezdzie w 1888 St. Louis, to grupa zdecydowala sie uderzyc o osmiogodzinny dzien pracy w dniu 1 maja 1890 r Zamiast strajku generalnego, jednak wybiera jeden ze swoich zwiazków skladowych, ciesle i stolarze, aby kontynuowac walke dla calego ruchu.

Ponownie, strajki maja Dzien byl druzgocacy sukces zorganizowanej pracy. Pod energicznym kierownictwem, Unia stolarzy przeprowadzila ogólnopolski strajk, wspomagany moralnie i finansowo przez inne zwiazki AFL. Kiedy kurz opadl, ponad 23.000 stolarzy w 36 miastach zdobyl 8-godzinny dzien, a drugi 32000 dzien 9 godzin. Sukces tego przedsiewziecia sklonil AFL, aby wybrac inne zwiazki o strajkach May Day. Opinie te zmagania kontynuowano równiez w 20 wieku.

Bylo to pod koniec 1880 roku, mimo, ze May Day Stal utozsamiany z miedzynarodowego socjalizmu. Karol Marks zauwazyl z podziwem, jak amerykanski ruch 8-godzin „biegl z predkoscia ekspresowej od Atlantyku do Pacyfiku, od Nowej Anglii do Kalifornii”, po zniesieniu niewolnictwa. Po smierci Marksa, Drugi Miedzynarodowy zostalo zorganizowane w Paryzu w dniu 100. rocznicy zburzenia Bastylii. Amerykanscy delegaci przyniósl wiesci o strajkach May Day do tego organizmu uwagi, a nastepnego Uchwala zostala podjeta:

„Kongres zdecyduje sie zorganizowac wielka miedzynarodowa demonstracje, tak, ze we wszystkich krajach i we wszystkich miastach na jednym wyznaczonym dniu mas pracujacych zada od wladz panstwowych redukcje prawna dnia roboczego do osmiu godzin ... Od podobnej demonstracji juz uzyja do 1 maja 1890 roku, wedlug amerykanskiej Federacji Pracy na swoim zjezdzie w St. Louis, grudzien 1888 roku, dzien jest przyjete do miedzynarodowej demonstracji.

Europejscy socjalisci, w przeciwienstwie do AFL, zachowal strajk generalny w przestrzeganiu May Day. W dniu 1 maja 1890 roku, socjalisci w Niemczech, Francji i innych krajów wykazaly masowo na dzien 8-godzinnym.

W rekach socjalistów, May Day przestala byc po prostu punktem zbornym dla 8-godzinnego dnia, a nabyte szerszy rewolucyjne znaczenie. Stalo to coroczna okazja dla Socjalistycznych prowadzonych strajków i demonstracji robotniczej solidarnosci. Amerykanski ruch zwiazkowy odrzucil ten kurs, a ostatecznie odrzucil tradycje May Day. Innym swieto, swieto Pracy, powstala w jego miejsce.

Ped, ze wczesniejsze pokolenia Amerykanów mial w rozszerzaniu wolnego czasu zostalo utracone. Ustawodawstwo federalne, które ustanowiono dni 8 godzin i 40-godzinny tydzien pracy zostaly wprowadzone przez prawie pól wieku, ale zaskakujaca liczba Amerykanów pracowac dlugie godziny. Jeden z pracowników w siedmiu regularnie pracuje wiecej niz piec dni w tygodniu. Jeden z pracowników w 10 pracuje 50 lub wiecej godzin tygodniowo. Amerykanie srednio dwa tygodnie platnego urlopu, podczas gdy cztery lub piec tygodni sa typowe w Europie.

Nadszedl czas, aby miec nowy dzien maja w Ameryce, dzien pokoju zamiast wojny. Mozna to zrobic poprzez polaczenie spokoju z dnia pierwotnego tematu, do rozwoju rekreacji dla osób pracujacych. Idea nowego Maja nie ma sugerowac, ze system komunistyczny byc instalowany w Stanach Zjednoczonych; oznaczaloby to decyzje o pozytywnym zamiast negatywnej zbieznosci z Rosjanami. Pozytywna zbieznosc bylaby chec znalezc wspólna plaszczyzne do dzielenia sie ze swym przeciwnikiem.

Spóldzielnia venture miedzy mocarstwami na rzecz pokojowego eksploracji przestrzeni bylby jeden obszar do wykonywania pozytywny konwergencji. Bez przemocy robi dla naszych wartosci i tradycji, mozemy aktywnie budowac pokój poprzez rozwój punktów porozumienia miedzy nami a naszymi przeciwnikami.

W jednym krótkim roku bedzie to 100. rocznica strajku, który rozpoczal te tradycje. Uzyjmy okazje przemyslec nasz stosunek do May Day. Majac zaufanie do siebie jako wolnego spoleczenstwa, mozemy przyjac wyzwanie pokojowego konkurencji ze Zwiazkiem Radzieckim na wykazanie postepu spolecznego i gospodarczego.

Dwadziescia lat temu historyk Arnold Toynbee, zauwazyl, ze Amerykanie wydaja sie miec opuszczony rewolucje swiatowa ustawiony w ruchu w Lexington i Concord wedlug opinii tych szyku rolnicy, którzy strzelali slyszeli calego swiata. Zadal to pytanie: „Czy Ameryka dolaczyc wlasna rewolucje?” Podobnie, strajki May Day w Chicago i innych miastach amerykanskich slychac bylo przez ludzi pracujacych na calym swiecie jako obietnicami wolnosci gospodarczej.

St. Louis Post-Dispatch, 30 kwietnia 1985, str. 3B „Niech odzyskac maja dzien Powstal w USA 99 lat temu w celu promowania Dnia 8-Hour”

 

    do: zwolennik krótszych godzin pracy i humanitarny regulacji handlu

 

Kliknij na tlumaczenie na jezyk:

Angielski - Uproszczony Chinski - Indonezyjski - Turecki - holenderski - Rosyjski

 

 

Copyright 2007 THISTLEROSE Publikacje - wszelkie prawa zastrzezone
http://www.billmcgaughey.com/MayDay.html