BillMcGaughey.com
       

Stikhotvoreniya temnyye i opasnyye

po Vashel Lindsey i Frensis G. Oki

Ya vosproizvozhu zdes' dva stikhotvoreniya: «Kongo» po Vashel Lindsey, amerikanskiy poet, kotoryy umer v 1931 godu, i do bezymyannogo tela raboty Frensis G. Oki, kotorogo ya znal lichno. Kak poety, theywere sovsem drugoye, krome svoyey novizny i temnoty temy. Lindsey, chto vdokhnovilo ritmy Afriki. Oki, chto vdokhnovlennyy matematicheskiye formuly pitaniya v gematrii, drevnyaya nauka upominalas' v knige Otkroveniya. Tema temnoty poyavlyayetsya sovershenno po-raznomu v dissertatsii dva stikhotvoreniya.

Chto kasayetsya opasnosti, «Kongo» Predlagayet temnyye dzhungli Afriki i pugayushchikh koldunov. Stikhi poezii Oki v poslushayut obratno pugayushchiye tem v knige Otkroveniya, gde chelovechestvo perezhivayet bespretsedentnyye stradaniya i presledovaniye do prikhoda Khrista. Eto nastroyeniye otrazhayet to, chto proiskhodit v Germanii v 1930-kh godakh, s bol'shim kolichestvom uzhasov priyti. Frensis Oki, chto ne opasno, no kotoryye, naoborot, s yego izobreteniyem mokroy ili sukhoy nazhdachnoy bumagi, kotoryye rezhut vniz na pyl' na zavodakh v nachale 20-go veka, chelovek, kotoryy mnogo sdelal dlya povysheniya bezopasnosti truda. Ni Lindsey, chto opasnyy chelovek, krome on sdelal Vzyal svoyu sobstvennuyu zhizn'.

Vashel Lindsey byl tip poeta redko videl segodnya. Urozhenets Springfild, shtat Illinoys, ey, chto ne privyazan k v uchebnom zavedenii, no vmesto etogo shel peshkom o Soyedinennykh Shtatakh, iz Illinoysa v N'yu-Meksiko, podderzhivaya sebya v yego poezii. On byl ispolnyayushchey poet, chelovek, kotoryy chital svoi stikhi; i ne dal stikhotvoreniya Lindsey ritmichnoye kachestvo redko vstrechayetsya v poezii v nashe vremya. Odin iz samykh izvestnykh poetov Ameriki v to vremya, on ignoriruyetsya segodnya. Eto mozhet byt' otchasti iz-za yego interesa i poeticheskoy obrabotke chernykh amerikantsev, kotoryye nachinali stanovit'sya politicheski aktivnymi i moshchnyy vo vtorom desyatiletii 20-go veka, kogda kar'yera Lindsey dostigla svoyego pika.

«Kongo» nachalas' s razdela Opisyvaya «osnovnoy dikost'» gonki Negro, tema zhe ne budet dopuskat'sya segodnya. S drugoy storony, Lindsey prinyala lichnyy interes v chernykh amerikanskikh poetov. Yemu pripisyvayut «otkrytiye» Langston KH'yus, zatem Busboy v Vashingtone, okrug Kolumbiya V restorane, kotoryy poskol'znulsya Lindsey kopii svoikh stikhov. Kak Velikaya Depressiya ustanovit' v, Vashel Lindsey Würde depressii. On proglotil butylku lizola 5 dekabrya, 1,931th

YA pomnyu, Fransis G Oki kak lyubezno starik, kotoryy byl odet v tvidovyy pidzhak kazhdyy den', kogda on poshel rabotat' Proizvodit' matematicheski pravil'nyye stikhi. On zapisyval slova, a zatem rasschitat' ikh matematicheskoye znacheniye putem dobavleniya nomera na zheltyy bloknote. On delal eto v techeniye tridtsati let.

Raneye Oki byl direktorom po issledovaniyam Minnesota Mining i Manufacturing Company (3M) v techeniye 1920-kh i nachale 1930-kh godov. Do etogo on byl proizvoditelem pechatnoy kraski v Filadel'fii, kotoryy svyazalsya s Uil'yam Mak-Nayt kompanii Minnesoty prosyat obraztsy peska dlya ispol'zovaniya v novom produkte sdelal to, chto on razvivayetsya. Mak-Nayt priznal tsennost' etogo produkta, Oki prishel v Minnesote, a ostal'noye uzhe istoriya. Mokryy ili sukhoy nazhdachnoy bumagoy, izobreteniye Oki, v kotoryy byl opisan kak «zhelud'», ot kotorogo moguchiy 3M korporativnyy «dub» razrabotan. Eto, sledovatel'no, sushchestvenno sokratit' chastotu silikoza, bolezn' pyli, svyazannyye s tak ubila predydushchiye tysyachi promyshlennykh rabochikh, v razreshenii metalla ili derevyannyye chasti, chtoby byt' otshlifovany pod struyey vody.

Nu, tak mnogo dlya vvedeniy. Teper' poety govoryat sami. G-n Lindsey, etap za vami.

Kongo

(Issledovaniye gonki Negro)

po Vashel Lindsey

I. OSNOVNYYe IKH Dikost'

FAT chernyye baksy v komnate vino barrel',

Bochka-dom koroley, s nogami nestabil'nymi,

Provis i poshatnulsya i stuchal po stolu,

Glubokiy bas prokatki.

Tolchenyy na stole,

Udar obrabatyvat' pustoy bochonok s metloy,

Zhestkiy, kak theywere sostoyaniya.

Bum, bum, bum,

S shelkovym zontikom i ruchkoy metly,

Boomlay, boomlay, boomlay, BUM.

Togda u menya byla religiya, TOGDA U menya bylo videniye.

YA ne mog otkazat'sya ot ikh pirushki v nasmeshku.

Potom ya uvidel KONGO, polzaya cherez chernyy,

Boleye prednamerennym. Torzhestvenno peli.

Prorezaya DZHUNGLI S ZOLOTOM SLED.

Zatem vdol' berega reki sdelal

Tysyacha mil'

Tatuirovannyye lyudoyedy tantsevali v faylakh;

Potom ya uslyshal bum krovi zhazhdy pesni

I bedrennaya kost' b'yetsya na olovo pana gonga.

Bystro nagromozhdeniye kul'minatsiya skorosti i reket.

I «BLOOD» krichali svistki i dudki iz voinov,

«BLOOD» krichala cherep litsa, postnyye znakhar',

«Vikhr' vy smertel'noye Voo-Doo pogremushka,

Garri vozvyshennost',

Ukrast' ves' skot,

Pogremushka-treshchotka, pogremushka-pogremushka,

Bing!

Boomlay, boomlay, boomlay, BUM ".

Rykayushchiy, epos, tryapka vremeni melodiya

S filosofskim pereryvom.

Ot ust'ya Kongo

V gorakh Luny.

Smert' slona,

Torch glaz i uzhasnaya,

 

Pronzitel'no i s sil'nym aktsentom metr.

Pena po bokam i strashno.

BUM, ukrast' pigmey,

BUM, ubivat' arabov,

BUM, ubivat' belykh lyudey,

Kak veter v trube.

HOO, HOO, HOO.

Slushayte vopl' prizraka Leopol'da

Zhzheniye v ad dlya yego ruchnoy kalechat khozyaina.

Poslushayte, kak demony khikhikat' i krichat'

Rezhushchiy svoi ruki proch', vniz v ad.

Prislushaytes' k zhutkim provozglasheniyu,

Sgorel cherez berlogi lesnoy natsii,

Sgorel mimo kholma v belykh murav'yev iz gliny,

Sgorel mimo bolota, gde igrayet babochka: -

«Bud'te ostorozhny, chto vy delayete,

Ili fetish, Bog Kongo,

Vse o zvuchit ochen' zolotistogo tsveta. Tyazhelyye aktsenty ochen' tyazhelyye. Svetovyye aktsenty ochen' legkiy. sheptala LastLine.

I vse drugiye

Bogi Kongo,

Fetisha khochet khuu-Doo vas,

Fetisha khochet khuu-Doo vas,

Mumbo-Jmbo khochet khuu-Doo vas ".

 

II. Ikh vysokaya SPIRITS Neuderzhimyy

 

Dikiye der'mo-shuter s gikom i vyzovom

Skoreye pronzitel'nyy i vysoko.

Tantsevali Dzhuby V ikh igornyy zal

I smeyalsya nuzhnym ubit', i potryas gorod,

I vantovyy politseyskikh i smeyalis' ikh

S boomlay, boomlay, boomlay, BUM ....

Potom ya uvidel KONGO, polzaya cherez chernyy,

Chitayte tak zhe, kak v pervom razdele.

Prorezaya DZHUNGLI S ZOLOTOM SLED.

Negr skazochnoye kachnulsya v pole zreniya,

Lay aktsent na tonkikh idey. Khranit' v legkoy pokhodkoy, kak eto vozmozhno.

Reka menestrel'

Gde mechty sbyvayutsya.

Chernoye derevo dvorets vzletel vysoko

Cherez tsvetushchikh derev'yev v vechernem nebe.

Inkrustirovannyye pod"yezdy i perepletov blistali

S zolotom i slonovoy kosti i slonovoy kosti.

I chernaya tolpa smeyalas' do ikh storony byli vospalennymi

V babuine dvoretskiy v dveri agata,

I khorosho izvestnyye melodii popugay lenty

Eto treshchali na kustakh sdelal Medzhiklend.

Truppa cherep litsa ved'm muzhchin prishla

S pompeznost'yu.

Cherez dvernoy proyem v agatovoy kostyumakh plameni,

Da, dlinnokhvostyye pal'to s zolotymi listom koroy

I shlyapy thatwere pokryty almaznoy pyl'yu.

I tolpa v sud dal klich i prizyv

I tantseval Dzhuba ot steny k stene.

No ved'my lyudi vdrug zamerli tolpu

S bol'shim obdumyvaniya i ghostliness.

S zvezdnoy kholodnoy bleske i kormovoy staroy pesney: -

"Jumbo budet Mumbo ogo-go-du vas." ...

Tol'ko togda iz dvernogo proyema, kak zhir, kak shotes,

S podavlyayushchey uverennost'yu, muzhaytes' i pompoy.

Prishlite knyaz' torta progulki v dlinnykh krasnykh mundirakh,

Obuv' s lakovoy kozhi bleska,

I vysokiye shelkovyye shlyapy thatwere krasnyye, kak vino.

I oni prygali s ikh drossel'nykh partnerov tam,

S rostom skorost'yu i rezko ocherchennym-tantseval'nym ritmom.

Ugol'-chernyye devy s zhemchugom v volosakh,

Gol'fy yubki otdelan s zhasmin, sladkiy

I kolokol'chiki na shchikolotki i malen'kiye chernyye nogakh.

I pary rugali raspev i khmurit'sya

Ved'my-muzhchiny naklonit'sya, i smeyalis' ikh.

(O redko, v Revele, i khorosho stoit

Eto sdelalo eti negodovaniye ved'm lyudey ulybayutsya.)

Gonorar tort-progulka zatem nachalas'

Dlya togo, chtoby idti na tort sdelal to, chto rost cheloveka

Pod melodiyu «Boomlay, boomlay, BUM»

V to vremya kak ved'my zasmeyalis', so zloveshchim vozdukhom,

S ottenkom negrityanskogo dialekta, i kak mozhno bystreye k kontsu.

I pel s scalawags gartsevali tam: -

Progulka s ostorozhnost'yu, khodit' s ostorozhnost'yu,

Ili fetish, Bog Kongo,

I vse drugiye

Bogi Kongo,

Fetisha khochet ogo-go-du vas.

Ostorozhno, beregis', khodit' s ostorozhnost'yu,

Boomlay, boomlay, boomlay, bum.

Boomlay, boomlay, boomlay, bum,

Boomlay, boomlay, boomlay, bum,

Boomlay, boomlay, boomlay,

BUM ".

O redki, chto upivat'sya, a takzhe stoit

Medlennyy filosofskoye spokoystviye.

Eto sdelalo eti negodovaniye ved'm lyudey ulybayutsya.

 

III. NADEZHDA ikh religii

Staryy dobryy negr v trushchobakh goroda

Tyazhelyy bas. Pri bukval'nom podrazhaniye lagernoy vstrechi raketki i transa.

Propovedoval na sestru za yeye barkhatnoye plat'ye.

Vyl na brata za yego nizkogo vniz sposobami,

Yego Kradushchiysya, politika rastushchego, yabeda-vor dney.

Udar po Biblii, poka on nosil yego,

Nachinaya yubileynoye vozrozhdeniye krika.

I nekotoryye iz nikh imeli videniye, kogda oni stoyali na stul'yakh,

I pel Iakov, i zolotyye lestnitsy.

I vse oni pokayalis', tysyachi lyudey,

Iz otsepeneniya i dikosti i grekha i zla

I zakhlopnul Ikh pesenniki do Oni pozhali komnatu

S «Slava, slava, slava,»

I «Bum, bum, bum.»

Potom ya uvidel KONGO, polzaya cherez chernyy,

Tak zhe, kak v pervom razdele.

Prorezaya DZHUNGLI S ZOLOTOM SLED.

I seroye nebo otkryto, kak novaya arenda zavesa

I pokazal apostolam s ikh kol'chugakh.

V yarkiy belyy stal'noy theywere sidit kruglyy

I ikh ognennyye glaza smotreli, gde namotana Kongo.

I dvenadtsat' apostolov, s prestolov ikh na vysotu,

Voskhishchennyy vse lesa s ikh nebesnym krikom: -

«Jumbo khochet Mumbo v dzhunglyakh;

Poyet na motiv «Ark, desyat' tysyach arf i golosa.»

Nikogda bol'she on ogo-go-du vas,

Nikogda bol'she on ogo-go-du vas ".

Zatem vdol' reki sdelal, tysyachi mil',

S rostom obsuzhdeniyem i radost'yu.

Vinogradnyye-ulovlyayutsya derev'ya padali vniz v faylakh.

Pioneer angely raschistil put'

Dlya ray Kongo, dlya mladentsev v igre,

Dlya svyashchennykh stolits, dlya khramov chistykh.

Ischez cherep litsa ved'm muzhchina postnym.

Tam, gde vyl dikiy prizrachnyy bogi

V dovol'no vysokiy klyuch-kak mozhno delikatneye.

Million lodki angelov plaval

S veslami serebra, i nosami sinego

I shelkovyye vympela sdelali solntse prosvechivalo.

Koshmarnaya strana preobrazilas', "TVAS novogo tvoreniya.

O, poyushchiy veter okhvatil negrityanskiy narod;

A cherez glush' kliring poleteli: -

«Fetish umer v dzhunglyakh.

Pod melodiyu «Ark, desyat' tysyach arf i golosa.»

Nikogda bol'she on ogo-go-du vas.

Nikogda bol'she on ogo-go-du vas ".

Redeemed byli lesa, zveri i lyudi,

I tol'ko grif snova osmelilsya

K nastoyashchemu vremeni odinochek gory Luny

Plakat' v tishine, melodiya Kongo: -

«Jumbo budet Mumbo ogo-go-du vas.

Otmiraniye v pronikayushchem, ispugannyy shepot.

Fetisha khochet khuu-Doo vas,

Fetish ... ... budet ... ogo-go-du ... ty ".

 

Vykup, nakonets. A teper' misticheskiye stikhi Frensis G. Oki vspominayet vremya rimskikh goneniy Kogda rannyaya khristianskaya obshchina opasalas' za yego dal'neysheye sushchestvovaniye. Etot posledniy stikh terpelivo byl proizveden v techeniye neskol'kikh desyatiletiy, terpelivo, kak zhemchuzhina v ustritsy FORMIRUYEMOY gluboko pod volnami. Gitlerovskaya yarost' bushuyet cherez Atlantiku. Chto sud'ba chelovechestva budet? Prochitayte otvet na svete gematrii.

Klyuch nakhoditsya v 13-y glave Otkroveniya, stikh 18:

«Zdes' mudrost'.
Tot, kto imeyet ponimaniye,
Pust' soschitat' chislo zverya;
Ibo eto chislo chelovecheskoye;
I chislo yego shest'sot shest'desyat shest' ".

 

Poeticheskiye slova Frensisa Oki govoryat nam seychas:

«VYSOKIY metafizicheskaya
Millenium zdes'
I yeshche odin tsikl.
Nachalo i konets lyudey
depopulyatsiya
Vnezapnaya smert' prikhodit
i zhizn' vozrozhdeniye
i vysokiy retsidiv
V dukhe,
I buduchi ne sami
Kakoy drevniy dney.

SUSHCHESTVA budit nas iz Nautro
Vyskazyvaniye, slushat' i vosprimet
Chto pritcha prinosit na um
Na yazyke tsifr,
Bozhiy yazyk simvolizma.

Vot otets podscheta
V podschete dukha
v soznaniye
Sformulirovat' apokalipsis.

Vydelil v blagodati, YA YESM' TO CHTO YA YESM',
Vo vse vremena i prostranstva i materii spryatalsya,
Govorit Gospod' Savaof.

Presleduya nebo,
Davat' imena zvezd,
YA v tselom; YA yesm' Al'fa i Omega dlya
YA nachalo i konets.

NAZAD CHAS porazhayetsya
Dlya nashey pervozdannoy epokhi.
Iz sdelali original'nuyu temno pustota
Stimuliruyushchiye VS
Zamer polnyye okeany.

Tainstvennyy den'
I tayna nochi, tak
Prichina v metodicheskiye chasakh.

I minuty i sekundy
prorocheski rasschityvat'
Za den' i zavtra.

Arifmetika s chasami vekov
I blagodat' nesmotrya na eto,
Sochuvstvenno planiruyetsya.

NAZAD IZ yarkiy luch solntsa
Beremennyye v yeye odnom deystvii
Blednaya luna zaveshchaniy priliva.

Volny slov
Ikh muzyka osveshchena v
Izmel'cheniye grebni
Sformulirovat' ikh sushchnost'
Zalivka bal'zam na nas.

Izobrazheniya v grebni i vpadiny
Yeshche i yeshche govorit
I refren v nebe
Rost i padeniye i rost, i snova padayet.

AS aktsentov zvukopodrazhaniya'S
Tsvet sveta solntsa
I tetiva svetit
I zamkovyy kamen' arki
I samyy pervyy,

Tkatskiy risunok zaplanirovannogo
Mnogopotochnost' eonov, vozrast, let,
V zhidkikh slogov sveta
I Kristallizatsiya pesok,

Formovaniye sapfirovogo trona,
Posypaya yego zvezdy,
Net nedostatka v rukovodstve ne meshayet dolgo
Luch Zemli neprikosnovennyy.

Vse eto i mnogoye drugoye v chas Otkrovenii
Zhdet pri dvizhenii
I alfavitnaya otnositel'nost'.

Po shest', shest', shest'
V vzdokhov i znameniy v
Nazvannyy grandioznogo tsikla neba
Bozh'ye otkroveniye svyshe
Yest' na yazyke zvezd.

Nauka syna foneticheskikh
Yavlyayetsya li arifmetika v ritme.
V detsibel zvuka ob"yedineny,
Aid prizrachnoy sily,
I ezotericheskoye ekho gibeli,
Abstraktsiya otschety,
Yest' na yazyke zvezd.

Kogda na bol'shoy krug
Prosto master izgibayet yego universal'nuyu Matematiku
Rastseneny v sdelal semantiku
Chey koaksial'nyy masshtab sveta,
Zamenyayushchiy yego yazyk prikhodit
Dukhovnoye izmereniye.

Rassmotrim obrazy nochi,
Istifikatsionnaya shifra
Eto porozhdayet chasy,
Siyayushchiy vera v to, chtoby priyti,
V prilivakh konechnykh veshchey,

Svet, kotoryy isprashivayet deystviye,
Neobkhodimost' Chto vyzyvayet zakon
Razmyshleniya emblem,
Pul'satsii navodneniya,

Ere vremya, chto ya YESM', vo vlasti.
I yeshche kakoy-nibud' drugoy sdelal nebo?

VREMYA I MESTO vmeste i tsel'
Mark na polnom kruge v kolese
Grand klimaktericheskikh zvezd
Otnositel'no bozhestvennogo sobytiya,

Off yego svitka knigi nebes
Kto chitayet po kosvennosti,
Razmyshlyaya na zvezdakh
Kak simvoly mogut stat'
Dokumenty o blagodati,

Napominayet yazykov
V glubokoy ozabochennosti PAMYATI, v
V ritmicheskoy alfavite rasseyannoye,
Iz kotorogo vse yazyki proiskhodyat.

AS chislitel'noye i svyashchennogo slova
V yego sovmestno sostavili po bukvam
Vysshiy kriteriy sdelal luchshe vsego opredelyayet Iisus,
Dolgo v nebe khaldeyskogo obucheniya,
Provedennyye iz proshlogo, chtoby byt',
Unto grecheskogo i drevneyevreyskogo pesni,
osnovnoy klyuch lingval'noy Felisiti,

Liniya po linii i linii po ssylke v shifre,
Peremezhaya svet i ogon'
K chudu yazykov,
peremezhaya zakrutki
Tkan' nashego podscheta.

ETI SLOVA GRUPPA deystvitel'no bezhala dal'she i dal'she dobro
Yest' nomera i vse odinakovy
Prostranstvenno zadumano, vse i kazhdyy final,
Pod zemley i morem i nebom,
Pod srazhen skaly.

V ALFAVITNOY tsepi mysli,
Kadentsiyu na stolpe oblachnom,
Prikhodit tot zhe Kotoryy privel Moisey,
Svidetel'stvo staroye i novoye
Popolnyayetsya i ostavlyal v zhivykh
V pritche vernym i istinnym,
Alfavit worin sokryta kniga
Yest' na yazyke zvezd,
Osveshcheniye ot Bytiya do Ioanna
Vera osvyashchennoy zemli,
V kharakterakh gliny ob"yedineny
Obucheniye na zemle znaniya o Boge.

chelovek ne budet chitat' knizhechku
Svidetel'stvuya khorosho,
I ne budit' yego rokovoy vnutrenniy svet
Pered svyatym kozyrya
Prepoyash' nazad blagosloveniye yego vzglyad?

poteryal li tkatskiy stanok yazyka?
Chitayte dal'she, ty rebenok mery.

Itak, yesli vy chitali emblemy
Yesli vy chitali drakon
I yesli by vy chitali ob opasnosti,
Kak chuvstvuyet sebya veshch', prezhde chem eto proizoydet,
Poisk vysokogo pisaniya
Po svetu polyusnykh zvezdy,
Chitayte, cherez pomoshch' gematrii
Son, ryadom s vesnoy golub',
I emblema orla v nebe.

I istoriya poiska
Voz'mite ruchku i pisat'
Dvizheniye i pustoye prostranstvo,
Aloof ot mira, ekho
Otkuda prikhodit Gospod' Messiya.

ERE SAINT ili lyuboye izobrazheniye govorit'
Pered tem, kak kolesa so spitsami
Spiny iz paralleli,
Za litsom nikto ne smeyet videt', ozhogi
Luch Zemli neprikosnovennyy.

BY LIGHT Molniya tsepi rozhdayetsya
S gromovym golosom,
Svet ot tselogo sveta
Po integrantu dvizheniya,

Sbalansirovannyy i uravnovesheny,
Polozhitel'noye razzhiganiye otritsatel'nym,
Otritsatel'noye razzhiganiye polozhitel'nym,
Ottsovstvo luchistykh prosachivayutsya

Ibo v khoroshem sadu Gospodnem
Chelovek v mantii sveta vystroyeny
Pod derevom poznaniya,
Priroda i dukh vstrechayetsya,
A gde ozero i reka prisoyedinit'sya,
Otets, Syn i Dukh blagodati
Bozhestvennoye vyrazheniye.

ZDES' V Vystavochnykh garmoniyakh vremeni
I svet skvoz' veka proseivayut,
Vyzhidayet sushchestvennyy istochnik,
V steble i list'yev i tsvetov,
Bozhestvennyy metronom nadezhdy,
Kotoryy yavlyayetsya vysokim bessmertiyem,
nepreryvnost' Thy
Tvoi zhivyye vody.

Dukh Peremeshivayet,
Teper' eto Adam sdelal zhivuyu dushu
I v knige zhizni, vmeste
K cheloveku i yego sputnitse,
Imeyet Otets vospital na zdaniye sveta
Dlya izmereniya istiny
Dlya izmereniya sud'by
I izmerit' solntse.

POMNIT PRIRODU Knigi,
V ruke angela sluzhit Bogu,
V bol'shom Otkrovenii Ioanna,
Vsegda pomnit' o pomoshchi Boanerges'
I soznavaya mechty
Gde cherez shifr
On vozbudit' svoyu blagodat',
Proverka podlinnosti priroda
V potoke gadaniya, v

Protiv razgorevshis' Boga
Ob"yekty v sochetanii i nerazdelimy
Ekho veshchi zhzheniya mozhno skazat'.

V SVOYEM kosmose Starlit
V svoyey tserkvi v Filadel'fii,
I yego sem' tserkvey
V pervuyu ochered' parallel'no Ikh,
Dzhon Berns malen'kuyu svechu,
Sublime tol'ko cherez veru,
I chitayet sem' zvezd
V garmonii sfer.

Cherez kosmicheskom peyzazhe
Vstayet misticheskuyu tserkov',
Svet gorit na svet tarifov ona,
Molchalivoye slovo otrazheniye,
Molchalivoye svyatoye slovo
Prevrashchat'sya.

Imeyushchiy lyubov' Agntsa
Kto risuyet etu pritchu
V pritche on vypuskayet vpered,
Ioann Bogoslov govorya,
Ideal'no yego melodiya tishiny poyet,
Ideal'nyy shlyuz Gospoda.

Nezhnyy Dzhon Patmos drevnego,
Blazhenny pomoshch' v tikhom ozhidanii,
On znayet yazyk sozdaniya
Iz ritmiki Agntsa.

Zdes' otkryvayetsya dver' i klyuch
K chudu yazykov,
Dlinnoye zabyto mudrost'
Posle togo, kak prozhektor dushi,

Takim obrazom, v znameniyakh i chudesakh,
Dzhon pokazyvayet put'.

V bol'shom Otkrovenii Dzhonsya
Zapechatano otkroveniye shifra,
Cipher yavlyayetsya taynoy,
Izobrazheniye tayna
A na blednom shifra visit um
Dlya togo, chtoby oblech' v slova demona
Pis'mennyye znakov.

Eto samoye vremya v smirenii
Dumat' po otnosheniyu
K tvoim slovam, Dzhon,
Predskazaniye etoy t'my
Kakoy stoyashchiy pered Uchitelem.

OSOBENNO STAND
V chase Otkroveniya,
Kniga i kod gor'kogo vkusa
I zapoved' zolotogo pravila,
Kniga bozhestvennoy zabotlivosti
Pis'mennyye znakov.

Poisk v serdtse, eta kniga
Nadobno byt' ritmichnymi
Otnositel'no veshchey k deystviyu
Sovpadayushchem s nebom.

V nastoyashcheye vremya eta kniga,
Personalizirovannyye na vetru,
Zhdet pri dvizhenii
I alfavitnaya otnositel'nost'.

Tot, kto sobytiye etogo,
On svyazyvayet uzami yego,
Veshchestvo i blagoslovennaya forma,
Dlya togo, chtoby predpolagat' yego
I postavit' yego, chtoby proverit'
I ispol'zovat' yego v pritche o Babe.

A kak vy smotrite i molites'
Kak budto v to vremya kak yeshche vy mozhete
Po Bozh'yey blagodati otvratit' noch',
Zaryazhennyy svezhey siloy,
Prichina osveshchayet knigu,
O srednem primirenii very s naukoy.

Syn Moy Vozlyublennyy prav
Govorit Dukh Sveta,
Polneyshiy pravo,
Chem vremya Idena, svet, sila usilivayetsya
S Nego ne chto inoye,
Nazvannyy nash Gospod' i Spasitel'.

Kogda rech' idet o
Kakoy fakt i fantazii Vse chto
Ili kogda fakt i fantaziya ne soglasna,
Osteregaytes' golos fakta
Govorya bol'she, chem on znayet.

Kakiye obrazy um otvergayet
Mistik slovo podtverzhdayet.

Fancy rabotayet v stikhakh
Podschet slov izbrannykh
I raskruchivayet yego shifr.

Chto pritcha prinosit na um
Rokovoy kod pozhirayet
I raskruchivayet yego shifr
V garmonii sfer.

SIMVOLY napisat'
Ekspromt i emblemy
Vsestoronneye proshloye ubezhdeniye, ekho
Golos vy WOT ne.

Tak sushchestvo, solnechnyy yazyk
Spiny iz paralleli
I lakonichno govorit chelovek
Yego protsvetayushchiy put'.

Kogda knyaz' t'my,
V nebe dugi i sinusa i khordy,
oprokidyvayet zemlya
Na yeye tochke nulya,
Pravil'nyye ugly ot meridiana i obratno,
A B C 1 2 i 3 delayut parallel'nyye pryamyye;
Prints bure
I khaos bure
Dlya ritmicheskogo balansa nastroyeny.

MY JOB khodit' v temnote
V to vremya kak my idti ryadom s satanoy
Drunk s yego siloy,
Babel' yezdit' otsenivayet proshloye.

Podschet poteryannyy ray
Ty vidish' zverya,
Sushchestvo zlogo znaka
Proydya cherez tysyachu let
V dekadanse oskvernyat' zemlyu.

Drakon okhotnik muzhchin,
Chernyy angel razrusheniya
Okhvatyvayet bol'shuyu zemlyu
V apokalipsise voyny.

HELL sotryasayet zemlyu segodnya
S otzvukom;
S gromovym golosom
Tsezar' delayet otvratitel'noy noch'
Lyutsifer naklonyayetsya nebo.

Apollyon otkladyvayetsya
I on skorbit v propast'
Pogruzhennyy, gde yego lyubov'.
«V yevreyski Avaddon,
Apollyon snova povorachivayetsya ".

V PRINCE naroda lemming
Vengeance beret svoyey ocheredi.
Prints bure,
Prints, voploshcheniye zla,
Poddel'naya Iisusa,
Vypushchennyy v monete okaliny, otvratitel'nyy,
Sovremennyy seychas,
Vies protiv mira.

V svoikh smertel'nykh otpechatkakh
«Kak dykhaniye drug druga»
Govorit pisaniye,
Vtoroye zhivotnoye, sleduyushchim obrazom.

Neugoden ARENA neba
V glazakh Tel'tsa,
Ty vidish' zverya
Razzhiganiye bol'shoy krasnoy zvezdy.

Demon zhe samoye drugogo imeni,
Imya i ubiytsa s mechom
Vstryakhnut' muzhskiye osnovy.

Dlya nego eto zhelezo messiya
Zagadka vlasti,
Master na nekotoroye vremya,

I medved' sdelal bluzhdaniye kak chelovek,
I krasnaya zvezda drakona
Iz tantsa razrusheniya,
Pis'mennyye znakov.

Imeyushcheye ponimaniye,
On vidit umeret' v svoyem sobstvennom lbu
Sushchestvo zloy sebya.

On vidit bol'shuyu krasnuyu zvezdu
Kosu zhnets,
Roga byka.

Bitter prinyat' eto smerti
Samodel'naya bozhestvennost' voyny.

Ostan'sya READER znakov!
Blazhen tot, kto chitayushchiy v
Raskryvat' lzheprorok.

Blazhen on uspokaivayetsya
Po vere v videnii
Dlya usileniya svyatykh;
videniye Tvoyey Zemlya.

Chast' iz nas my poyem,
A drugoy rydayet.

Kogda Subversion
Umnozheniye moshchnosti i
Ikh kurs zapuskayetsya
Awhile neob"yasnimym Bogu,

V pal'tse pisat' na peske,
Babel' napisal na stene
Kak uzory izobrazheniya v peske,
On zapisyvayet ikh, chtoby umeret'
I risunok na peske vse.

Imeyushcheye ponimaniye,
Posle togo, kak ugroza zemletryaseniya
V to vremya kak snova drozhit zemlya,

Pust' on prochtet yego dukh
Tak kak prezhde Bog pozvolil yemu nayti svoy kovcheg,
Yego dukh kovcheg spaseniya,
V tikhiy, krotkiy golos v vas ".

Yarost' proshla; i teper' tishina. Stikhotvoreniya t'my i opasnosti prishli k kontsu.

 

Nazhmite dlya perevoda v:

Angliyskiy - Frantsuzskiy - Ispanskiy - Nemetskiy - Portugal'skiy - Ital'yanskiy

uproshchennyy kitayskiy - Indoneziyskiy - Turetskiy - Pol'skiy - Gollandskiy  

 

   v: filosofskiye i analiticheskiye raboty

 

  

 

 


COPYRIGHT 2015 THISTLEROSE IZDANIYA - Vse prava zashchishcheny

http://www.BilMcGaughey.com/darkdangerousl.html