BillMcGaughey.com
 
 
 
 




 chtoby: kassira drugikh istoriy 

Dom Znaki - ili, to Birma-Brit'ye istoriya

(yego nedavnyaya tragicheskaya istoriya)





Arkheologi raskopki ruin drevnego goroda inogda nakhodyat pod zemley sloyev shchebnya, predstavlyayushchikh yeshche boleye drevnikh poseleniy. Takaya situatsiya proizoshla generatsionno v sluchaye promyshlennogo zdaniya, raspolozhennogo po adresu 2322 Chestnut Avenue West v tikhom rayone Minneapolisa, gde otvratitel'noye mnozhestvo ubiystv v posledneye vremya imeli mesto.

V zdanii ofisy i proizvodstvennyye ob"yekty Access Signage Systems, kompaniya, kotoraya delayet vnutrenniye znaki Braylya, ispol'zuya metody, razrabotannyye yego vladel'tsem. V 4:30 vechera v chetverg, 27 sentyabrya 2012 goda, 38-letniy muzhchina, kotoryy byl uvolen raneye v tot zhe den' voshel v zdaniye cherez pogruzochnyy dok i zastrelil dostavki UPS cheloveka i chetyrekh sotrudnikov firmy, vklyuchaya vladel'tsa, prezhde chem ubit' sebya v podvale. V obshchey slozhnosti shest' chelovek byli ubity, v tom chisle strelyavshego. Eto bylo namnogo khuzhe vspyshki nasiliya na rabochem meste v shtate Minnesota, tak kak otchety byli sokhraneny.

Posleduyushchiye gazetnoye podcherkivayut tragediyu etogo sobytiya. Dostup k Signage bylo delat' produkty, kotoryye byli razrabotany yego osnovatelem i vladel'tsem, Reuven Rahamin, v yego garazhe. Osnovannaya dvadtsat' vosem' let nazad, on v nastoyashcheye vremya rabotayut tridtsat' pyat' chelovek i eksport vo mnogikh chastyakh mira. Eto byl tip istorii uspekha proizvodstva, chto politiki lyubyat ssylat'sya v nadezhde na vozrozhdeniye ekonomiki. V samom dele, g-n Rahamin byl priglashen prinyat' uchastiye v forume po rabochim mestam i innovatsiy v Belom dome v marte etogo goda. Sudya po vsemu, on byl obshchestvennik, dobryy chelovek, lyubimyy temi, kogo on ostavil pozadi.

Pogruzhnoy pod etoy sovremennoy "amerikanskoy mechty" v nastoyashcheye vremya omracheny nasiliyem istoriya drugogo znaka kompanii, nekotoryye lyudi moyego pokoleniya mogut vspomnit'. YA zhivu v polumile ot 2322 Chestnat-avenyu. Neskol'ko let nazad, predstavitel' strakhovoy mne skazali, chto eto zdaniye, ispol'zuyemoye dlya razmeshcheniya zavod Birma-brit'sya, kompanii Minneapolisa, kotoryy sdelal krem dlya brit'ya produktov. Tem ne meneye, eto luchshe izvestno dlya poeticheskikh priznakov pridorozhnykh, kotoryye reklamiruyutsya svoyu produktsiyu.

Mnogo let nazad, v 1950-ye gody, kogda yeshche ne bylo krupnykh avtostrad, lyudi privykli yezdit' na SSHA ili gosudarstvennykh shosse cherez sel'skoy mestnosti. Dlya tekh, kto skuchal s korovami i kukuruznymi polyami, Birmanskoy brit'ya znaki predlagayetsya privetstvennyy utechki. Tam budet pyat' ili shest' znakov, na rasstoyanii sta futov drug ot druga na krayu dorogi, kazhdaya s korotkoy liniyey stikha. Slova pridut medlenno i priyti k zabavnoy kul'minatsii v posledney stroke. Nazvaniye produkta zatem budet obnaruzheno.

Kompaniya obnaruzhila, chto trudno informatsiya o produkte ne prodayut, tak chto izmenili soobshcheniye, chtoby sozdat' yumoristicheskiy opyt. Naprimer:

Primer # 1: Kruglyy ugol - bystro i bez khlopot raskola - krasivyy avtomobil' - ne pravda li - Birma-brit'sya.

Primer # 2: Slushayte ptits - eti znaki stoyat deneg - tak nasest nekotoroye vremya - no ne poluchayut smeshno - Birma brit'ye

Primer # 3: Volk - pobrilsya - tak akkuratno i otdelka - Krasnaya Shapochka - presleduyet yego - Birma Brit'ye

Primer # 4: Vash pomazok - imeyet svoy den' - Tak pochemu zhe net - Brit'ye sovremennyy sposob - S - Birma-Shave

Primer # 5: Brit'ye kisti - Vy skoro ikh videt' - Na polke - V nekotorykh - Muzey - Birma-Shave

Primer # 6: brit'sya - eto real'no - ne rezhet, chtoby zalechit' - Uspokaivayushcheye - Velvet posle oshchushcheniya - Birma-Brit'ye

Primer # 7: Yedva li voditel' - teper' zhiv - Kto proshel - Na kholmakh - Na 75 - Birma-Shave

Primer # 8: Brit'ye sovremennyy sposob - Net shchetka - Net myl'noy peny - Net rub-v - Bol'shaya trubka 35 tsentov - Apteki - Birma-Brit'ye

Primer # 9: Imeyet li vash muzh - bezobraznichat' - Grunt i vorchat' - rvat' i metat' - strelyat' Grubyy nekotoryye - Birma-brit'ye

Primer # 10: Nashe schast'ye - Vasha - vybritoye litso - eto nashe samoye luchsheye - Reklamnoye mesto - Birma-Brit'ye

Primer # 11: brit'ye - eto real'no - nikakikh sokrashcheniy, chtoby zazhit' - uspokaivayushcheye - barkhat posle oshchushcheniya - Birma brit'ya

Primer # 12: Yesli vy - Ne znayu, - CH'i priznaki - Eto - Vy ne mozhete imet' - Driven ochen' daleko - Birma-Brit'ye

Chelovek za Birma-Shave byl Klinton M. Odell, kotoryy raneye imel strakhovoy biznes v Minneapolise. Otets Odell, v poverennym, byl razrabotan pobochnyy biznes pod nazvaniyem Birma-Vita dlya los'ona, kotoruyu on izobrel. S pomoshch'yu druga khimik, Klinton Odell razrabotal formulu dlya krema dlya brit'ya besshchetochnyy. Yego dva syna, Allana i Leonard, prodal produkt v domashnikh khozyaystvakh i aptek v verkhnem Midwest.

Vo vremya puteshestviya po sel'skoy mestnosti v shtate Illinoys, Alan Odell uvidel ryad priznakov reklamy AZS. Vernuvshis' domoy, on ubedil svoyego ottsa, chtoby proizvesti priznaki, podobnyye etim reklamnym Birma-brit'sya. Posle togo, kak neskol'ko iz nikh byli ustanovleny na polyakh fermy vdol' shosse 35 mezhdu Minneapolise i Albert Lea, zakazy na Birma brit'ya produkty nachali sypat'sya. V Odells zatem postroili zavod po Kashtanovoy Avenyu v Minneapolise, tol'ko k yugu ot Basset-Krik.

V 1963 godu kompaniya Birma-Vita byl prodan Philip Morris i znaki byli prekrashcheny. Amerikanskaya Bezopasnost' Britva Kompaniya likvidiruyetsya vladeniye yeye sobstvennost'yu.

Kak Reuven Rahamin, Klinton Odell byl grazhdanskim nravom biznesmen. V 1944 godu on postavil do 3000 $ dlya landshaftnogo dizayna i stroitel'stva Eloiza Batler Uayldflauer Garden, nedaleko ot zavoda Chestnat-avenyu. Eloiza Batler byl yego botanika uchitelem v Tsentral'noy sredney shkoly. Odell sygral vazhnuyu rol' v sozdanii «Druzey sada» v 1952 godu on sluzhil v kachestve prezidenta do yego smerti v iyune 1958 g. Druz'ya zatem pomestili kamennuyu skam'yu v yego chest', otmechen nebol'shoy metallicheskiy znak, v rayone nagornogo etogo sad pod dubom.

S oseni list'ya padayut, eto spokoynoye mesto dlya sozertsaniya posledniy povorot sobytiy.

Sept. 19. 2012

Postskriptum Bill McGaughey otpravilsya v letniy lager' v Kalifornii v 1957 godu s chlenom sem'i Odell, Devid O. Beim, kotoryy v nastoyashcheye vremya yavlyayetsya professorom biznes v Kolumbiyskom universitete v N'yu-Yorke.

chtoby: kassira drugikh istoriy     chtoby: domashnyaya stranitsa


Zashchishcheno 2017 THISTLEROSE IZDANIYA - Vse prava zashchishcheny
http://www.BillMcGaughey.com/burmashavel.html