BillMcGaughey.com
   
   

untuk: tuan tanah advokat

 

Sejarah Awal MPRAC

mengeluh sesi

Komite Aksi Pemilik Properti Minneapolis (kemudian "Hak Kepemilikan") dimulai pada tahun 1994 ketika dua atau tiga tuan tanah berkumpul dan berbicara tentang masalah menjadi tuan kota dalam kota di Minneapolis. Mereka segera menyadari bahwa mereka tidak bisa melawan masalah ini sendirian. Mereka harus menghubungi pemilik properti lain yang menghadapi situasi yang sama. Mereka harus diorganisir.

Merekrut tidak sulit ditemukan. Melewati selebaran dan mengelilingi tuan tanah di toko-toko perangkat keras, toko perlengkapan bangunan, atau Pengadilan Perumahan, kelompok awal dari dua atau tiga tuan tanah ini segera berkembang menjadi dua atau tiga lusin orang yang berkumpul untuk sesi mengeluh dua kali sebulan di Sebuah kantor di Minneapolis selatan. Di sana mereka saling menuangkan satu sama lain - cerita horor mengalir dengan bebas. Mereka memutuskan untuk menuntut kota Minneapolis untuk program inspeksi yang tidak merata dan, terkadang, tidak kompeten.

Charlie Disney, moderator dari sesi mengeluh ini, muncul sebagai pemimpin kelompok tersebut. Disney adalah mantan pialang saham dan juara tenis meja-negara juara. Dia menjadi terkenal secara lokal sebagai pemilik pusat tenis meja Disney di Lake Street, yang, selama dua puluh lima tahun, memberi instruksi di tenis meja dan membawa beberapa pemain top dunia ke Minneapolis untuk pertandingan eksibisi. Disney kemudian menjadi Presiden Asosiasi Tenis Meja A.S. (Dia memiliki sikat dengan sejarah karena terlibat dengan kelompok nasional pada saat diplomasi "ping pong" membentuk hubungan antara Amerika Serikat dan China daratan.)

Pada tahun-tahun ini, kejahatan melanda sepanjang Lake Street. Diintimidasi oleh penjahat, orang berhenti datang untuk berlatih tenis meja di tempat Disney. Pusat itu terpaksa ditutup. Setelah membeli lima dupleks di Minneapolis selatan, Disney sekarang mengalami kerja keras dari pemilik kota terdalam Minneapolis. Dia mendapati dirinya memimpin sekelompok individu yang dicerca sebagai "permaisuri" dan "tuan tanah absen" dalam budaya politik kota. Unfazed, Disney dan rekan-rekannya terus maju.

Masalah apa yang dihadapi tuan tanah ini? Pertama-tama, pengedar narkoba yang menuangkan ke Minneapolis dari tempat-tempat seperti Chicago, Detroit, Los Angeles, dan Gary, Indiana, tertarik ke Minneapolis dengan harga yang relatif tinggi untuk kokain crack dan tingkat pemenjaraan yang relatif rendah. Mereka merekrut orang-orang di depan mereka untuk menyewa kamar di gedung apartemen tempat mereka bisa menjual retakan. Mereka juga secara terbuka menjual obat terlarang di jalanan. Tingkat homocide meningkat tiga kali lipat, mencapai puncaknya pada tahun 1995. Kota ini dijuluki "Murderapolis".

Polisi kota dan pejabat pemerintah tampak bingung menghadapi situasi ini. Strategi apa yang mereka adopsi? Mereka memutuskan untuk menyalahkan tuan tanah atas masalah kriminal tersebut. Kebijakan "community policing" di kota itu - nama yang bagus - sebenarnya, sebuah serangan hubungan masyarakat yang ditujukan untuk membujuk asosiasi lingkungan, menghalangi klub, dan kelompok masyarakat lainnya bahwa kejahatan di lingkungan mereka disebabkan oleh tuan tanah yang tidak peduli dan tidak bertanggung jawab yang Telah lalai menyaring pelamar dengan benar. Kejahatan dikaitkan dengan "sifat masalah" yang dimiliki oleh individu-individu ini dan bukan pada orang-orang yang benar-benar melakukan tindakan kriminal.

tuan tanah beraksi

Para tuan tanah menyerang radio talk yang mempertanyakan gagasan bahwa bangunan menyebabkan kejahatan dan bahwa menghancurkan bangunan menghilangkan kejahatan. Pada akhir pekan Hari Buruh, 1996, mereka mengadakan sebuah konferensi pers di tikungan pada tanggal 19 dan Portland di Minneapolis selatan, yang merupakan situs terburuk "obat terlarang" di kota. Intinya jelas: Tuan tanah dipegang dengan standar tinggi untuk melakukan kejahatan kepolisian di gedung mereka sementara pengedar narkoba mengesampingkan perdagangan ilegal mereka secara terbuka di sudut-sudut jalan yang ramai saat mobil-mobil polisi bersiul.

Beberapa stasiun TV lokal mengirim kru untuk meliput acara tersebut. Reporter ace Star Tribune, Kevin Diaz, juga ada di tangan. Kebetulan terdengar suara tembakan di jalan tepat saat konferensi pers berlangsung. Tuan tanah sedang pergi dan berlari! Mereka bahkan menerima surat dari Gubernur Minnesota untuk meminta ketekunan kewarganegaraan mereka.

Namun, keadaan tidak berjalan dengan baik di depan hukum. Seorang hakim federal membuang gugatan class action mereka terhadap kota tersebut. Inilah alasan kelompok ini. Pergerakan pemilik rumah perlu diciptakan kembali.

Salah satu anggotanya, seorang guru sekolah bernama Mike Wisniewski, mengusulkan untuk merekam video pertemuan kelompok tersebut. Alih-alih bertemu dua minggu sekali di kantor real estat, para tuan tanah mulai mengadakan pertemuan bulanan di ruang komunitas taman lingkungan Whittier. Sekarang mereka di show biz! Wisniewski memiliki koneksi dengan stasiun akses kabel Minneapolis. Ratusan orang, lalu ribuan penduduk kota menyetir untuk mendengarkan Disney dan teman-temannya melampiaskan kemarahan mereka terhadap pejabat kota Minneapolis.

Acara pemalsuan pertama berlangsung di trotoar di depan Balai Kota Minneapolis (di samping patung perunggu Hubert Humphrey) pada musim dingin tahun 1997. Beberapa lusin anggota Hak Kekayaan ternyata hadir. Demikian juga reporter dari radio publik dan surat kabar.

Selanjutnya, kelompok tersebut mengambil alamat "kota kota" Walikota di sebuah sekolah di Minneapolis selatan. Ketika pejabat kota mengadakan "pertemuan kota" di gudang senjata di timur laut Minneapolis, enam saksi pertama adalah semua tuan tanah. Hal yang sama terjadi pada pertemuan tahunan dewan daerah. Disney dan krunya mulai mengganggu beberapa orang penting.

Dengan begitu banyak musuh yang ditempatkan dengan baik, langkah logis berikutnya adalah memasuki dunia politik. Tuan tanah membentuk komite aksi politik yang mengadakan sejumlah pertemuan. Sebenarnya, usaha ini ternyata tidak begitu sukses. PAC berselisih dengan kelompok Charlie dan akhirnya bubar. Namun, pemilihan kota tahun 1997 terlalu penting bagi tuan tanah untuk diabaikan.

pindah ke politik

Pada saat ini ada nyonya rumah acara talk show radio yang terkenal bernama Barbara Carlson, yang datang pada pagi hari di KSTP-AM tepat setelah pertunjukan Jesse Ventura. Sebagai mantan Presiden Dewan Kota Minneapolis dan mantan istri Gubernur yang baru saja menerbitkan sebuah buku-semua buku tentang kehidupan mereka bersama, dia cukup karakter. Carlson juga mengetahui sesuatu tentang bisnis properti persewaan di Minneapolis sejak anak tirinya baru saja berinvestasi di gedung apartemen dan kehilangan bajunya.

Barbara Carlson datang ke salah satu pertemuan bulanan tuan tanah, mendengarkan cerita horor, dan satu atau dua hari kemudian, mengatakan kepada pers bahwa dia sedang mempertimbangkan untuk mencalonkan Walikota.

Ini adalah langkah yang cukup berani karena Minneapolis pada dasarnya adalah kota satu partai. (Walikota dan dua belas dari tiga belas anggota Dewan Kota adalah DFLers - Demokrat.) Carlson akan berjalan sebagai "Independen" - seorang Demokrat yang kebanyakan bukan Demokrat yang telah lama melarikan diri ke pinggiran kota. Carlson akhirnya memutuskan untuk lari. Kelompok tuan tanah, tentu saja, mendukungnya.

Kampanye Carlson, mungkin, paling diingat dari insiden yang terjadi pada debat kandidat di utara Minneapolis. Perdebatan diadakan di sebuah kafe yang memiliki klien mayoritas Afrika-Amerika. Walikota incumbent, seorang Afrika-Amerika, menikmati dukungannya. Dengan tak gentar, Charlie Disney dan beberapa pendukung dan teman-temannya datang ke pertemuan tersebut untuk menunjukkan tanda-tanda yang dianggap tidak pantas bagi walikota. Salah satu tanda berbunyi: "Sebuah suara untuk Sharon adalah pemungutan suara untuk kejahatan."

Hal-hal yang relatif tenang selama pertemuan tersebut, namun, setelah itu, seorang pendukung wanita walikota menghadapi pendukung wanita Barbara Carlson yang membawa tanda-tanda kembali ke mobilnya. Segera pendukung walikota menarik rambut penolong Carlson.
Masalahnya dimulai saat suami pendukung Carlson berusaha menyelamatkannya dari gerombolan ini. Saat wanita yang dikepung berlindung di dalam mobil, sang suami menarik mobilnya di sisi yang lain sehingga dia bisa melakukan liburan.

Pada saat itu pengawal pribadi walikota berdiri di depan mobil suami, menghalangi rute pelarian. Suami berteriak padanya untuk menyingkir. Ketika suami mengira dia memiliki jalan keluar yang jelas dari tempat parkir, dia menirukannya keluar dari tempat parkir. Pengawal kemudian mengeluarkan pistolnya dan mulai menembaki mobil yang melarikan diri.

Begitu sampai di rumah, suami itu jujur ??atau cukup bodoh untuk menghubungi polisi Minneapolis untuk membuat laporan tentang kejadian ini. Polisi segera mengunjunginya, menyita mobilnya, dan membawanya ke penjara.

Ada "penyelidikan resmi" saat para pemungut cukai kota tersebut mengklaim bahwa suami tersebut telah mencoba untuk melindas pengawal bersenjata tersebut. Diam-diam, sang suami dibebaskan dari penjara dan menerima mobilnya kembali. Tidak ada tuduhan yang diajukan.

Karena cemas untuk meredakan situasi peledakan rasial, baik Walikota dan Barbara Carlson memohon kerukunan. Charlie Disney memasukkan kontroversialnya kembali ke tempat penyimpanan. Walikota incumbent memenangkan pemilihan dengan marjin 55% sampai 45%.

Kematian Ann Prazniak

Itu bukan benturan terakhir antara Disney dan Walikota Sharon Sayles Belton. Pada bulan April 1998, terjadi pembunuhan grisley di sebuah gedung apartemen yang terletak di 1818 Park Avenue di selatan Minneapolis. Seorang wanita tua bernama Ann Prazniak ditemukan tewas di kamarnya yang telah diambil alih oleh beberapa pengguna narkoba. Tubuhnya membusuk ditemukan di dalam kotak kardus di lemari. Lingkungan sangat sangat kesal. Sebuah pertemuan berlangsung di sebuah rumah di seberang jalan (kebetulan, termasuk pasangan yang terlibat dalam pertengkaran terkait pemilihan yang dijelaskan di atas.)

Pada pertemuan ini, anggota Dewan Kota untuk wilayah tersebut, Jim Niland, menyalahkan tuan tanah karena menoleransi kejahatan di gedungnya. Jika tuan tanah tidak segera membersihkan masalahnya, katanya, kota itu akan "menuduhnya seperti satu ton batu bata." Sehari kemudian, ada laporan di televisi bahwa tikus telah ditemukan di gedung itu - sebuah tanda pasti bahwa Inspektur kota akan segera mogok untuk menutup gedung tersebut. Tuan tanah memutuskan untuk bertindak.

siapa yang harus disalahkan?

Karena bangunan itu telah dijual ke pemilik baru dua minggu sebelumnya, keluhan kelalaian yang paling masuk akal akan jatuh pada pemilik sebelumnya. Disney dan kohort menanyai pemilik sebelumnya beberapa lama. Apakah dia sudah menyaring penyewa dengan benar? Apakah dia mengabaikan perawatan di gedung itu? Apakah dia lupa memperbaiki kunci? Yakin bahwa tuan tanah itu bersih, tuan tanah memutuskan untuk mengadakan konferensi pers di lorong di luar kantor Walikota di balai kota Minneapolis.

Siaran pers mereka mengatakan bahwa Komite Aksi Hak Properti Minneapolis memiliki 500 anggota. Secara kebetulan, wartawan menafsirkan ini berarti bahwa 500 tuan tanah yang marah akan turun ke kantor Walikota. Walikota dengan senang hati menawarkan penggunaan ruang konferensi di samping kantornya untuk konferensi pers yang dipimpin oleh tuan tanah. Beberapa kru kamera televisi muncul seperti wartawan surat kabar terkemuka di kota itu.

Walikota sendiri berada di tangan untuk acara tersebut. Begitu juga anggota Dewan Kota dari daerah yang dilanda kejahatan. Disney mulai menginterogasi pemilik bangunan apartemen sebelumnya, mengajukan pertanyaan spesifik tentang bagaimana dia mengelola bangunan tersebut di 1818 Park Avenue. Disney mengundang mereka yang hadir untuk mengajukan pertanyaan mereka sendiri. Itu seharusnya menjadi sesi pencarian fakta.

Walikota meminta untuk berbicara. Selama sekitar lima menit, dia berbicara secara umum tentang bagaimana setiap orang harus berkumpul; Tentang bagaimana tuan tanah dan penyewa baik baik dan buruk dan kota itu siap membantu memecahkan masalah yang mungkin mereka hadapi. Setelah membuat permohonannya untuk harmoni, Walikota mulai meninggalkan ruangan.

Salah satu tuan tanah, Bill McGaughey, berbicara selanjutnya. Dia mengatakan bahwa, dalam kasus khusus ini, bukan masalah atau tuan tanah dan penyewa yang baik atau buruk, tapi juga preman dan penjahat dari jalan yang telah membobol apartemen wanita. Dia mencontohkan peraturan yang mengatur polisi kota untuk melakukan penegakan hukum di kota. Tata cara kota, katanya, juga memberi wewenang kepada Walikota untuk mewakilkan warga negara dalam keadaan darurat; Tapi dia memilih untuk tidak melakukannya. Adalah tugas polisi untuk menghentikan kejahatan, bukan tuan tanah. Ada tepuk tangan gemuruh di ruangan itu saat McGaughey menyelesaikan ucapannya. Walikota itu mundur dengan tergesa-gesa.

Begitu bendungan banjir meledak, beberapa penyewa di 1818 Park Avenue meminta untuk berbicara. Satu demi satu, mereka dengan keras mengecam kurangnya penegakan hukum di lingkungan mereka. Mereka mengeluhkan tekanan politik untuk menangani kejahatan dengan mengosongkan bangunan. Penyewa taat hukum seperti diri mereka sendiri menjadi tunawisma karena kota ini tidak dapat mengendalikan situasi kejahatan.

Kira-kira saat ini, ada yang mendorong dan mendorong di bagian belakang ruangan. Kabarnya, pengawal Walikota (yang sama yang telah memecat tembakan di tempat parkir kafe) mengatakan kepada beberapa penonton untuk pindah dari ambang pintu di samping kantornya. Situasi mengancam akan menjadi jelek.

Walikota sekarang memiliki masalah hubungan masyarakat yang besar di tangannya. Untuk meringankan situasi, kepala staf Walikota berjanji bahwa Walikota sendiri akan pergi ke 1818 Park keesokan harinya untuk berbicara dengan warga tentang masalah mereka. Semua ini dilaporkan dalam sebuah cerita di halaman depan di koran Star Tribune.

Walikota memang tetap menjaga komitmennya. Dia pergi ke gedung apartemen yang bermasalah itu. Pada akhirnya, bagaimanapun, semua penyewa dipaksa keluar dari gedung. Untuk meringankan rasa sakit mereka, kota tersebut telah mengatur agar mereka disiapkan selama seminggu di sebuah motel di pinggiran kota sementara mereka mencari perumahan lainnya. (Karena kekurangan perumahan di Minneapolis, biasanya dibutuhkan penyewa dislokasi tiga sampai empat bulan untuk menemukan apartemen lain.) Tidak semua orang bahagia.

Minneapolis retak wisata

Sementara itu, Charlie Disney dan perusahaannya terus menekan kota dengan cara lain. Mereka dengan bersemangat memeluk konsep "tur retret Minneapolis" yang awalnya diajukan oleh John De Vries dan pemimpin blok-klub lainnya di lingkungan Phillips. Para aktivis lingkungan ini telah mengumpulkan sebuah pamflet yang tampak seperti brosur perjalanan, menjanjikan bahwa turis di Minneapolis selatan bisa melihat banyak pengedar narkoba di jalan. Benar saja, pengedar narkoba ada di sana.

Charlie Disney dan pemilik rumah lainnya melakukan sekitar dua puluh lima tur semacam itu selama dua sampai tiga tahun berikutnya. Sebagai pengunjung yang mencari sensasi dari pinggiran kota, tuan tanah ini menyusuri jalanan lingkungan Phillips dengan sebuah van baru yang mengilap. Di bagian belakang van adalah "turis" sesungguhnya: legislator negara bagian, hakim, komisaris county, bahkan anggota Kongres A.S., yang melakukan perjalanan penyamaran. Jarang kelompok itu kembali dengan tangan hampa. Terkadang pengedar narkoba bahkan naik ke van untuk mendiskusikan persyaratan. Tentu saja, buah dari negosiasi ini tidak pernah disempurnakan.

Kelompok Charlie bahkan melangkah lebih jauh untuk mengundang anggota Konvensi Nasional Demokratik untuk melakukan tur retak saat panitia lokasi lokasi datang ke Minneapolis untuk memeriksa kota tersebut sebagai calon tuan rumah konvensi tahun 2000. Tak satu pun dari orang-orang ini mengikuti tur.

kami menutup balai kota

Hal ini membawa kita pada waktu dimana Komite Tindakan Hak Properti Minneapolis dan sekutunya menutup sebuah pertemuan di Dewan Kota Minneapolis. Itu terjadi pada akhir pekan sebelum pemilihan 1998. Kelompok tersebut memiliki dua calon gubernur dari partai kecil serta kandidat lainnya di kantor negara bagian dari berbagai pihak. Ada, tentu saja, pemilik rumah biasa juga mencurigai acara ini.

Acara untuk demonstrasi tersebut adalah bahwa Kota Minneapolis telah mencabut izin sewa dari seorang pemilik rumah yang telah menerima (sebenarnya dia tidak menerima) tiga surat peringatan dari PKC / AMAN, yang merupakan bidang hubungan politik / hubungan masyarakat dari Minneapolis Departemen Kepolisian. Sekali lagi, tuan tanah ini konon menoleransi kejahatan. Jadi bangunannya harus ditutup dan semua penyewa diusir.

Komite Aksi Hak Properti Minneapolis menulis sebuah surat untuk meminta sebuah pertemuan dengan petugas AMAN yang terlibat dalam kasus ini. Mereka pergi ke markas pusat kota SAFE pada waktu yang ditentukan. Petugas itu sendiri kebetulan sedang berlibur hari itu. Atasannya muncul sebagai gantinya. Tanduk banteng di tangan, para pemrotes pertama kali berkumpul di luar gedung polisi dan kemudian masuk ke dalam untuk berbicara dengan atasan. Pertemuan ini tidak berjalan begitu saja, jadi para pemrotes selanjutnya berjalan satu blok ke Balai Kota tempat Dewan Kota sedang dalam sesi. Mereka mengetahui bahwa Dewan telah memilih untuk mencabut izin pemilik rumah.

Penutupan itu mulai cukup lemah. Para pemrotes duduk sebentar dalam keheningan saat Dewan Kota berhasil melewati agenda tersebut, dengan stonily mengabaikan kehadiran mereka. Charlie Disney ingin memasukkan sedikit ummph lagi dalam acara tersebut. Dia menyarankan kepada kelompoknya bahwa mereka bangkit dari tempat duduk mereka dan mulai berjalan mengelilingi bagian belakang ruang Dewan dengan tanda-tanda mereka, gaya piket. Segera dua puluh sampai tiga puluh orang terlibat dalam perjalanan melingkar ini. Meski begitu, Dewan tetap menghadiri bisnisnya.

Pada saat ini, salah satu pemrotes berteriak: "Hei, ada demonstrasi yang terjadi di sana." Presiden Dewan Kota membenturkan palunya: "Inilah pertemuan kami, Anda mengganggu pertemuan kami." "Baloney," teriak Salah satu pemrotes, "ini pertemuan kita." Tampak kebingungan terjadi di wajah para anggota Dewan Kota. Terdiam bel terdengar dan polisi pun tiba. Terjadi kebuntuan, tidak ada pihak yang bergerak.

Selama setengah jam, anggota Dewan meringkuk satu sama lain seolah-olah mendiskusikan strategi untuk mengatasi gangguan tersebut. Akhirnya, Presiden mengumumkan bahwa anggota dewan tingkat dua akan membuat laporan tentang pencabutan lisensi sewa. Ada beberapa yang memberi dan menerima dan beberapa pertengkaran sengit saat anggota Dewan Kota memanggil pemilik tanah yang bersangkutan sebagai "pembohong". Kemudian para pemrotes bubar.

Dalam laporan surat kabar acara ini, Presiden Dewan Kota mencirikan pemrotes sebagai "orang pinggiran" yang pasti telah merekrut pemilih lain "di jalan."

Karena stasiun TV dan radio utama (dengan satu pengecualian) tidak mengirim reporter ke acara ini, tuan tanah mempublikasikan acara tersebut dengan merekam rekaman video tersebut dan menunjukkannya berulang kali di TV kabel. Segera kelompok-kelompok lain mulai menjadi lebih militan. Aktivis politik di Minnesota semakin "ummph".

Pada fase terakhir, orang-orang yang aktif secara politik di Minneapolis-St. Paul dan daerah sekitarnya menemukan bahwa ada "krisis perumahan yang terjangkau" karena tingkat kekosongan untuk perumahan sewa berkisar sekitar 1 persen. Banyak pendukung perumahan menginginkan lebih banyak uang dari negara untuk membangun perumahan baru. Tuan tanah 'mengambil situasi adalah bahwa pesta kota dalam menghancurkan unit sewa untuk melawan kejahatan, setidaknya, sebagian bertanggung jawab atas krisis perumahan.

pembuatan pemberontakan tuan tanah

Jadi, Komite Tindakan Hak Properti Minneapolis telah memimpin tuntutan terhadap bangunan kota yang robek. Ketika agen pengembangan komunitas "kota" membeli dan menghancurkan sebuah tri-plex di 3330 Chicago, para tuan tanah mengadakan pemakaman pura-pura untuk bangunan tersebut bahkan saat buldoser bekerja untuk membersihkan tempat parkir. Ketika sebuah bangunan apartemen 10 unit di 2727 Chicago Avenue yang dimiliki oleh sebuah rumah besar non-profit dijadwalkan akan dihancurkan, para tuan tanah kembali mengadakan acara piket. Protes terakhir ini disponsori oleh Serikat Penyewa Minnesota.

Jadi, Anda tahu, walaupun tuan tanah dan penyewa memiliki perbedaan, dorongan dari "gerakan tuan tanah" ini bukan untuk memprotes atau mengagitasi penyewa, seperti yang diperkirakan banyak orang, namun juga terhadap pemerintah kota yang kasar. Mereka memprotes sebuah sistem politik yang bertindak sebagai pemangsa atas tuan tanah swasta. Jika ada "penyewa masalah" dan "properti bermasalah" karena kultur politik kota mengklaim, ada juga yang namanya "kota bermasalah".

Meski berkelahi City Hall bukan usaha yang dijamin bisa berteman, Charlie Disney dan perusahaannya terpaksa masuk ke dalam postur itu. Para tuan tanah di Komite Aksi Hak Milik Properti Minneapolis tidak ada yang melarikan diri ke pinggiran kota untuk menghindari masalah kota besar. Orang-orang Paria meskipun kita mungkin berada dalam struktur kota Minneapolis yang "bersemangat, beragam", tuan tanah setidaknya telah belajar berdiri dan bertengkar. Untuk Minnesotans "bagus", ini mungkin bukan hal yang termudah untuk dilakukan.

 

 untuk: tuan tanah advokat


Klik untuk terjemahan menjadi:

Bahasa Inggris - Cina - Turki - Polandia - Belanda - Rusia

 


HAK CIPTA 2017 PUBLIKASI THISTLEROSE - SEMUA HAK YANG DIBERIKAN

http://www.BilMcGaughey.com/earlyhistoryh.html