BillMcGaughey.com

chtoby: lichnyy

 

Razrabotki i Poyasneniye

 

Chteniye:

1. Kak yego tezka byl naznachen pervym territorial'nym gubernator shtata Minnesota - Veb-stranitsa Sm http://www.BillMcGaughey.com/EdwardMcGaughey.html. Lyubopytno, chto Eduard Mak-Goi Praktikuyetsya zakon v rodnom gorode moyey materi Greencastle, Indiana, a ne v Indianapolise, gde moy otets vyros Khotya yego familiya takaya zhe, kak moy otets. Yego otnosheniya s Abrakham Linkol'n dovol'no interesno. Linkol'n McGaughey, ochevidno, rassmatrivat' kak groznyy sopernik. I ikh zhizn' zakonchilas' tragediyey, no kar'yere Linkol'na, imeya preimushchestvo lishnikh let, byl boleye vpechatlyayushchim.

2. Kak gde-to ya fotografiya prezidenta Uil'yama Govarda Tafta avtografom k Ottsu - V posledniy raz ya videl etu fotografiyu Kogda ya byl v gimnazista v Grosse Pointe, shtat Michigan, v seredine 1950-kh godov. YA predpolagayu, chto eto bylo bezopasno ubrat' kuda-nibud'. Otets moyego ottsa byl vrachom i yaryy respublikanets, kotoryy dolzhen byl imet' politicheskiye svyazi. Cherez moyego ottsa i menya sredi drugikh, pamyat' prezidenta Tafta zhivet.

3. Kak geroy iz odinnadtsati 1912 World Series vzyal yego v kachestve poputchika - Sm http://www.BillMcGaughey.com/smokeyjoe.html, "Smokey Dzho Vud i Red Sox proklyatiye". syn Smokey Dzho, Dzho mladshiy, norka vyros na ferme, k severu ot Twin Lakes, shtat Pensil'vaniya. Moya tetya imela dom v Tvin ozer, poetomu my chasto poseshchali mladshuyu sem'yu Vuda. Krome togo, sam Smokey Dzho byl dom v tom rayone, gde on zhil v techeniye leta Khotya ya nikogda ne videl yego tam. V zimy, on zhil so svoyey docher'yu v N'yu-Kheyvene, shtat Konnektikut. Moya svyaz' s nim byla v moyey al'ma-mater, Yyel'skiy universitet, gde Smokey Dzho treniroval beysbol'noy komandy.

4. Kak yego politik ded, kak respublikantsy v Indiane vynuzhdeny zakonodatel'noye sobraniye shtata otkazat'sya ot planov dzherrimenderinga, vzyav yego kollega drugogo gosudarstvo i lishay ikh kvorum - Moy ded po materinskoy linii, Endryu E Darem, po prozvishchu «Pap», byl v Greencastle, shtat Indiana, advokata, kotoryy kogda-to sluzhil v Senate shtata Indiana. Moya mat' pochitali yego. Pap, lider demokraticheskogo men'shinstva, byl ostriyem syuzheta v nachale 1930-kh godov, chtoby sorvat' plan Indiana respublikantsev fal'sifitsirovat' gosudarstvo. On i yego kollegi Demokraticheskiye pryatalis' v Ogayo, tak chto respublikantsy ne smogli sobrat' kvorum, chtoby etot zakon. Kstati, moya zhena i molodoy pasynok reshili dolzhna nazyvat' menya «Pap».

5. Kak yego Indian rodilis' roditeli, i Depo vypusknikov Oba zhurnalista, vstretilis' na ulitse N'yu-York, Stali reacquainted, datirovano, i vyshel zamuzh do pereyezda v Detroyt, gde ya rodilsya - Moya mat' i otets prisutstvoval Oba universiteta Depo v Greencastle, shtat Indiana. Moya mat', kotoraya zhila v Greencastle, okonchila v 1932 g. Khotya lish' nemnogo molozhe, chem moya mat', moy otets zakonchil v 1935 godu, potomu chto On vypadat' iz kolledzha v techeniye neskol'kikh let, chtoby pomoch' svoyey sem'ye, kogda yego otets umer. Moya mat' byla prezidentom zhenskogo kluba Kappa Delta Theta, al'fa-glava. Moy otets prinadlezhal k bratstvu Phi Gamma Delta. Moy otets odnazhdy prishel k yego budushchey zhene, chtoby sprosit', yesli ona pomozhet poluchit' yego sestru, Meri Dzheyn, v yeye zhenskoye obshchestvo. Po sovpadeniyu, oba moi roditeli pozzhe rabotal v N'yu-Yorke v kachestve zhurnalistov - ona kak Associated Press osobennosti pisatelya, i on v kachestve reportera Wall Street Journal. Oni sluchayno vstretilis' na ulitse i stali reacquainted. Ostal'noye uzhe istoriya.

6. Kak yego otets opublikoval v voyennoye vremya shpionskogo trillera romana i posvyashchennyy yemu - «vykatit' tanki» byl voyennym romanom, kotoryy moy otets napisal i opublikoval v 1942 godu kniga byla opublikovana Makrey-Smith Company v Filadel'fii. Posvyashcheniye glasit: «Dlya togo, chtoby Bill, mladshiye ryzhim, ulybayas' vsem amerikanskiy mal'chikom». (Eto ya.) Ob"yavlennoye kak «rasskaz o domashnem fronte», rech' idet o lovle nemetskikh shpionov na zavodakh SSHA, zanyatykh v voyennom proizvodstve. Moy otets pozzhe (v 1954 g.) napisal i opublikoval «American Automobile Al'bom» naglyadnaya istoriya avtomobil'noy promyshlennosti SSHA. K etomu vremeni on byl ispolnitel'nym s Nesh-Kelvinator, pozzhe American Motors. Sm http://www.BillMcGaughey.com/authorsfather.html.

7. Kak mal'chik, ya imel domashneye zhivotnoye yenot - V kontse 1940-kh godov, moya «tetya Gret» (Margaret Darem) vzyal yenot na shosse posle togo, kak yego mat' byla ubita. Ona dala mne. My derzhali yenot v kletku v nashem dome na 2224 seminolakh Avenyu v Detroyte. V to vremya kak ya pervonachal'no obrabotal yenot s perchatkami, nashe novym domashnim zhivotnym, «Coonie» postepenno stala sovsem ruchnoy. No Coonie takzhe bezhal neskol'ko raz, trevozhit' sosedey. V kontse kontsov, my prevratili yenota rykhluyu v nekotorykh lesakh na Bell-Ayl na reke Detroyt. Kartina menya Coonie byla pokazana na vystavke Khaudi Dudi.

8. Kak ya pozdorovalsya s kandidatom v prezidenty Duayt D. Eyzenkhauer (i pozzhe s Niksonom i Klinton), no ne smogli poluchit' avtograf v to vremya - Kandidat Duayt D. Eyzenkhauer prishel v Detroyt vo vremya prezidentskoy kampanii 1952 goda. Poka on sidel na zadnem siden'ye kabrioleta posle poyavleniya, u menya byla ideya poprosit' Eyzenkhauera yego avtograf. YA protyanul yemu ruchku i bumagu, no avtomobil' vzletel do togo Eyzenkhauer mog prinimat' kakiye-libo deystviya. YA rasskazal ottsu ob etom, i on svyazalsya s Luis C Mariani, prezident gorodskogo soveta Detroyta. Mariani byl v sostoyanii poluchit' avtograf fotografii Eyzenkhauera dlya menya. YA ne znayu, gde on nakhoditsya v nastoyashcheye vremya. Pozzhe, zhivya v Minnesote, ya pozdorovalsya s Richardom Niksonom I (v 1968 godu) i Bill Klinton (v 1992 godu), no ne prosili ikh avtografy.

9. Kak v 1956 godu ya prinyal svarochnyye i dom-zhguty kursy v sredney shkole v Detroyte s chelovekom, ch'yey docher'yu V nastoyashcheye vremya predsedatel' Respublikanskogo natsional'nogo komiteta (i cheloveka, kotorogo ya bezhal protiv dlya Kongressa yavlyayetsya vitse-predsedatelem Natsional'nogo komiteta Demokraticheskoy partii) - Skott Romni, kotoryy neskol'ko mesyatsev molozhe menya, syn Dzhordzha Romni i starshiy brat Mitt Romni, Respublikanskiy kandidat v prezidenty v 2012 godu my prinyali uchastiye v letnem lagere vmeste v 1953 godu, a tri goda spustya, puteshestvoval vmeste avtobus ot Bloomfield Hills v Kass Vysshey tekhnicheskoy shkoly v Detroyte, chtoby vzyat' vecherniye kursy v housewiring (elektriki) i svarki v techeniye neskol'kikh nedel'. (Mne skazali, chto mormony khoteli by imet' prakticheskoye zanyatiye v sluchaye trudnyye vremena.) Lyubopytno, chto Skott, a ne Mitt Romni CH'ya vetv' sem'i nashel blagosklonnost' administratsii Trampa. Prezident Trump organizoval dlya svoyey docheri, Ronna Romni Makdeniel, budet naznachen predsedatelem Natsional'nogo komiteta Respublikanskoy partii. Na storone demokratov, kongressmen Keyt Ellison nedavno byl izbran vitse-predsedatelem Natsional'nogo komiteta Demokraticheskoy partii. On byl kandidatom na kreslo. Ellison Predstavlyayet 5-y okrug shtata Minnesota, gde ya zhivu. YA pobezhal k nemu v Kongress v 2008 godu Kogda ya byl kandidatom ot Partii nezavisimosti Minnesoty. Moya tret'ya storona Kandidatura Privlechennyye 22300 golosov ili pochti 7 protsentov ot obshchego ob"yema.

10. Kak yego roditeli, Disneyland vybrat' iz spiska TV-shou dlya American Motors sponsirovat' - V 1950 godu moy otets byl vitse-prezident po kommunikatsiyam amerikanskoy Motors Corporation, chetvertogo po velichine strany avtomobil'noy kompanii. Odnim iz yego obyazannostey bylo nablyudat' reklamu kompanii. Reklamnoye agentstvo, Gayyer, poslal yemu spisok televizionnykh shou, chto American Motors mozhet rassmotret' sponsirovaniye. YA dumayu, chto eto bylo vliyaniyem moyey materi, chto sklonilo chashu vesov v pol'zu predlagayemogo Disneylenda teleshou. V lyubom sluchaye, American Motors stala pervyye sponsor etogo shou, a takzhe eksponent v tematicheskom parke Disneylenda. Dzhordzh Romni sdelal sebe imya, kak ulichnyy torgovets dlya neskol'kikh reklamnykh rolikov. No moy otets byl pervichnyy kontakt mezhdu amerikanskoy i Disney. Sm http://www.billmcgaughey.com/Disneyland.html.

11. Kak odin iz yego samykh tsennykh veshchey mul'tfil'ma kartina Mikki Maus - Eto sobytiye svyazano s predydushchim. V khode peregovorov s Walt Disney i yego bratom Royem, Uolt sprosil moy otets Yego avtograf. Disney voshel v bek-ofis i v kontse kontsov vernulsya s chetyr'mya mul'tfil'ma otpechatkov. Oni byli lichno avtografom yego ko mne, moi dva brata i sestra. Shakhta yavlyayetsya original'nym tselluloid Eto pokazyvayet Mikki Maus nakruchivaya lasso.

12 Kak Dzhordzh Romni (Mitt otets v) prinyal yego i Romni starshe yavlyayutsya beysbol Detroyt tigrov - Eto proizoshlo letom 1956 goda, kogda Skott Romni i ya vzyal vecherniye kursy v oblasti svarki i housewiring v Kass Vysshey tekhnicheskoy shkoly v tsentre goroda Detroyt. Posle togo, kak my uspeshno zakonchili kursy, otets Skotta, Dzhordzh, vzyal nas k beysbol'noy igre na vechernem Tiger Stadium. YA zabyl, kto vyigral.

13. Kak gmne bylo odinnadtsat' rabotal v ofisakh Wall Street Journal v N'yu-Yorke - Letom 1960 goda v kontse vtorogo kursa v kolledzhe, moy brat Endi, i ya imel rabotu na leto v N'yu-Yorke. On rabotal v brokerskoy firme (vozmozhno, Ye. F. Hutton). YA rabotal v rassyl'nyy pri redaktsii Wall Street Journal. YA byl chast'yu komandy okolo desyati molodykh lyudey, kotoryye delali porucheniya sotrudnikov po mere neobkhodimosti. ne trebuyetsya nikakogo osobogo masterstva. V otlichii ot bol'shinstva moikh kolleg, ya imel semeynyye svyazi v verkhniye sotrudnik Wall Street Journal - Bernard Kilgor, glavnyy redaktor; v Byuren Makkormak, upravlyayushchiy redaktor; i Ted Kallas, rukovoditel' reklamy. V moikh nedel' v ofise gazety, odnako, ya videl tol'ko Kilgor. (Oni byli ofisy naverkh.) On srazu zhe uznal menya i pozhal mne ruku. Kilgor i Kallas byli kottedzhi na Twin Lakes v Pensil'vanii, gde moya tetya podderzhivalos' letniy dom. Endi i ya zhil s missis Filding v Bronkse. Moy otets ustroil dlya nas, chtoby vstretit' nekotoryye chelovek v techeniye etogo leta, vklyuchaya glavu NBC.

14. Kak ya proshel kurs kolledzha literatury Nauchennyye pervogo poeta-laureata Ameriki - Pervonachal'no ya byl v filosofii spetsial'nostey v Yyel'skom universitete. Zatem ya pereshel na Inglez Poskol'ku kursy Pokazalis' boleye interesnymi. Sredi nikh ya vzyal kurs v romanakh iz Robert Penn Uorren, avtor vsekh korolevskoy rati, vo vremya moyego pervogo semestra starshego goda. Nashe osnovnoye naznacheniye dolzhno bylo napisat' dlinnuyu bumagu. YA napisal moye o lyubimom avtore - mozhet byt', Tomas Mann. K kontsu starshego goda, Uorren yeshche ne vernul bumagu. Poetomu ya reshil otkazat'sya ot doma Uorrena v shtate Konnektikut, chtoby prosit' ob etom. Moy brat Endi soprovozhdal menya. Uorren Pokazalos' snachala razdrazhali. On privel nas v svoy kabinet i pokazal nam pachku bumag svalili na yego stole. YA srazu zametil moy. Osvobodivshis', Uorren priglasil moy brat i menya v gostinuyu dlya burbona. Dlya konechno, Uorren dal mne 90 - moy vysshiy sort lyubomu ya poluchil v moikh kursakh v Yyel'skom universitete.

15. Kak ya brosil kolledzh, chtoby prisoyedinit'sya k armii, no armiya otvergla yego - U menya bylo mnogo vremeni, chtoby dumat', kogda ya byl studentom kolledzha. YA kogda-to byla ideya, chto ya tratil svoi obrazovatel'nyye vozmozhnosti Potomu chto ya na samom dele ne bylo vremeni, chtoby zhit'. V to vremya my vse byli predmetom proyekta. U menya byla blestyashchaya ideya, chto ya srazu zhe dobrovol'no na voyennuyu sluzhbu, poluchit' eto iz puti, a zatem vernut'sya v Yyel', chtoby speloy yezhevikoy cheloveka. Poetomu ya reshil brosit' kolledzh v seredine moyego mladshego goda - v yanvare 1961 g. dobrovol'chestva za shest' mesyatsev programmy, ya vzyal armiyu medosmotr v N'yu-Kheyvene. Veshchi ne idut v sootvetstvii s funktsional'nym planom. Armiya otvergla moye zayavleniye. YA znayu, chto ya ushel iz kolledzha s nekuda idti. YA vernulsya v dom moikh roditeley v Blumfild-Khillz, shtat Michigan. Bol'shuyu chast' vremeni v pervyye mesyatsy 1961 goda bylo potracheno zapominanii stikhov. Takim obrazom, yego znaniya budut tverdo sokhraneny - yeshche odna yarkaya ideya, chto ne opravdalis'. V kontse kontsov moi roditeli vytolknula menya iz doma. YA pervyy otpravilsya v Germaniyu, a zatem vernulsya v Yyel' na vtoroy semestr mladshego goda. Moi predydushchiye odnoklassniki zakonchil k tomu vremeni.

16. Kak v molodosti ya provel neskol'ko mesyatsev zapominanii; Stikhi Neskol'ko polnyy rabochiy den' - Da, ya rabotal polnyy rabochiy den', zapominaya stikhi posle togo kak ya vypadal iz Yyel'skogo universiteta v zimu 1960-61. Uolt Uitmen byl moim lyubimym. YA zapomnil bol'shinstvo iz list'yev travy. YA takzhe zapomnil stikhi Vordsvorta, Shekspira, Yyeyts i drugiye. Eto bylo sdelano, slushaya magnitofonnyye zapisi na magnitofonnoy Wollensak i proiznosya ikh obratno. Segodnya bol'shinstvo iz etikh znaniy ne bylo. YA ne imeyu pristrastiye k poezii, chto ya kogda-to. Sm http://www.BillMcGaughey.com/poetry.html.

17. Kak ya soprovozhdal sekretar' Uinstona Cherchillya v gosti k Greenfield Village - Izyuminkoy zhizni moikh roditeley byl chas, chto oni proveli s Uinstonom Cherchillem v 1950 godu moy otets byl otpravlen v Angliyu s tsel'yu priglasit' Cherchillya priyekhat' v Detroyt dlya prazdnovaniya 100-millionnogo avtomobilya, proizvedennogo v Soyedinennykh Shtatakh , Potrebovalos' nekotoroye delat', no v kontse kontsov oni uvideli Cherchill'. Sm http://www.BillMcGaughey.com/Europeantrips.html (v Ingleze tol'ko) Dzho Sterdi, privlekatel'naya zhenshchina, identifitsirovannaya kak «starshiy sekretar'» Cherchillya, pomogla sdelat' dogovorennosti. Moi roditeli derzhali v kontakte s Cherchillem i s miss Sturdee v godu ili let posle vizita, otpraviv personalizirovannyye rozhdestvenskiye otkrytki, kazhdyy iz kotorykh prednaznachen kak zhurnal, kotoryy soobshchil deyatel'nost' sem'i, McGaughey goda. I tak eto bylo Dzho Sterdi chto derzhalo nas v vidu. V 1961 godu - god, chto ya vypal iz Yyel'skogo universiteta - ona posetila Soyedinennyye Shtaty samostoyatel'no. (Zdorov'ye Cherchillya ukhudshilos' po Begun k etomu vremeni.) Odna iz veshchey, kotoryye ona khotela sdelat', eto posetit' Greenfield Village, kollektsiyu Genri Ford istoricheskikh zdaniy i drugikh relikvii. Tak kak ya byl pod rukoy v to vremya, i znakomy s Greenfield Village, The Dzho Sterdi soprovozhdali vo vremya yeye vizita v etom meste.

18. Kak ya prinyal uchastiye v nachinayushchey partii mladshey docheri Genri Forda - Letom 1961 goda, kogda ya zhil s roditelyami v Bloomfield Hills, ya v spiske priglashennykh na debyutantka partii Enn Ford. Yeye sestra Sharlotta byla izvestnym debyutantka godom raneye, no ya ne byl priglashen na eto sobytiye. K etomu vremeni, Nikolas Boska, starshiy syn glavy severoamerikanskikh operatsiy Reno, ostalsya s moyey sem'yey. On i ya byli priglasheny na meropriyatiye Anny, sostoyavshemsya v dome Ford Grosse Pointe v iyune. Sm pisat' na http://www.BillMcGaughey.com/Ford.html. Izlishne govorit', chto eto byl opyt, ya ne skoro zabudu.

19. Kak yego otets kupil znakovoye zdaniye Taymsov-skver dlya American Motors (no sovet direktorov kompanii otmenil sdelku) - Kak raz pered ot"yezdom v Yevropu osen'yu 1961 goda, ya soprovozhdal svoyego ottsa v gosti k etomu momentu pokinulo zdaniye Tayms-skver (raz v shtab-kvartire v N'yu-York Tayms) na 42-y ulitse v N'yu-Yorke. Zdaniye bylo vystavleno na prodazhu. Reklamnyy rukovoditel' po imeni Dug Li (proiznositsya «Lee») prinadlezhit zdaniye. YA brodil vverkh i vniz po lestnitse. My vstretilis' s samim Li. YA byl rad, chto eto zdaniye bylo vystavleno na prodazhu i chto rabotodatel' moyego ottsa, American Motors, mozhet kupit' yego. Sdelka deystvitel'no proyti, no zatem sovet American Motors direktorov RESHIL ne utverdit' yego. K tomu vremeni, boss i pokrovitel' moyego ottsa, Dzhordzh Romni, byl na vykhode. (On uspeshno pobezhal na post gubernatora shtata Michigan.) V kontse kontsov, Allied Chemical kupil zdaniye Tayms-skver. Chitayte http://www.BillMcGaughey.com/timessquare.html.

20. Kak ya byl na Tayms-skver na rubezhe tysyacheletiya - Govorya Tayms-skver, ya byl v etom meste dlya bol'shogo sobytiya tysyacheletiya, kak chasy prodvinulis' vpered s 1999 po 2000 god Na samom dele, ya ne dostigla Tayms-skver sam Iz-za tolpy, no ya stoyat' neskol'ko chasov v meste okolo vos'mi kvartalov - dostatochno blizko dlya moikh tseley. YA izbavlyu vas ot skuki ili volneniya zdes'. Prochitayte moy podrobnyy otchet ob etom istoricheskom opyte v http://www.BillMcGaughey.com/primetime.html.

21. Kak ya vzobralsya na goru v Avstrii v razgar zimy na yego 21-y den' rozhdeniya - Nazad v period, kogda ya uronil iz Yyel'skogo universiteta. Provedya bol'shuyu chast' goda v Michigane s roditelyami, ya uyekhal v Germaniyu osen'yu 1961 goda, poselivshis' v Myunkhene. Moy dvadtsat' pervyy den' rozhdeniya priblizhayetsya. YA ponyal, chto stal vekhoy v moyey zhizni, poetomu ya reshil, chtoby otprazdnovat' yego v bol'shom stile. YA zabiralsya na goru i provozglasit' svoye sushchestvovaniye na vershine. (Vy mozhete videt', chto ya byl molodym chelovekom s bol'shimi ideyami.) YA byl v Reutte v Avstrii s lyzhnoy storonoy znayu, chto ya znal mesto. Posle dolgikh i tshchatel'nykh prigotovleniy, ya posledoval cherez po etoy skheme. Chitayte ob etom v http://www.BillMcGaughey.com/reutte.html Eto povezlo, chto ya vyzhil.

22. Kak ya byl arestovan v Vostochnom Berline v 1961 godu, no pozzhe vypustili - V kontse moyego prebyvaniya v Yevrope, ya ostalsya s sem'yey Kilian v Zapadnom Berline. Na samom dele, ya snimal komnatu vozle ikh doma. Napryazhennost' v otnosheniyakh mezhdu zapadnymi i kommunisticheskimi blokami kipeli. V Kilians, prishedshiy iz Drezdena, imel mnogo druzey v Vostochnoy Germanii. Sredi nikh byl molodoy chelovek po imeni Uve Yyens, kotoryy khotel bezhat' na Zapad, no poteryal muzhestvo posle vostochnogermanskiye politseyskiye rasstrelivali lyudey, kak eto. K sozhaleniyu, Uve nachali prinosit' svoi veshchi - v osnovnom knigi - po chastyam na zapad, i teper' on khochet ikh obratno. Tak kak amerikantsy mogli svobodno peredvigat'sya mezhdu vostochnym i zapadnym sektorami Berlina, ya byla postavlena zadacha po privedeniyu knigi obratno v Vostochnyy Berlin v ranets. Chtoby sdelat' dlinnuyu istoriyu korotkoy, eto vyzvalo podozreniye vlastey Vostochnoy Germanii, kak ya peresek granitsu. YA byl zaderzhan i doproshen v techeniye dlitel'nogo vremeni. Na vostoke nemetskoy politsii ne mog ponyat', chto ya delayu so svoyey storony, ya boyalsya, chto ya predal by predydushchiye plany Uwe, chtoby bezhat' na Zapad. Posle dlitel'nogo doprosa vostochnogermanskoy vlasti otpustit' menya. Oni skazali, chto oni budut rassledovat' moi pretenzii. Menya poprosili vernut'sya cherez nedelyu. YA zhe vernulsya, i vse bylo v yasnom. YA provel chas ili okolo togo v kafe obsuzhdayut politiku i drugiye voprosy, s chelovekom, kotoryy, mne po krayney mere, vyglyadel kak russkiy.

23. Kak ya pereyekhal v Minnesote v 1965 godu (do etogo nikogda ne byli tam) i v techeniye boleye 50 let ostalsya - YA okonchil Yyel'skiy universitet v iyune 1964 goda, provel shest' mesyatsev v N'yuarke, shtat N'yu-Dzhersi, v bukhgalterskoy programme na urovne mastera, a zatem, prezhde chem ya zakonchil, reshil, chto prishlo vremya, chtoby poluchit' real'nyy opyt, idya v rabota. V to vremya kak v N'yuarke, ya prochital neskol'ko delovykh i drugikh zhurnalov, v tom chisle neskol'ko statey o kompaniyakh, raspolozhennykh v shtate Minnesota. Eto Pokhodivsheye mesto byt'. Byli nekotoryye vverkh i takiye kompanii, kak 3M, Honeywell i dannyye upravleniya, gde molodoy chelovek, kak ya mog by nayti khoroshuyu kar'yeru. YA znayu, chto oni nikogda ne byli v Minnesote, prezhde chem ya poluchil na avtobuse Greyhound, izmenilos' v Chikago, i popal v Minneapolise, shtat Minnesota. Za isklyucheniyem neskol'kikh mesyatsev osen'yu 1970-kh godov ya byl v Minnesote s tekh por.

24. Kak bez trenirovok, ya sdal ekzamen CPA na yego pervuyu popytku - YA bral nekotoryye bukhgalterskiye rabochiye nizkourovnevykh v Minnesote Kogda ya pervyy pribyl. Potom ya ushel, chtoby stat' pisatelem. Eto ne vygorelo ya znayu, kogda den'gi stali vybegat', moye vnimaniye bylo obrashcheno nazad k uchetu. YA vzyal neskol'ko bukhgalterskikh kursov v Universitete shtata Minnesota v 1970 i 1971 godakh ya izuchal materialy, kotoryye mogut byt' na ekzamene CPA. YA proyti test i kakim-to chudom, ya proshel v noyabre 1971 g. V samom dele, ya proshel vse chetyre chasti ekzamena s pervoy popytki. Ya vsegda byl khoroshiy test berushchego. Sm http://www.BillMcGaughey.com/accountant.com.

25. V kachestve bukhgaltera, kak ya reshil $ 129,64 Raskhozhdeniya v vedomstvennom doklade - YA rabotal v techeniye pyatnadtsati let, kak stoimost' bukhgaltera komissii gorodskogo transporta (MTC), avtobusnoy kompanii obshchestvennosti, pervyy v svoyey shtab-kvartire v Sent-Pol, a zatem v Minneapolise. Chast' moyey raboty Uchastvuyte podderzhaniya i rasprostraneniye otchetov o raskhodakh vedomstvennykh sgenerirovannogo komp'yutera. Krome togo, ya byl otvetstvenen za raspredeleniye kosvennykh (nakladnykh) raskhodov na pryamyye (funktsional'nyye) otdely. No inogda byvayut glyuki i odna iz nikh voznik v 1982 godu ya napisal odnu iz naiboleye interesnykh sobytiy v otnosheniyakh s etoy situatsiyey i opublikoval rasskaz na http://www.BillMcGaughey.com/discrepancy.html.

26. Kak ya ostavil bezopasnuyu rabotu, chtoby stat' pisatelem, no okazalos', chto ya ne mog napisat' to, chto ya khotel - Rezervnoye kopirovaniye cherez neskol'ko let, ya ostavil nadezhnuyu uchetnuyu rabotu s shtata Minnesota v 1966 godu, chtoby stat' pisatelem. byli sosredotocheny zdes' moi kar'yernyye ambitsii. V to vremya ya zhil s tremya sosedyami po komnate (kto rabochikh mest) v mnogokvartirnom dome na Zapadnom Merilende avenyu v Sent-Pol. YA nakopil bol'shoye kolichestvo «idei primechaniy» po povodu veshchey, kotoryye mogli by stat' predmetom dlya napisaniya. YA soschital idei, pisal ikh na otdel'nykh listakh bumagi, i pytalsya organizovat' trudy v znachimom potoke. Uvy, eto ne srabotalo. YA khotel by napisat' neskol'ko stranits, a zatem ponyal, chto eto ne to, chto ya khotel. I vot, posle mnogikh mesyatsev takikh usiliy, ya otkazalsya ot etogo proyekta pis'ma. Neskol'ko let spustya, ya Vozobnovilsya yego luchshiy effekt. Sm http://www.BillMcGaughey.com/manofideas.com.

27. Kak s blagosloveniyem rukovoditelya kampanii, ya pytalsya organizovat' marafon, chtoby podderzhat' kandidaturu cheloveka, kotoryy pozzhe v etom godu byl izbran gubernatorom shtata Minnesota - Yeshche odin proyekt vo vremya moyego nonemployment v 1966 godu, chtoby uchastvovat' v politicheskoy deyatel'nosti s molodoy respublikanskoy ligi Minnesoty. U menya byla opredelennaya tsel'. YA khotel podderzhat' prezidentskuyu kampaniyu byvshego rabotodatelya i druga moyego ottsa, gubernator Dzhordzh Romni Michigana, kotoryy iskal respublikanskoye naznacheniye na post prezidenta. Buduchi aktivnoy v Molodezhnoy respublikanskoy lige, ya poznakomilsya s Dzherri Olson, rukovoditelem kampanii Garol'da Levander, vedushchim respublikanskim kandidatom na post gubernatora. YA razrabotal skhemu, chtoby sodeystvovat' kampanii Levander putem provedeniya marafona iz Dulut v Tvin CITES. Olson dal proyektu svoye blagosloveniye. No posle neskol'kikh mesyatsev raboty, stalo yasno, chto eta skhema byla vne moyey sposobnosti postavit'. Proyekt Roadrunner byl ostavlen. Sm www.roadrunners.html (shest' yazykov tol'ko).

28. Kak Ronal'd Reygan obeshchal igrat' nastol'nuyu igru izobrel eto ya - Vo vremya moyego perioda nonemployment v kontse 1960-kh godov, ya pridumal nastol'nuyu igru, chto ya nazval Minitar. Boleye pozdnyaya versiya imela politicheskuyu temu. Ronal'd Reygan togda rabotayet na post gubernatora Kalifornii. YA napisal yemu pis'mo, predpolagaya, chto chas i igrat' v svoyu nastol'nuyu igru. Reygan prislal mne pis'mo, v otvet govoryat, chto on byl by schastliv sdelat' eto. YA ne mogu vspomnit' iskhod. Libo Reygan ne igral v igru, ili ya nikogda ne imel versiyu, podkhodyashchuyu dlya nego. Drugaya skhema upala cherez treshchinu.

29. Kak drug peredal poslaniye kitayskogo pravitel'stva po priglasheniyu, kotoryy nachal «ping-pong» - V posleduyushchiye gody u menya byl drug po imeni Charli Disneyem, kotoryy organizoval i vozglavil pomeshchich'ye gruppu, Minneapolis assotsiatsii prav sobstvennosti. YA stal aktivnym chlenom etoy gruppy. Charli byl takzhe professional'nyy nastol'nyy tennisist. V svoye vremya on prinadlezhal biznes uchit lyudey igrat' v nastol'nyy tennis i organizuya turniry. V etoy svyazi takzhe Charli Disney byl vazhnoy figuroy na natsional'nykh i mezhdunarodnykh stsen v nastol'nyy tennis mira. On byl prezidentom SSHA assotsiatsii nastol'nogo tennisa v 1970-kh godakh. No sobytiye, ya imeyu v vidu, chto bylo do nego vozglavlyal etoy organizatsii. Byla mezhdunarodnuyu nastol'nyy tennis konkurentsiya v Nagano, Yaponiya, v aprele 1971 g. byla sdelana Druzheskaya svyaz' mezhdu amerikantsem i (kommunisticheskim) kitayskim igrokom v nastol'nom tennise. Vskore kitayskoye pravitel'stvo napravilo priglasheniye amerikanskoy komandy, chtoby posetit' Kitay. Priglasheniye prezidentu Niksonu Posledoval. Eto bylo nachalo tak nazyvayemoy «ping-pong diplomatii». Priglasheniye k amerikanskoy komande prishlo pervyy Charli Disney, kotoryy ne byl na igrovom polu, no naverkhu Kogda soobshcheniye pervym pribylo.

30. Kak ya stal vedushchim pobornikom boleye korotkoye vremya raboty - Eto byl odin iz moikh glavnykh interesov v techeniye mnogikh let. Drug v letnem lagere v Kalifornii v 1957 godu pervym povernul menya k predmetu rabochego vremeni i ikh otnosheniyu k zanyatosti. Kak molodoy respublikanets, ya reshil izuchit' etu temu. YA pisal pis'ma, stat'i, i v kontse kontsov knigi pod nazvaniyem «Boleye korotkiy Workweek v 1980-ye gody». To, chto ya dumal, chto moya kniga mozhet pomoch' dobit'sya vypolneniya svoyey temy. No eto ne dolzhno bylo byt'. Politicheskiye sily tverdo protiv takogo predlozheniya. Pravitel'stvo khochet, chtoby my rabotali dolgo i uporno i platit' nalogi, kotoryye on mozhet ispol'zovat' dlya razlichnykh tseley. Nashe sobstvennoye schast'ye i blagopoluchiye imeyet vtorostepennoye znacheniye dlya politikov.

31. Kak ya soavtor knigi po voprosam rabochego vremeni s Yudzhinom Makkarti - Odin politik, kotoryy ne soglasen byl byvshiy senator SSHA i kandidat v prezidenty Yudzhin Makkarti. Nalyubovavshis' yego s rasstoyaniya v techeniye neskol'kikh let, ya vpervyye vstretilsya s byvshim senatorom v 1982 godu, kogda on priyekhal v Minnesotu, chtoby rabotat' v Senate SSHA. YA s neterpeniyem, khotya skromno rabotal v yego neudachnoy kampanii. Pozzhe my Sotrudnichal v sozdanii knigi pod nazvaniyem «nefinansovyye Ekonomika: Delo za boleye korotkiye chasy raboty», kotoraya byla opublikovana na Praeger izdateley v 1989 godu. Sm http://www.BillMcGaughey.com/mccarthy.com.

32. Kak ya vpervyye uznal, chto Mitta Romni provodit politicheskuyu kar'yeru - Moya sem'ya byla blizka k Romni Kogda moy otets rabotal v AMA (Assotsiatsiya proizvoditeley avtomobiley) i American Motors v nachale 1940-kh godov do nachala 1960-kh godov. No togda moi roditeli otoshli ot Michigana, i my poteryali svyaz'. V sentyabre 1994 goda moy brat Endi i ya yekhali cherez Michigan na nashem puti iz Minnesoty v Pensil'vanii. Prokhodya cherez Detroyt, ya dovol'no impul'sivno RESHIL padeniye na Dzhordzhe i Lenor Romni. YA znal, gde nakhodilsya ikh dom v Bloomfield Hills (vozle zagorodnogo kluba). Okazalos', chto Romni ne zhil v tom zhe dome, kak i ran'she, no v men'shem dome pozadi nego. Lenor Romni vstretil nas v dveryakh. V poluchasovoy poyezdki soprovozhdavshiy, my uznali, chto yeye muzh, Dzhordzh, otpravilsya v Massachusets rabotat' na Senatskoy kampanii ikh mladshego syna, Mitt, kotoryy rabotayet protiv Teda Kennedi. Ran'she ya ne imel ni maleyshego predstavleniya o yego politicheskikh ambitsiyakh. Mitt Romni proigral, chto izbraniye, no pozzhe on byl izbran gubernatorom shtata Massachusets, a v 2012 godu stal kandidat ot respublikantsev na post prezidenta.

33. Kak ya Yezdil v Mekhiko nablyudat' Soyuz potentsial'no nasil'stvennyye vybory - YA provel bol'shuyu chast' 1992 goda v meropriyatiyakh, svyazannykh s torgovley, kotoraya predshestvovala prinyatiyu NAFTA. Protivodeystviye etomu predlozheniyu bylo sosredotocheno v UAW Local 879 na zavode Forda v Sent-Pol shtata Minnesota. Kakaya-to obrazom stala chast'yu osnovnoy gruppy, zanimavsheysya etim voprosom. Chast' nashey oppozitsii byla svyazana s presledovaniyem, chto meksikanskiye rabochiye, kotoryye vystupali protiv NAFTA stolknulis'. Byli vybory dolzhnostnykh lits profsoyuza v iyune 1992 goda na zavod Forda Cuautitlan okolo Mekhiko. Poskol'ku, kak ozhidayetsya, pravitel'stvo presledovaniye (i, vozmozhno, dazhe nasiliye), meksikanskiye torgovyye Yunionisty na etom zavode priglasil amerikantsev priyekhat' v Meksiku, chtoby nablyudat' za vyborami. YA otvetil na vyzov. Tam ne bylo nablyudayemoye nasiliya, no u menya deystvitel'no znachimyy opyt i napisal otchet ob etom zaprashivayemom senatore SSHA. Sm http://www.BillMcGaughey.com/laney.html.

34. Kak ya napisal i opublikoval pervuyu anti-NAFTA knigu i lichno vruchil kopiyu Billa Klintona - Moy god intensivnoy deyatel'nosti s aktivistami profsoyuza na zavode Sent-Pol Ford privel k polucheniyu knigi dliny rukopisi o voprosakh torgovli. Eto bylo v znachitel'noy stepeni osnovano na pis'mennykh materialy, sobravshikhsya v techeniye etogo vremeni. Sochineniye bylo zaversheno k kontsu 1991 goda ya kopii vskore posle etogo. YA znayu, chto eto bylo to, chto u menya byla kniga gotova predstavit' Kogda Demokraticheskiy kandidat na post prezidenta, Bill Klinton, prishli pobratimy v kampanii. Posle yego besedy Klinton zaderzhalas' sredi tolpy vstryakhivaya ruki. Kogda on podoshel ko mne, ya peredal Klintonu kopiyu moyey knigi. On kazalsya porazhen i bystro otoshel. No togda pomoshchnik vernulsya ko mne i poprosil menya napisat' moye imya i adres na listke bumagi, chtoby kandidat mog poblagodarit' menya za knigu. Neskol'ko nedel' spustya ya poluchil ne odin, a dva blagodarstvennykh pisem. Yesli Klinton kogda-nibud' chital knigu, on ne byl vpechatlen Potomu chto imenno on protaranil cherez NAFT protiv Rekomendatsii dlya knigi.

35. Kak ya byl podverzhen poeticheskoy tekhnike gematrii praktikuyemykh izobretatelya mokroy ili sukhoy nazhdachnoy bumagoy (proryv produkt 3M) - V to vremya ya zhil v Sent-Pol v 1968 godu, ya poseshchal sluzhby v Yepiskopal'noy tserkvi Svyatogo Klimenta nedaleko ot moyego mesta zhitel'stva. Tam ya poznakomilsya s nemolodoy dlya pozhiloy pary, Dik i S'yuzan Oki. Odnazhdy v voskresen'ye, oni priglasili menya na obed v ikh dome na poluostrove roud v White Bear Lake. Na samom dele, dom prinadlezhal ottsu Dika Oki v Frensis G. Oki, kotoryy takzhe zhil tam. Vo vremya moyego pervogo vizita v etot dom, ya sel s Frensisom Okoy i slushal yego chitat' stikhi, chto on napisal. Eto byl osobyy tip stikhotvoreniya v Kyui bukvy slov kazhdyy iz nikh spravedlivykh chislennoy i kolichestva slov prishlos' dobavit' do opredelennogo kola - 869 - korrespondent stikha v Otkrovenii, kotoryy glasit: «Tot, kto imeyet ponimaniye.» Frensis Oki provodil dni slozheniya chisel na bloknote, kak byl sozdan novyy stikh. Pozzhe ya uznal ob iskusstve gematrii, nachinaya s drevnikh vremen, kotoryy byl zdes' vozrozhdayutsya. YA takzhe uznal, chto Frensis Oki byl untsiy (v 1920-kh i 1930-kh godov) byl rukovoditelem issledovaniy v Minnesota Mining i Proizvodstvennaya kompaniya (3M), prezhde chem on stal korporativnyy gigant. Imenno on izobrel pervyy krupnyy produkt, vlazhnyy ili sukhoy nazhdachnoy bumagi 3M. Sm http://www.BillMcGaughey.com/darkdangerous.html.

36. Kak ya obnaruzhil, lezhal mertvyy Yego brat na polu v spal'ne, ryadom s yego - Moy brat Endi, kotoryy byl na god molozhe menya, priyekhal v Minnesotu, chtoby posetit' v 1993 godu v blizhaysheye vremya on razrabotal problemy so zdorov'yem, byl gospitalizirovan, a zatem byl vypushchen dlya menya. Endi zhil v moyem dome v 1702 Glenvude v techeniye neskol'kikh let, zanimayushchikh komnatu ryadom s moim na vtorom etazhe. Vse bylo khorosho na nekotoroye vremya, no zatem, v nachale iyulya 1993 goda, Endi bylo neskol'ko epizodov, kotoryye vyzvali bespokoystvo, v tom chisle i rushitsya na trotuare. Mne skazali, chto eto bylo dva s sol'yu disbalansa. Eta situatsiya prishla k fatal'nomu kontsu vechera iyulya 23-24. Vecherom 23-go ya provel s «sufiyskoy» peniye gruppy. Eto bylo ochen' zharko. Endi voshel v moyu komnatu zhaluyas' tepla. Posle togo, kak ya leg spat', ya uslyshal tresk v drugoy komnate. Endi upal na pol. YA reshil pomestit' yego na podushku, prinesti yemu stakan vody, i vklyuchite ventilyator. Potom ya vernulsya v postel'. Na sleduyushcheye utro, posle prochteniya gazety v techeniye dvadtsati minut ili okolo togo, ya voshel v komnatu Endi, chtoby proverit' yego. On lezhal nepodvizhno na polu. Vskore ya obnaruzhil, chto on ne dyshit. Moy brat byl mertv. Sm http://www.BillMcGaughey.com/siblings.html.

37. Kak ya kupil devyat' yedinits zhiloy dom nedaleko ot tsentra goroda Minneapolis - V techeniye 1980-kh i 1990-kh godakh ya rabotal v kachestve raskhodov bukhgaltera komissii gorodskogo transporta (MTC) pervyy v Sent-Pol, a zatem v Minneapolise posle togo, kak novaya shtab-kvartira byla postroyena. Posle togo, kak pozhar zastavil menya pereyti ot s"yemnoy komnate v Sent-Pol, ya pereyekhal v mnogokvartirnom dome v 1618 Glenwood avenyu v Minneapolis, nedaleko ot novoy shtab-kvartiry. YA ostavalsya tam v techeniye goda v techeniye 1993 goda, a zatem zametil, chto bol'shoy dom po ulitse bylo pusto. Proverka v situatsii, ya uznal, chto gosudarstvennyy organ prinadlezhal dom i prinimal zayavki ot potentsial'nykh pokupateley. YA sdelal uspeshnuyu stavku. Cherez neskol'ko mesyatsev posle etogo ya uznal, chto vladelets zhilogo doma, gde ya ran'she zhil takzhe vladel nebol'shoy (9-blok) zhiloy dom na drugoy storone moyego novogo doma. On rabotal v kachestve missionera za granitsey, vernulsya v Soyedinennyye Shtaty, i teper' rassmatrivayet vozmozhnost' pereyezda v prigorody. Obe Yego zhilykh domov v moyem rayone v nastoyashcheye vremya dlya prodazhi. YA sdelal stavku na men'sheye iz dvukh zhilykh zdaniy, kotoryye byli prinyaty. I vot, buduchi Nanimatel' v techeniye neskol'kikh let, ya teper' vladelets dvukh zhilykh zdaniy v gorode Minneapolis, nedaleko ot tsentra goroda.

38. Kak ya razvenchala vrazhdebnoye sosedstvo gruppy neumelo, chto obvinyal yego v esta zdaniya - Politicheskiye kul'tury v Minneapolise v nachale 1990-kh godov byl agressivno anti-khozyain. Vladel'tsy byli ogul'no obvineny v arendu lyudyam, nezavisimo ot kriminal'nykh tendentsiy. Poskol'ku politicheski vlasti ne smoglo spravit'sya s prestupnikami sam, oni obratilis' k boleye myagkoy tseli - lyudi, kotoryye dali im krov. Odin iz etikh lyudey byl ya. Kogda ya kupil zhiloy dom na 1708 Glenwood avenyu, ya unasledoval gruppu zhil'tsov, vklyuchaya te, kto mozhet Sono Stat' zanimayetsya ili s pomoshch'yu narkotikov ili inogo kriminal'nogo povedeniya. Vskore posle pokupki zdaniya, ya dal uvedomleniya zhil'tsov osvobodit' identifitsirovannyye kak takovyye. (Vo vremya moyego vizita v kvartire # 1, ya vpervyye vstretil moloduyu zhenshchinu, ostavayas' tam, Sheyla, kotoraya pozzhe stala moyey zhenoy. Ona byla ne zhilets, no gost'.) Eto bylo ne dostatochno. Zdaniye po-prezhnemu yest' problemy, khotya i ne tyazhelyye. Neizbezhno, ya byl vyzvan na zasedaniye gruppy grazhdan, organizovannoye Assotsiatsiyey Harrison sosedstva, kotoryye trebovali, chtoby ya otkazat'sya ot kontrolya zdaniya dlya kogo-to, kto mozhet ispravit' eti problemy. YA slushal vezhlivo obvinitel'nyye, sidya v pervom ryadu. Kogda eto byla moya ochered', ya dal etu gruppu na upreki. Oni byli oshelomleny. YA nikogda ne imel problem s etimi «sosedyami» snova.

39. Kak ya i gruppa tovarishchey pomeshchikov sorvali zasedaniye gorodskogo soveta Minneapolisa - Moi politicheskiye problemy, kak arendodatelya, privelo k ob"yedineniyu s gruppoy Minneapolis pomeshchikov, chto planiroval podat' v sud na gorod. Eto bylo vo glave s Charli Disni, chempion po nastol'nomu tennisu i promouter. V kontse kontsov, iz etoy gruppy progressirovala boleye neposredstvennykh meropriyatiy, zaplanirovannykh tyazhbu On provel regulyarno yezhemesyachnyye vstrechi v parke zdaniya v Minneapolise, kotoryye byli zapisany na plenku i pokazannyy na kabel'nom televidenii. My razrabotali dovol'no sleduyushcheye. Eta gruppa takzhe zanimayetsya pryamym deystviyem protiv gorodskikh vlastey pod rukovodstvom mera Sharon Seylz Beltone i prezidentom gorodskogo soveta Dzheki Cherrikhoms. Situatsiya prishla v golovu 30 oktyabrya 1998 goda, kogda gorodskoy sovet Minneapolis vstretilsya s rassmotret' vopros ob otmene litsenzii arendy arendodatelem, Rass Erkkila, kotoryy ne byl chast'yu nashey gruppy, no, kotorogo my reshili pomoch'. Posle poseshcheniya shtab-kvartiry politsii i ne nakhodya udovletvoreniya tam, gruppa, vozmozhno, dvadtsat' pyat' pomeshchikov obrushivshiyesya na zasedanii gorodskogo soveta v khode kotoroy nachal'naya vezhlivost' ustupila polnotsennoy demonstratsii protesta. My obkhodili kamery gorodskogo soveta s piketom znakami, a zatem stali vokal'nymi. Vskore krichal. Gorodskoy sovet Minneapolisa, kotoryy mog by vyzvat' politsiyu, ne potomu, chto tam bylo vazhnym priblizheniyem vyborov na sleduyushchey nedele (kogda Dzhessi Ventura byl izbran gubernatorom shtata Minnesota) i ona ne khotela riskovat' oglaski. I tak, my preobladali pomeshchiki. Reporter Star Tribune nazval eto khudsheye narusheniye v merii v dvadtsat' let. Smotrite sayt landlordpolitics.com kotoryy soderzhit sotni statey o gruppe sobstvennosti s pravami i yeye deyatel'nosti. Stat'i yavlyayutsya tol'ko Inglez. (Ot zapisi do opyta Erkkilä yavlyayetsya nayti na goldparty / landlords.html.)

40 Kak ya dvazhdy byl arestovan i zaklyuchen v tyur'mu za domashneye nasiliye - Da, ya sertifitsirovannyy vnutrenniy narushitel'. Khotya mozgovoy, a ne fizicheskiy tipa cheloveka, v vyrazhenii svoyego mneniya, ya byl poyman v otechestvennom zloupotreblenii lovushka neskol'ko raz Minnesotov. (Gendernaya politika sil'no evolyutsionirovala v etom sostoyanii.) Oba moikh dvukh arestov dlya domashnego zloupotrebleniyu moyey kitayskogo proiskhozhdeniya zheny. Pervyy sluchay proizoshel 18 fevralya 2011 goda moya zhena prosmatrival moy chek reyestra trebuya ob"yasneniy konkretnykh punktov. Kogda ya poprosil zaregestriruytes' nazad, ona otkazalas', poetomu ya vzyal yego iz yeye ruk. K ona ukusila menya svobodnym moya ruka u neye izo rta, ya dernul yego poteryat' moya zhena potom utverzhdala, chto ya udaril yeye v litso. Ona pozvonila v politsiyu. YA byl arestovan i posazhen v tyur'mu. V doklade politsii lozhno utverzhdal, chto vo rtu u moyey zheny bylo krovotecheniye. Blagodarya drugu, ya byl osvobozhden pod zalog vskore posle polunochi v tot zhe den'. YA byl prigovoren poseshchat' programmu gneva-upravleniya dlya bol'shey chasti goda, i byl na ispytatel'nom sroke v techeniye vsego goda. Vtoroy arest proizoshel 23 yanvarya 2012 goda vse chashche emotsional'nomu po mere priblizheniya kitayskogo Novogo goda, moya zhena potrebovala dovol'no krupnuyu summu deneg i, kogda ya vozrazhala, brosil televizionnyy pul't distantsionnogo upravleniya i nekotoryye krovati tapochki u menya. Na etot raz ya pozvonil v politsiyu. Kogda ofitsery pribyli, moya zhena lozhno im skazali, chto ya udaril yeye. Ofitser, kazalos', izvinyalsya, potom skazal mne, chto on dolzhen menya arestovat'. Tak chto ya byl snova posazhen v tyur'mu. Sotrudnik politsii skazal mne, chto ya narushil usloviya ispytatel'nogo sroka, kotoryy byl ser'yeznyy vopros. Tem ne meneye, v doklade sotrudnika, proizvodyashchego arest zayavil, chto «poterpevshiy zayavil, chto otvetchik, Uil'yam, udaril yeye v litso kulakom po gubam. YA ne nablyudalsya kakim-libo otek, porezy, ili pokrasneniya na litse zayavitelya ili na yeye guby. «V kontse kontsov, gorod advokat Uvolen obvineniye protiv menya. Sm http://www.BillMcGaughey.com/domesticabuse.html.

41. Kak ya ne fanat Minnesota sudov - U menya tak mnogo plokhogo opyta i v Minnesote sudakh Perestalo chto ya dolzhen vinit' sebya, i vmesto togo, chtoby dumat', chto-to ne tak s sistemoy. Nekotoryye iz etikh opytov opisany v predydushchey zapisi. Vmesto togo, chtoby probezhat' yektenii zhalob, soshlyus' zainteresovannykh lits na eti sayty: http://www.BillMcGaughey.com/complaints.html, domesticabuse.html, firstwodivorces.html, endjudicialabuse.html, genderfairness.html, jermainestansberry. html, judgeswenson.html, lawyersprofessionalresponsibility.html, lawyerboard.html, questionableactivities.html, a takzhe kratkoye izlozheniye lista legalchallenges.html.

42. Kak ya spas i sokhranil zhivotnoye belka - Obratimsya teper' k svetloy storone zhizni: Odnazhdy u menya domashneye zhivotnoye belka po imeni Semmi. On byl nayden v podvale dupleksa, chto ya vladel. Iznachal'no ya derzhal Semmi v pod"yezde svoyego doma. Po mere uglubleniya nashikh otnosheniy, on cheredovalsya mezhdu domom i vneshnim kryl'tsom. My ostanovilis' na vnutrenney verande vozle nashey spal'ni. Odnazhdy my vzyali yego v produktovom magazine. No Semmi razbrelis' i v kontse kontsov ischez posle togo, kak pokaz vne okna spal'ni v sosednem zhilom dome. Cherez nekotoroye vremya, ya obnaruzhil telo mertvogo belka v seredine Glenvud avenyu. Sm http://www.BillMcGaughey.com/sammy.html.

43. Kak v kachestve Kongressa kandidata Partii nezavisimosti Minnesoty v 2008 godu ya Privlechennyye 7 protsentov golosov (i byl dopolnen Dzhessi Ventura) - Uvleklas' s reformoy - pozzhe Nezavisimost' - partiya v svoyey slavy gody na rubezhe tysyacheletiy. YA rabotal v kampanii Temmi Li dlya Kongressa v 5-m okruge Minnesoty v 2006 godu ona poteryala demokrat Kit Ellison. Dva goda spustya, ya sam byl v Kongress kandidatov partii. Kit Ellison ballotirovalsya na pereizbraniye. Izlishne govorit', chto Ellison vyigral s bol'shim otryvom, no ya poluchil pochti 7 protsentov golosov v kachestve kandidata ot tret'yey partii, poluchiv kompliment ot chlena partii tovarishcha i byvshego gubernator Dzhessi Ventury. Sm newindependenceparty.org.

44. Kak ya razrabotal novuyu teoriyu mirovoy istorii i opublikoval knigu - On mne kazhetsya, chto kommunikatsionnyye tekhnologii igrayut reshayushchuyu rol' v chelovecheskom obshchestve i mirovoy istorii. Sochineniye poyavleniya otmechen rezkiy razryv ot oral'nykh kul'tur, pechat' iz rukopisnoy literatury i elektronnykh sredstv svyazi s Eto osnovano na pis'mennoye slovo. Kommunikatsionnyye tekhnologii razvivalis' v otdel'nykh volnakh v opredelennyye momenty vremeni, chto pozvolyayet issledovat' posleduyushchiy tipy obshchestva. V kontse kontsov ya ostanovilsya na skheme istorii v pyati chastyakh mechenykh ne slishkom izobretatel'no Civilization I, Civilization II, Civilization III, Civilization IV i Civilization V. Oni idut vmeste so sleduyushchimi uchrezhdeniyami v kachestve dvizhushchey sily v obshchestve: pravitel'stva, religii, torgovli i obrazovaniye, razvlecheniya i Internet. Moya kniga predstavlyaya etu skhemu istorii, pyat' Epokha tsivilizatsii, vyshla v myagkoy oblozhke v 2000 godu Sm http://www.BillMcGaughey.com/worldhistory.html. Smotrite takzhe http://www.BillMcGaughey.com/cthistory-new.html. Krome togo, etot sayt soderzhal vedushchiy sayt Interneta o tom, kak mirovaya istoriyu mozhno ispol'zovat' dlya prognozirovaniya Moglo budushcheye. Sm http://www.BillMcGaughey.com/prediction.html.

45. Kak ya napisal i opublikoval knigu filosofii pod nazvaniyem «Ritm i Samosoznaniye: Novyye Idealy dlya elektronnoy tsivilizatsii» - Kniga, Ritm i Samosoznaniye, byla opublikovana cherez god posle pyati epokh tsivilizatsii. Eta rabota byla vovlechena ideyey, kotoryye vazhny dlya menya na protyazhenii bol'shey chasti svoyey zhizni. Eto nachalos' s ideyey, chto, kak chelovecheskiye sushchestva, my ne prosto Obespokoyennyye ratsional'nymi zanyatiyami, no v sostoyanii blagodati i lichnogo blagopoluchiya, kotoraya idet s gladkoy proizvoditel'nost'yu. YA nazval yeye dostizheniye, nakhodyas' v sostoyanii ritma. Eto trebuyet opredelennogo umonastroyeniya. Ugroza etogo psikhicheskogo sostoyaniye yavlyayetsya otvlekayushchey siloy, chto ya nazval samosoznaniye - sosredotochivat' vnimaniye na samoy sebe i dvizheniyakh, a ne statsionarnyy ob"yekt kontsentratsii. Eto privodit k proizvoditel'nosti, budet poteryana ili poyti v drugom napravlenii. Sushchestvuyet takzhe logika dialekticheskogo razvitiya, svyazannoye s samosoznaniyem myshleniya. Mne potrebovalos' mnogo vremeni, chtoby postavit' eti mysli vmeste, ya znayu, chto ya byl v sostoyanii zavershit' rabotu. Sm http://www.BillMcGaughey.com/writingphilosophy.html. Identifikatsiya samosoznaniya, kak opredelennyy tip prichinnoy sily predstavlena samolecheniyem http://www.BillMcGaughey.com/self-consciousness.html.

46 Kak massovoye ubiystvo proizoshlo vozle ofisa v dome Yego odinnadtsat', chto prinadlezhalo Birma brit'sya - Kogda ya byl malen'kim, moi roditeli vodili nas regulyarno mezhdu Michigana i vostochnoy Pensil'vanii. Naslazhdeniye smyagchit' skuku vozhdeniya bylo vstretit' Birma Brit'ye znaki vdol' puti. Oni byli neskol'ko malen'kikh znakov kazhdyy s korotkimi frazami, chto yumoristicheski reklamiruyemykh los'on dlya brit'ya, izvestnyy kak Birma brit'ya. Predstav'te moye udivleniye, chto let spustya, kogda ya zhil v Minneapolise, chelovek skazal mne, chto bylo Birma Brit'ye proizvoditsya na zavode, v neskol'kikh minutakh khod'by ot moyego doma. Eta liniya brit'ya produktov byla prekrashchena v 1960-kh godakh Kogda biznes byl prodan Philip Morris. Zdaniye kogda-to pomeshchalos', chto yego operatsiya teper' zanimayet kompaniya, izvestnuyu kak Accent Signage, kotoraya proizvodit priznaki v shrifte Braylya dlya slepykh lyudey. Yeye osnovatel' i vladelets, Reuvin Rahamin, razrabotali produkt v garazhe. No zdaniye v nastoyashcheye vremya razmeshcheny svoi operatsii, kotoraya stala arenoy uzhasnykh prestupleniy. Byvshiy sotrudnik, kotoryy byl uvolen raneye v tot zhe den', vernulsya k etomu mestu s ruzh'yem. On vystrelil i ubil mister Rahamin i tri drugikh sotrudnikov, prezhde chem vklyuchat' pistolet na sebya. Eto bylo namnogo khuzhe vspyshki nasiliya na rabochem meste v shtate Minnesota, tak kak otchety Sono Stati sokhraneny. Sm http://www.BillMcGaughey.com/burmashave.html.

47. Kak ya byl chast'yu muzhskogo peniya gruppy Robert Blay S boleye chem 25 let - Poet Robert Blay luchshe vsego izvesten kak avtor Zheleznogo Dzhona, knigi Chto kasayetsya psikhologii muzhchin. On takzhe, konechno, poet mnogo opublikovannykh rabot. V fevrale 1992 goda, a zatem figura mezhdunarodnoy izvestnosti, Blay vystupil s dokladom na tserkvi nedaleko ot moyego doma posle togo, kak tot, kotoryy skazal, chto on byl zainteresovan v sborke gruppy lyudey, k praktike regulyarno, chto on opisal kak «turetskoye» peniye. Khotya bol'she zainteresovany v politicheskoy storone muzhskogo dvizheniya, ya podpisalsya. Eta gruppa byla v konechnom schete organizovana i ya stal postoyannym uchastnikom. My vstretilis' v domakh Blay i drugikh uchastnikov na praktike nashi ritual'nyye protsedury. YA napisal etot neobychnyy opyt let i opublikoval yego v http://www.BillMcGaughey.com/sufi.html. Takzhe sm http://www.BillMcGaughey.com/poetry.html.

48. Kak ya zhenilsya i razvelsya zhenshchin vsekh trekh ras (i pozzhe vstupil v povtornyy brak odnogo iz nikh) - YA ne pol'zovalsya neprekhodyashchimi supruzheskimi otnosheniyami vo vremya moyey zhizni. U menya ne bylo sobstvennykh detey. Vmesto etogo, ya byl zhenat tri raza, kak ni stranno, zhenshchiny iz trekh razlichnykh ras. Pervyy zhenilsya na beloy zhenshchine po imeni Kerol v iyune 1973 g. Etot brak prodlilsya okolo desyati let. Togda, v 1997 god ya vyshla zamuzh za afro-amerikanskuyu zhenshchinu po imeni Sheyla, kotorogo ya vstretil v svyazi s obladaniyem kvartiry. My byli zhenaty v techeniye meneye dvukh let, a zatem razvelis' Potomu chto, po sovetu ekspertov, Sheyla boyalsya, chto moy brat budet pristavat' svoi rebenok. Nakonets, ya byl zhenat na kitayanke, Lian Lianlian ili dlya kratkosti, v 2000 godu my razvelis' desyat' let spustya. Khotya Sheyla vposledstvii zhenilsya na kogo-to yeshche, ona tozhe seychas razvelos'. Moy brat byl uzhe mertv. Sheyla pereyekhal obratno v Minnesote iz Kentukki, my stali reacquainted, a v 2015 godu my snova vyshla zamuzh. YA seychas zhivu s ney i yeye 3-letnim vnukom.

49. Kak starshaya doch' yego zheny yest' brat v tyur'me vmeste s ottsom yeye dvoikh detey - Sheyla bylo dvoye detey ot pervogo muzha: Lena i Toni. Ona imela troikh detey ot drugogo muzhchiny, Dzheroma Norris, kotorogo-ya Znal: Zhasmin, Zhyustin i Erikoy. Erika rodilsya v mesyats ili okolo togo, prezhde chem ya vstretil yeye v 1993 godu boyfrendom Leny i otets yeye dvoikh detey, byl Dzhermeyn Stansberri. Dzhermeyn byl osuzhden za ubiystvo kogo-to i prigovoren k tyuremnomu zaklyucheniyu v techeniye dlitel'nogo vremeni. YA prisutstvoval mnogo ispytaniy. Sm http://www.BillMcGaughey.com/jermainestansberry.html. syn Sheyly Toni sluzhil dva tyuremnykh zaklyucheniya. Odnazhdy, v 1995 godu, on sluchayno vystrelil i ubil moloduyu zhenshchinu v bande, svyazannyye s konfrontatsiyey. On otbyval nakazaniye v pyatnadtsat' let i byl osvobozhden. Sovsem nedavno, v 2013 godu on byl priznan vinovnym v strel'be i ubiystve predpolagayemogo torgovtsa narkotikami po imeni Frenk Patterson. Byl kakoy-to vopros o tom, komu prinadlezhit oruzhiye. V lyubom sluchaye, Entoni Foresta byl priznan vinovnym i prigovoren k 19 godam lisheniya svobody za eto vtoroye prestupleniye. Sm http://www.BillMcGaughey.com/anthonyforesta.html. Doch' Sheyla, Lina Morrison, byla sestroy Entoni Foresta i mat' dvukh synovey Dzhermeyn Stansberri v.

50. Kak yego kandidaturu v 2016 godu N'yu-Gempshir Prezidentskogo Primary polnost'yu razbombili - YA, Bill Mak-Goi, dvazhdy ballotirovat'sya na post prezidenta. V pervyy raz, v 2003 godu, ya sdelal dostatochno khorosho. Moya kandidatura na prezidentskikh praymeriz Demokraticheskoy Louisiana zakonchil pyatyy iz semi kampaniy, privlecheniye 3,161 golosov (okolo 2 protsentov ot obshchego ob"yema). Vtoroy raz, v 2016 godu, moya kandidatura polnost'yu razbombili. YA pobezhal v prezidenty ot Demokraticheskoy partii praymeriz v N'yu-Khempshire v fevrale 2016 g. Nesmotrya na neskol'ko nedel' ochnogo agitiruya v gosudarstve, ya poluchil tol'ko 17 golosov v pervichnom, zanyav 22-ye mesto sredi 27 kandidatov. Eto teper' yasno, chto ya ne tak mnogo iz budushchego v izbiratel'noy politike. No opyt sdelal eto stoit. Sm http://www.BillMcGaughey.com/wingnutcandidate.html, overview.html, newhampshireprimary.html i goldparty.org/ontheballot.html. Rezyume moikh politicheskikh kampaniy poyavlyayutsya na http://www.BillMcGaughey.com/politicalcandidate.html.

51. Kak bezdetnyy bol'shoy chast'yu svoyey zhizni, ya i yego zhena vospityvayet razdrazhitel'nyy 3-letniy mal'chik - Syn Sheyly, Toni, otets rebenka, ili Del Deyl, amerikanskaya indiyskaya zhenshchina po imeni Shaya v techeniye trekh let, kogda on byl osvobozhden iz tyur'my. Shey byli lichnyye problemy, kotoryye meshali yey ukhazhivat' za yeye syn dolzhnym obrazom. V 2015 godu Sheyla Priobretennyy opeku nad mal'chikom. YA zhenilsya na ney v sleduyushchem godu. Tak chto teper' u menya yest' mgnovennaya sem'ya, sostoyashchaya iz Sheyly, Deyl, i ya, a takzhe delat' li sobaku. Deyl, kotoryy nedavno nauchilsya govorit', idet v chastnyy pitomnik v techeniye dnya, no v ostal'nom zhivet s nami. V posledneye vremya ya posvyatil sebya sozdaniyu v osnovnom eti sayty, a Sheyla derzhit sem'yu vmeste.

52. V techeniye chetyrekh mesyatsev, kak ya proshel put' ot polnogo funktsioniruyushchego vzroslogo zavisimogo yego zheny - 2016 god ne byl dobr ko mne. Buduchi v khoroshem sostoyanii na protyazhenii bol'shey chasti moyey zhizni, u menya byli problemy vo vremya predvybornoy kampanii v N'yu-Gempshire, chto postavil menya v bol'nitse v techeniye neskol'kikh dney. Nazad v Minnesote, ya sdelal naznacheniye s vrachami na Khennepin meditsinskogo tsentre (Khoshimin). Oni naznachayut varfarin i pozzhe metformin dlya lecheniya moikh rannikh priznakov dementsii. Khotya ya ne mogu dokazat' eto, ya dumayu, chto eti preparaty gluboko povliyali na moyu pamyat'. Oni unichtozhili moyu lichnost' i chuvstvo zhizni. YA prakticheski ne pomnyu mesyatsy, v period s avgusta, kogda moya zhena i ya posetil Sietl, i natsional'nyye vybory v nachale noyabrya. YA prosnulsya, tak skazat', tak kak zavisit ot moyey zheny. YA prinyal resheniye prekratit' videt' vrach i moye zdorov'ye stabilizirovalos'. No ya poteryal svoyu chekovuyu knizhku, ya ne poluchayu arendnuyu platu ili sokhranit' arendnuyu platu zapisi, ya ne oplachivat' scheta, ya ne gotovit' sebe yedu, ya ne vozhu bol'she, moy ofis besporyadok - i teper' s naloga na pribyl' dva v dve nedeli, ya boyus', chto mozhet byt' ne v sostoyanii zavershit' vypolneniye etoy zadachi. Vmesto etogo ya stal man'yakom v proizvodstve i perevod veb-saytov. Sm http://www.BillMcGaughey.com/translations.html. Smotrite takzhe http://www.BillMcGaughey.com/mentaldecline.html.

53. Kak, odnako, u menya yest' plany izdat' yeshche odnu knigu - Sushchestvuyet odin proyekt, kotoryy ya nameren zavershit' do moyey zhizni delayetsya. U menya yest' kniga rukopis' v oblasti bol'shoy istorii pod nazvaniyem «Istoriya troynogo sushchestvovaniya», osnovannyy na ideye, chto nasha chelovecheskaya vselennaya na samom dele sostoit iz trekh mirov v odnom. Sushchestvuyet fizicheskaya vselennaya, tsarstvo zhivykh sushchestv na zemle, i soznatel'nyy mir sostoit iz nashikh mysley i kul'tur. Odnim slovom, oni yavlyayutsya materiyey, zhizn' i mysl'. YA rabotal nad etoy rukopis'yu v techeniye neskol'kikh let i v proshlom godu, v 2016 godu, polozhil yego v tom, chto ya dumayu, chto v okonchatel'nom vide. No tak kak moya zhizn' i finansy ukhudshilis', ya ne smog opublikovat' knigu sebe pod grifom Thistlerose publikatsiy. YA kratko Sprosil o poiske drugogo izdatelya, no rukopis' byla otvergnuta Yale University Press. (YA Yale vypusknikom.) Vmesto togo chtoby sledovat' s drugimi zaprosami, ya vremenno otvernulsya ot etogo proyekta dlya sozdaniya veb-saytov. No v kontse kontsov ya vernus'.

54. Nemnogo fokster'yera kak stat' yego postoyannym sputnikom - Kogda ya byl zhenat na Lianu, my priobreli nemnogo fokster'yer sobaki, kotoruyu poluchil nazvaniye Do Do. (Eto mozhet oznachat' «bob» na kitayskom yazyke.) Lian i Seliya, yeye doch', peremestilis' na no sobaka Selii, Do Do, ostayetsya chast'yu moyey sem'i. Na samom dele, Do Do moy blizkiy zhivushchiy znakomyy On spit v moyey krovati na noch', lezhit na polu pod moim stolom v ofise v techeniye dnya, soprovozhdayet menya na yezhednevnoy progulke, i sleduyet za mnoy po vsemu domu vezde ya idu. U nas takzhe yest' pyat' ili shest' koshek v naverkhu chasti doma. Yest' li, po krayney mere pyatnadtsat' let, no v nastoyashcheye vremya vse yeshche idet sil'nyy. On vse yeshche layet svirepo na drugikh sobak. On do sikh por vizzhit Kogda on khochet chego-to. YA byl by poteryan, yesli u menya ne bylo nichego delat', kak chast' povsednevnoy zhizni.

55. Kak v ne slishkom otdalennom budushchem ya mogu byt' pokhoronen v mogile v Milforde, shtat Pensil'vaniya, nedaleko ot Pinchot sem'i Gravesite konteynera, soderzhashchego ostatki ubitoy lyubovnitsy Dzhona F. Kennedi - Ya povernulsya 76 v proshlom mesyatse, i dolzhen zaraneye, chto moye vremya na zemle pridet k kontsu v obozrimom budushchem. U menya uzhe yest' ser'yeznyy syuzhet na kladbishche v Milford, shtat Pensil'vaniya, gde moi roditeli i dva brata pokhoroneny. Uchastok, soderzhashchiy moi brat, otmechennyy krasnyy mramornyy obelisk, imeyet mesto dlya odnogo ili, nadeyus', yeshche dva tela ili urn. YA khotel by ya i moya zhena, chtoby byt' pokhoronennym tam. Chto neobychno ob etom kladbishche, chto eto mesto poslednego upokoyeniya Gifford Pinchota, osnovatel' lesnoy sluzhby SSHA i dva vremeni gubernatora Pensil'vanii v. Ne meneye interesno, syuzhet Pinchot soderzhit (okolo 80 futov ot nashikh) ostanki Meri Pinchot Mayyer, plemyannitsy Gifford, kotoryy byl zhena Kord Mayyer, vysokopostavlennogo chinovnika TSRU. Krome togo, ona byla lyubovnitsey prezidenta Dzhona F. Kennedi. Meri Pinchot Mayyer byl ubit primerno cherez god posle nasil'stvennoy smerti Kennedi. Ya znayu, chto yest' neskol'ko vospominaniy, zakhoronennyye v tom meste, vozle kotorogo ya sam mozhet pokoit'sya. Sm http://www.BillMcGaughey.com/stassen.html.

Ya namerevalsya sdelat' vyshe konechnyy element v etom spiske pamyatnykh sobytiy, no potom ya dobavil neskol'ko yezheviki. K nim otnosyatsya:

56. Bill Mak-Goi pobezhal dvazhdy za prezidenta (i v mery goroda Minneapolis, Kongress, Senat SSHA, i vitse-gubernatora shtata Minnesota) - Do 21-go veka, kogda mne bylo shest'desyat let, ya nikogda ne ballotirovat'sya na vybornyye dolzhnosti. S tekh por ya dvazhdy ballotirovalsya v praymeriz na post prezidenta Soyedinennykh Shtatov i mera goroda Minneapolis, i odin raz dlya Kongressa, dlya U.S Senata, dlya vitse-gubernator shtata Minnesota, i, v khode vseobshchikh vyborov, dlya doma SSHA predstaviteley. Ya nikogda ne vyigryval vybory, no iz tekh, chto ne meshalo mne probovat'. Posledneye usiliye, nabravshaya v obshchey slozhnosti 17 golosov, gluboko povliyalo na moye zdorov'ye, poetomu ya dumayu, chto ya sdelal v kachestve politicheskogo kandidata. No ya dobavlyayu nedostizhimyye ambitsii etoy glavy v knigu moyey zhizni, potomu chto u nego yest' nekotoryye interesnyye momenty.

57. On poluchil revansh v Internete protiv zhestokogo sud'i - Moy opyt v Minnesote sudakh Sono Stati v osnovnom nepriyatnyye. (Sm # 41) YA prishel, chtoby terpet' nekotoryye iz etikh sudey. Sud'ya, kotoryy predsedatel'stvoval na moy vtoroy razvod, Dzheyms T. Svenson, ne yavlyayetsya isklyucheniyem. V sluchaye, odnako, u menya yest' udovletvoreniye ot mesti Priobretennykh do nekotoroy stepeni v Zatragivayushchey reputatsii sud'i. Yesli vy Google imya sud'i - sud'ya Dzheyms Svenson - odin iz moikh saytov budut poyavlyat'sya na ili vblizi verkhney chasti spiskov (v nastoyashcheye vremya vo vtorom polozhenii). Eto doslovnaya kopiya zhaloby, podannuyu protiv sud'i Svenson, chto ya posle togo, kak on obrashchalsya s moim razvodom dela. On ne budet dovolen raskrytiy. Ya nakhozhu eto strannym, odnako, chto etot sud'ya «v otstavke» v iyune 2016 goda, vskore posle togo, kak pereizbrali Yego polozheniye yeshche v otstavku, on budet prodolzhat' rassmatrivat' dela. Li moya zhaloba chto-to delat' s etim? Skoreye vsego, net. Tem ne meneye, on otrazhayet na kharakter sud'i, chto on budet dobivat'sya pereizbraniya, a zatem rezko uyti v otstavku. (Eto, vozmozhno, pridetsya delat' s den'gami. YA podozrevayu, chto sud'ya poluchayet pensiyu, i na vershine, chto, oplaty po rezul'tatam raboty dlya rassmotreniya del. On, veroyatno, nauchilsya igrat' sistema Yego finansovyye preimushchestva.) No ya ne prichasten k Eti sudebnyye sdelki. Vse, chto ya mogu skazat', chto cherez moi trudy Razmeshchennyye v Internete obshchestvennost' mozhet uznat' o nekotorykh iz meneye lestnykh aspektov predydushchey kar'yery sud'i, i net nichego, chto on mozhet podelat'. Sm http://www.BillMcGaughey.com/judgeswenson.html.

58. On vyigral chempionat v gol'f v lige na rabote, regulyarno begali trustsoy, i poplyl cherez ozero - Eto voskhodit k Kogda ya byl molodym chelovekom. YA pereplyl ozero - nebol'shoye ozero v Twin Lakes v Pensil'vanii - vskore posle vozvrashcheniya iz letnego lagerya v Ontario v 1953 godu Iz-za moy vysokiy gandikap, ya vyigral posle sezona turnira v gol'fe-lige na MTC v 1994 godu i poluchil zubnoy nalet. Regulyarno ya begat' kazhdoye utro, no eta praktika v posledneye vremya byla prekrashchena. Vmesto etogo ya vygulivat' sobaku.

Teper' my poluchayem v takiye lichnyye melochi, chto, nezavisimo ot togo, naskol'ko interesno vy, vozmozhno, nashli nekotoryye drugiye raskrytiya informatsii, vy, bezuslovno, ne appetit bol'she.

 

      chtoby: lichnyy

 

Nazhmite dlya perevoda v:

Angliyskiy - Frantsuzskiy - Ispanskiy - Nemetskiy - Portugal'skiy - Ital'yanskiy

uproshchennyy kitayskiy - Indoneziyskiy - Turetskiy - Pol'skiy - Gollandskiy

     

Copyright 2017 THISTLEROSE IZDANIYA - Vse prava zashchishcheny
http://www.BillMcGaughey.com/explanationsb.html