BillMcGaughey.com
 
 
için: landlord advocate
 
 




William McGaughey'nin apartman komsulugu Mahalle ve toplum polisi





 

(Takip edilenler anlati Curt Milburn tarafindan Star Tribune Commentary parçasina karsilik olarak Nisan 1995'te William McGaughey tarafindan yazilmistir. Star Tribune bir Counterpoint özellik olarak yayinladi. Bu maddenin bir sonucu olarak, Minneapolis Mülkiyet Haklari Eylem Komitesi'nin Bob Anderson temas McGaughey telefonla ve nasil o ilk bu ev sahibi grupla temas yapildigini. degisiklikler açiklama ve detaylandirma) amaçlarina uygun metinde yapilmistir.)

 

Seward Mahalle Grubu'nun direktörü Curt Milburn açisindan bakildiginda, toplum polisligi avantajlari suçla mücadele için çalisiliyor küçük çapli bir ev sahibi benim bakis açisindan "çok detractions. Agir basmaktadir" kolluk teknigi muhtesem bir yeniliktir, bir oldugunu sehir yönetimi tarafinda koparmak. Açiklayayim.

Minneapolis sehir merkezinin batisinda, Glenwood Caddesinde dokuz üniteli bir apartmanim var. Ilk "topluluk polisligi" deneyimimi mülkiyetin kapanisindan sadece iki hafta sonra geldi. Cumartesi, 13 Agustos 1993 tarihinde gece Harrison Çevre Birligi özel bir toplanti veya bizim ilgili özellikler yakinlarinda devam suç faaliyetleri için hali üzerinde baska mülk sahibini ve beni çagiriyor amaciyla toplandi "suç ve güvenlik" komitesi katildi.

Mülkü yeni aldiktan sonra, suçla ilgili yanlis idaresi yüzünden pek suçlanmam. Evet, que bina ile ilgili sorunlar var miydi Knew "Sen ne girmesini bilinen should not have.": Ancak, komite üyesi ugursuz belirtti. Elde bulunduktan kisa bir süre sonra, ön koridordaki tüm sakinlerle bir toplanti düzenledim. Neyin yanlis oldugunu ve not aldigini sordum. Daha sonra ikamet edenlerin ayri apartman dairelerinde röportaj yaptim. Bir eylem planim oldugunu saniyordum.

Simdi suç ve güvenlik komitesi ve bölgemdeki Kent Konseyi üyesi Jackie Cherryhomes, tüm kiracilari derhal tahliye etmemi istiyorlardi. Binanin kendisinin kontrolden çiktigini önermek disinda, bana kötülük kaniti vermedi. Bu öneriye direndim, çünkü kiracilarla tanistigimda, bazilarinin iyi insanlar oldugunu düsündüm. Önceki konusmalarimizda verdigimiz güvene ihanet ettigini düsündüm. Cherryhomes, bu toplantida, sehirde kiralik emlak müdürlügüne uygun olmadigim görüsünü dile getirdi.

Muhtemelen ben çok safim. Taleplerini reddettim, ancak tutuklama kayitlari olan kiracilari tahliye etmeyi kabul ettim. SAFE yetkilisinin böyle bir listesi vardi. Üç kiracinin tutuklama kayitlari var ve ögleden sonra sonuna kadar. Hepsi iki ay içinde gitti.

Bu, uygun gördügüm gibi daireyi yönetmek için yaklasik bir buçuk sükunluk bana satin aldi. Kuskusuz zor bir dönemdi. Kiraci kabul etmeyle ilgili bazi hatalar yaptim, ancak yanlis yaptigina dair kanitlar edinir bulmaz onlari tahliye ettim. Burada bir beyaz adam evime yandaki binada kiraci bir all-siyah grupla bas etmeye çalisiyor, Büyüksehir Transit Komisyonu bir muhasebeci istihdam oldu. Birkaç kez hirsizliga maruz kaldim. Birisi anahtarlarimi çaldi. Ama üzerine takilip bazi kisisel iliskiler kurdum, evlendim ve yavas yavas hayatimin kontrolünü ele geçirdim.

Bu süre zarfinda, Harrison Mahalle Dernegi hiçbir yardim teklif etmedi. Katilimci oldugu etkinliklerde "kiralik mülk sahipleri komitesi yoktu, ancak grubun yilanlarla dolu oldugunu gördüm. subat, ben Minneapolis polis departmani, sehir müfettisleri iki takim bir üçlü nazar isabet ve mahalle grubu egleniyordum 1995 yilinda kam hesaplasma günü kamera arkasi Jackie Cherryhomes, City simdi Baskani desteklemek Konsey. Muhtemelen binanin saglik ve güvenlik sorunlari vardi. Çare, üzerime yeterli krediden yoksun olsaydim, beni isinden zorla çikaracak telafi edici maliyetler getirmekti.

Bu bina subat ayi ortasinda Minneapolis Saglik Bakanligi tarafindan hamamböcegi istila için kinandi; kiracilara iki hafta tasinmalari saglandi. Daha sonra, Mart ayinda Konut Müfettisi iki polis memuru ve Cherryhomes ofisinin bir temsilcisinin katildigi tam bir kira-lisans denetimi yapti. ?s emirleri on binlerce dolar bakim çalismasi gerektiriyordu. Bu üst kattaki yatak odasi penceresinin genisligine santim eklenmesi ve geçerli sehir kodunu uygulamalari bir inçin bir buçuk alt katta pencere yüksekligini düsürmek ve binanin arkasinda yeni bir otopark yükleme dahil.

Kuskusuz, binada bazi hamamböcegi vardi. Binanin içinde veya yakininda meydana gelen suç faaliyetlerinden süphelenmek için bir sebep de vardi. Bu sorunlarin her ikisi de, müdahale edilen sehrin o anda çözülmesi yolunda ilerliyorlardi.

Kinama zamaninda, bina, lisansli bir hasere kontrol sirketi tarafindan hamamböcegi ve diger böcekler için sürekli muamele görüyordu. Bununla birlikte, roach nüfusu üç ila dört aylik bir sürede çogaldi; çünkü üç kiraci, genis ailesi ve digerleri tarafindan isgal edilen bir grup apartman dairesinde sagliksiz kosullar gelisti. Kiracilardan biri apartmanda uzun süre çöp birakti. Baska bir davada, baska bir yerden tahliye edilen bir akrabasi, izinsiz olarak binamin bir birimine tasindi ve hamamböcegi barindiran giyecek ve mobilya getirdi.

Bu arada uyusturucu satisi muhtemelen bazi birimlerimde gerçeklesen bir sözlesme uyarinca bir özel güvenlik firmasindan rapor aldim. Aralik 1993'te üç kiracidan bir tanesini tahliye ettim, Ocak 1995'te ayrilmak için bir saniye ikna ettim ve Aralik ayinda bir günlük 30 günlük tahliye mektubu vererek 1 subat 1995'te Yasadisi Kaçan'a basvurdu.

Ocak ayinda Birlesmis Milletler Sosyal Zirvesi'nin üçüncü ABD Senatörü Senatör Eugene McCarthy'nin hazirlik programina katilarak bir hafta boyunca New York'taydim. Döndügümde, Harrison Mahalle Dernegi'ndeki kiralik mülk sahiplerinin bende binalarimdaki sorunlari tartismak için benimle ve esimle bulusmak istediklerini ögrendim. Sorunlari düzeltmek için ne yaptigimi açiklamaya çalisirken, toplantidaki insanlar bunu önemsemediklerini belirttiler; Hemen sonuç almak istediler.

Binamda suçla ilgili olarak diger ev sahiplerinden sayisiz telefon çagrisi yapmayi reddettigimde bana bir "yalanci" dedi. (Aslinda böyle bir çagri vardi.) Binamin idaresini ele geçirmek için yerine geçecek bir kisi atamami istediler. Müdürü atadigim zaman onlara onlara söylememi istediler. Onlarin kendi islerine bakmalarini söyledim. Bu toplanti 7 subat'ta gerçeklesti. Saglik müfettisinin kinama karari 10 subatta yayinlandi.

Neden böyle bir düsmanlik? Bir içeriden sonra, elestirmenlerden birinin, Harrison Mahalle Dernegi'ndeki kursun personelinin, beni yenerek basarisini üst düzey siyasi pozisyona tasimayi umdugunu söyledi. Caddenin karsisindaki apartman binasini idare eden bir diger kisi, suç faaliyetim ihmalinin binadaki sorunlara saçilmakta oldugunu söyledi. Kinamadan kisa bir süre sonra, yönettigi binanin sahibi beni daha düsük fiyata apartman binami satin almak için teklif ederek çagirdiginda, bir baska itici güç kisa sürede anlasildi. Kibarca ve sikica reddettim.

Bu konuda polisin rolü neydi? Gölgelerde bir yerde saklaniyorlardi. Saglik müfettisi ve amiri, binaya onlari çagiran kisiyi tanimlamayi reddetmis olsa da asmanin üzerinden Minneapolis polisinin oldugunu ögrendim. Karim, sehir disindayken birinin polise, binayi, silahla ilgili bir olayi bildirmesi için çagirdigini söyledi. Sorusturma görevlisi, orada bulunmasi halinde, "çok fazla hamamböcegi" oldugunu söyleyerek silah aramaya girmedi.

Bu söylentilerin altina, mahallemize C.A.R.E katilima girmeye çalistim. toplanti. Bu tür olaylar topluluk polis sisteminin kalbinde. Tipik olarak, mahalle aktivistleri ve polis mahalle içinde kahve üzerinde oturur ve çesitli "sorun özelliklerini" tartisir. Fikir, bu binalarin suç olusturdugu ve suç sorununun çözümü sahiplerinin pesinden gitmektir. Her halükarda, binamin kinanmasina yol açan olaylarin açiklamasi için dört subaya katiliyorum istedim.

Baskici güneyli serif'in güçsüz vatandaslarla oynadigi en iyi geleneginde, biyikli Pielow subayi bürokratik bir vahsi kaz atti. Anlamak zorunda kaldim, dedi ki, biri "saglik", digeri "sagliga zararli" olarak adlandirilan iki saglik departmani vardi. Sanitasyon bölümünün basinda Susan Young ile temasa geçmeliyim. Yaptigimda, çöp ve geri dönüsüm ünitesinin basinda oldugunu ögrendim. Açikçasi sorusuna cevap veren kisi degildi. Özel olarak, memurlarin acayip kosullar altinda iyi bir kikirdama sahip olmaliydi.

Söylemeye gerek yok, benimle polis arasindaki iliskiler en iyi degildi. Konut Müfettisi, polisin beni "isbirligi yapmaz" göründügünü söyledi. Minibüs polis memurlarina, yasadisi yol izleyicileri mülkümde tutma hakkini veren, binamin üzerine sari afis koydugumu düsünerek bunu garip buldum. Binamin anahtarlarini subaylara vermeye çalisan 4. bölge istasyonunu da ziyaret ettim; Teklifim reddedildi.

Bir zamanlar, koridorunda oynayan genç gruplardan birinin çikarilmasinda bana yardim edersem, binamin disinda park edilmis bir devriye arabasinda oturan Minneapolis polis memuru sorardim. Talebi reddetti, dairemin "bir çatlak evinden baska bir sey" olduguna dikkat çekti.

Müfettisten, tutumumdan sikayetçi olan açiklanmayan memura, iliskileri onarmak için kendisinden bir çagri talep etmesini istemesini istedim. Birkaç ay içinde böyle bir çagri yapilmadi. Iki yil boyunca polis memurlarina yönelttigim tüm mektuplar cevapsiz kaldi.

Sanirim bu düsmanligin kaynagini biliyorum: Topluluk toplantilarinda, yalnizca toprak agalari degil, sehir polisinin mahallelerde suç islemekle yükümlü oldugumu söyleyerek seslendirdim. Acil çagrilara polisin yavas yanit vermesi, polisin rapor yazmayi ihmal etmesi ve kötü takip raporlari hakkinda kisisel ifadelerine yer verdim.

Memurlarin, siki bir isi var, ancak bu türden küçük bir elestiri istenmemelidir. Bununla birlikte, tüm bunlar topluluk polisligi kurallarina aykiridir. Mahalle aktivistleriyle polis görüsmelerinde, polisin performansini degerlendirmek konusu asla gündeme gelmiyor. Bunun yerine gündem, "sorunlu özellikleri" tartismak ve uyusturucu saticilari, vandallar ve hirsizlari kiralayarak zenginlesmis olan bu mülklere ve sahiplerine karsi baski uygulamak amaciyla sekillendiriliyor.

Odak suçlu degil bina üzerindedir. Binalar tahta çikarsa, suç sorunu muhtemelen kaybolacaktir. Polis, mülklerini daha enerjik bir sekilde polise kavusturmak için toprak agalarini tutmak için blok kulüpler kurmak için nakit bagislar düzenleyen ölçüde bu sürece yardimci olmaya hazirdir.

Bu polis-toplum toplantilarindan birine katildigimda, bir binayi yönetmek için kaza olmamin kanitlarina karsi bir rapor kagidi hazirlandigini kesfettim. Korkunç ve korkunç bir mülk sahibiydim. SAFE subayi, binamda suçu tartismak üzere benimle bir toplanti kurmak için aylarca ugrastigindan sikayet etti, ancak her zaman basarisiz oldu.

Asil mesele, bu kadinin veya esinin beni randevu için dört veya bes kez çagirmasiydi. Her seferinde bir toplantiyi kabul ettim ve bir randevu ayarladik. Her biri, bir veya diger subay, çeliskili bir angajmana veya çocugunun hasta oldugu gerekçeleriyle randevuyu iptal etmeye çagirdi. Son kez, yetkili, yüz yüze görüsmenin gerekli olmadigini söyledi çünkü telefonla konularin çogunu zaten kapsiyorduk. Yine de, topluluk polisligi tutanaklari, polisle görüsmelerden kaçan bir kisi oldugumu gösterdi.

Gündelik bir isle ugrasan küçük bir apartman müdürü olarak, günde yirmi dört saat boyunca binami polise çeviremem. Bu alandaki hizmetler için sehir polisine güvenmeliyim. Kendimi polislik egitimine egtim. Kisisel olarak uyusturucu kullanimina iliskin bilgim yok ve tüm uyusturucu saticilarini veya kullanicilari belirleyemeyebilir. Yanlis yapiyor oldugumu kanitladigim zaman derhal ev kiracilarindan tahliye ettim. Binamin vandalardan ve güvenlik ekipmani kurulumundan kaynaklanan hasari onarmak için binlerce dolar harcadim.

City Hennepin Caddesi yakinlarinda City Hennepin Caddesi yakinlarinda, City Hennepin Caddesi yakinlarinda, City Hennepin Caddesi yakinlarinda, City yakinindaki Hennepin Caddesi'nde Polise kolayca bakis açisiyla merkez. Böyle ciddiyetsiz bir soru bir cevabi hak etmiyordu.

Mahalle "toplanti"

Kentin kiralama lisansinin "tesislerde davranisi" bölümünde sertlesme konusunda Nisan 1995'te Minneapolis Kent Konseyi'nin kamuya açik bir oturumuna katildim. Kendi tecrübelerime deginerek, sehrin kiralik lisans kanunlarindan ziyade binalari kapatmanin baska yollari oldugunu söyledim. Örnegin, sahipleri cezalandirmak için denetimler yapabilirler. Podyumda dururken Kent Konseyi üyelerine bakis açimi engellendi. Bir baska ev sahibesi bana taniklik ederken Cherryhomes'in siddetle basini salladigini, meslektaslarimma yalan söyledigimi söyledigini söyledi.

Üç hafta önce Cherryhomes, beni mahkûm etmek amaciyla mahalle tarafindan düzenlenen bir mitinge katildi. Daha küçük ve daha yumusak tonda olsa da, Kültür Devrimi sirasinda Çin'de düzenlenen Kizil Muhafizlar toplantilarindan biriyle karsilastiririm. Organizatörler mahallede piyanistlerden geçmisti. Toplantiya yaklasik otuz kisi katildi. Ön siraya, orta koltuga, podyumun tam karsisina oturdum. Siranin geri kalani bostu. Arkamdaki siralar bana komsum oturuyordu.

Bu toplantida, bir dizi konusmaci beni, mahalleyi tehdit eden suç için karargah türünde bir operatör olarak nitelendirdi. Harrison Mahalle Dernegi, kendi hain etkiminden kendilerine bir "nefes" vermek için binanin yönetiminden vazgeçmemi ve binanin en az alti ay süreyle kapali tutulmasini talep etti.

Daha sonra ikinci talebin bir tuzak oldugunu ögrendim: Eger bir bina alti ay bossa, sehir yönetmelikleri rahatsizlik verici mülke beyan etme ve mülk sahibinin masrafina ek olarak% 15 idari ücretle reddetme hakki veriyor . Onarim yapmak için yeterli kredime sahip oldugum için Neyse ki alti ay içinde bina tekrar hizmete açildi.

Mahalle mitinginde Jackie Cherryhomes uzlastirmaya çalisti. O NRP'nin erken para bir kisminin mahalle binayi uygun göründügü gibi imha edebilmesi için beni satin almak için kullanildigini önermisti. Binamdaki sorunlari çözmeye çalismak için sahsen benimle dört kez tanistigini söyledi. Muhtemelen inatçi dogam yüzünden herhangi bir ilerleme kaydedememistik.

Elimi kaldirdim. Cherryhomes beni tanimadi, ama baska bir kisi yapti. Ona, binayi satin aldiktan iki on bir - iki on iki gün sonra - binayi bosaltmami istediginde tanistigimi söyledim. Sözlerini söyle dile getirdi: "sey, belki de aslinda diger üç toplantida degildiniz; ancak onlardan haberdarddiniz ve katilmis olmalisiniz. "Görüsmeyi takiben kisa süre sonra toplantiyi terk etti.

Mahalle mitinginde kendimi savunmak için kisa bir süre verildi. BARE raporundan okurken, kurulusumdaki kosullarin iyilestigini göz önüne aldigimda (raporda bu iyilesme için benden baska kisilere inanma olmasina ragmen) seyircilerden biri beni raporu "imal ettikleri" gerekçesiyle suçladi. Her zamanki "yalanci" kedi çagrilari vardi. Sonunda, bu insanlara sahip olmalarina izin verdim. Bütün gruba dilli bir bag vermek istedim.

Kendiliginden atanan "komsulara", Harrison mahallesinde suçla mücadele için az sey yaptiklarini söyledim. Onlara, bana böyle çetele vurmaya çalistiklari için kendilerinden utanmasi gerektigini söyledim. Caddenin karsisindaki apartman müdürüne, parmagimi benim önüme isaret etmeden önce kendi binalardan iki ayaklik çete grafiti kaldirmasi gerektigini söyledim.

Gruba, yalnizca bu toplantiya degil, evdeki olayi tartismak üzere baska bir toplantiya katilmaya davet eden basin bültenlerini gönderdigimi söyledim. Mahalle toplantisindan hemen sonra gerçeklerle ilgilenen herkesi evime gelmeye davet ettim. Herhangi bir soruyu cevaplamaktan ve hatta kahve ikram etmekten memnun olacagim. Iki kisi aslinda kabul etti.

Bu kampanyayi düzenleyen Harrison Mahalle Dernegi'ndeki görevli, Sirtimda yüksek siyasi bir büroya tirmanma amacina hiçbir zaman ulasamamisti, çünkü bu benim tepkisel tepki biraz etkili olmus olmaliydi. Nitekim, birkaç ay sonra dolduruldugu zaman mahalle dernegi'nde kalici genelkurmay baskanligi görevine tekrar atanmadi. Biraz ironik bir sekilde, iki ay sonra, yillik toplantisinda bölgemden Harrison Mahalle Dernegi'nin alternatif bir temsilcisi olarak seçildim.

Mitingde bir ABD'li milletvekiline yardimci olan genç bir adam, daha sonra sekiz yil sonra Belediye Meclisi'nde bir baska kogusta kostugu zaman Harrison mahallesinde (muhtemelen bana yöneltti) suçla mücadele faaliyetlerinden bahsetti; Ancak o da politik hedeflerine ulasamadi.

Politikanin topluluk polisligi dokusunun içinde yogun bir sekilde dokundugunu görebilirsiniz. Bu, sokaklara yürüyen ve bütün komsulari tanimaya çalisan memurlarla ilgili degil. Siyasal politika ve siyasal ilerleme için suç meselesini kullanmak daha çok söz konusudur. Topluluk polisligi mantra gerçekliginden çok daha çekici.

Basin bültenine cevap veren birkaç kisiden biri Minnesota Kiracilar Birligi baskani oldu. Bir telefon görüsmesinde, daha sonra Ikiz sehirler alaninda sürdürülmekte olan daha büyük bir siyasi gündeme iliskin deneyimimi açikladim. Key point, kiracilarimin çogunlukla genç ve siyah olmasi ve binamizin Minneapolis sehir merkezinden uzakta bulunmamasiydi.

Belediye yetkilileri, apartmanimizi, yüksek fiyatli alisveris bölgelerinde sehir merkezindeki sokaklari dolasan siyah gençlerin ordularina karsi bir firlatma pisti olarak algilayabilirler. Kendi mülklerini polislik yapmanin irkçiliga duyarli isinin magaza sahiplerine ihtiyaç duymak yerine, sehrin göçmenleri ve gezginleri yakinlardaki kiralik mülk sahiplerine sikistirmayi tercih ediyor. Durumumu ele geçirmesi buydu.

Ve bu nedenle sehir içi mahallelerde bulunan yoksulluk seviyelerini dagitma ihtiyacini politik olarak zeki ve dogru terimlerle tartisan tartismalar görüyoruz. Suç sorununa beyaz bir yüz getiren her iki irkin siyasi liberalleri, siyahlara kiralanan beyaz toprak agasini sorumlu tutarak durumu halledebiliyorlar. Bu ayni zamanda, beyaz bir kadinin belirli bir türünün Minneapolis gibi bir sehirde kendi irkinin kötülügüne dogru yaptigi belirli bir canavari da içerebilir.

Harrison gibi irkçi çesitli mahallelerde ev sahipleri politik açidan kabul edilebilir yollarla, suçu tahammül etmis veya suçlu gören mal sahiplerine karsi öfkelerini bosa çikarabilir; suçlunun kendisine odaklanmasi çok fazla politik bir sicak patates olurdu. "Topluluk polisligi", bu durusun kolluk kuvvetini düsünebiliriz. Daha dogru bir terim, politikacilar ve polis tarafindan "suçlu degistirme" olacaktir.

 




TEL?F HAKKI 2006 Thistlerose Publications - TÜM HAKLARI SAKLIDIR

http://www.BillMcGaughey.com/communitypolicing.html