BillMcGaughey.com

   
   

için: landlordadvocate

SORUMLU DIsI Sorumsuz toprak sahipleri ve kisa dönemli politikacilar David Schimke'nin evsizligin yeni bir sinifini yaratiyor

?kiz sehirler Okuyucusu'ndaki bir makale 28 subat 1996 - 5 Mart 1996

Köprünün altindaki bir kamp atesinde sicak çorba
Koridor hatti kösede yuvarlandi.
Yeni dünya düzenine hos geldiniz
Güneybati'daki arabalarinda uyur aileler
Ev yok is yok baris yok dinlenme.

"Tom Joad'un Hayaleti"
Bruce Springsteen tarafindan

 

24 Mayis 1995'te Helen Denise Hughes bir simge haline geldi. Dünyadaki en güzel kizlardan biri ve dünyanin en güzel kizlarindan biri. "Rober Zeman'in 1030 Morgan Bulvarinda suç isleyen bir apartman binasi. N. Minneapolis'teki - bir sürüsün kurbani - atislarla. Medya kan lekeli çubuk grafikler çikardi. Topluluk liderleri dürüst öfke ile sarsildi. Minneapolis Mayis Sharon Sayles Belton, bir kamu görevlisi kadrosu ile birlikte, yasadisiliklarini sona erdirmek için kurucu unsurlarini sokaklara vurdu. Demek ki, bu cinayet sehir içi ve ceza mülkiyetinde olan her seyi anlatti.

Trajedi en unutulmaz anlarindan birinde agladi Sayles Belton Mary Russell Hughes'unbebegi yas tutan anne kollarini sarilmis ve. Bir hareketle belediye baskaninin görünümü zayif görünmeden hassas; cadde-akilli ama unapologetically kurumsal. Hughes'un gözyaslari Say'in Belton'un gözyaslariydi ve Sayles Belton'un üzüntüsü sehrin utancidir. Flash ampuller yaniyordu.

William McGaughey Harrison mahallede bir ev sahibi, haber sarsildi ediliyor hatirliyor ve sessizce Sayles belton en jest tarafindan öfkeli edilir. Geçen yaz çekimlerden hemen önce, Hughes 1708 Glenwood Ave'de McGaughey'nin apartmaninda aile ve arkadaslariyla kaliyordu. McGaughey, "Sadece ayaklarinin altina çekmeye çalisiyor" diye hatirliyor. "Onu ilk gördügüm zamani hatirliyorum. Bir buket çiçegi vardi ve ben onu teslim edebilmem için onu Güney Minneapolis'e kadar sürdüm. O güzel bir kadindi. "

Ancak McGaughey'nin kendi sorunlari vardi. Bir McGaughey binasi, Minneapolis polisi ve Kent Konseyi Baskani Jackie Cherryhomes ile birlikte kapatarak kapatiyor. McGaughey, baskidan dolayi Hughes'in ayrilmasini söyledi; Hayir, kötü bir sey degil. Hughes çantalarini paketledi, üç çocugunu Morgan'a tasidi ve yapimcisiyla tanisti.

"McGaughey," Bunu yapmanin en iyi yolu nedir "diyor McGaughey. "Bu yüzden Zeman, son çare olan ev sahibi gibi davraniyordu. [Durum su ki] iki yüzlü. Onlarla çok eglenecekler. Bu sefkat degil, bu ikiyüzlülük. "

McGaughey sehir içi serserilerin yeni sinifin bir parçasidir: mahrum, (90'larin-speak, 'kizgin beyaz adamlar' veya,) küçük mülk sahipleri. Görevleri, "liberal" teskilâtin zayif yönetsel ve kötü yönetilen "sorunlu özellikleri" temizleme girisimlerini günah kefaretinde bir egzersiz olarak ortaya koymaktir. Onlar Onlar gibi ve nihayetinde Illinois gibi "sert" devletlerden akin sehrin konut ikilemi "tembel refah durumlarda" kökü olarak görmedim bir ev sahibine hiç tanismadim.

Ideolojik çitin diger tarafinda, kiraci savunuculari sehir yaptilar iddia, kusatma altinda mahallelerde köhne binalari hedef alarak, viola ting Anayasasi, ev sahipleri üzerine geldigi çalisan ve kolluk için görünürde nötr kent ofisleri kullanilarak. Satir aralarinda, asagi-ve-out ikinci bir sans ya ?lk mola arayan kiracilar sorumsuz devamsizlik ev sahipleri tarafindan magdur ediliyor ve dar görüslü siyasetçilerin pigeonholed. Sagda dogan ve DFL tarafindan gasp edilen suçla mücadele retorigi, tamamen disa vurulmus bir saldiriya dönüstü. Ve Helen Hughes gibi insanlar, sehir politikasina, toprak sahibinin takdirine ve siddetli bir dünyaya acimasizca ateskes yakalandi.

Haziran 1995 yilindan bu yana, güney Minneapolis Whittier Park'in karsisinda Charlie Disney'in verandasinda zaman geçirdim yerel "sistem" hakkinda Gingrichian tirnak aramaya gazetecilere yendi. Bir 54 yasindaki bir çocuk ve Edina borsaci Disney Ayni anda özel tesebbüs hükümet karisma geregini pooh-poohing ederken genisletilmis polis güçleri talebiyle günümüz siyasetinin faydaci bükülmüs somutlastirir kendi kendini ilan sehir içi savunucusu döndü. O sorumsuz kiraci hasta ( "Ben siyah kiracilari, Asya kiraci var. Ben Arkami denedim Hint kiraci var. Ben irkçi degilim.") En sert mahallelerinde bazi alti küçük dubleksler sahibi. ( "Bu sistem. Bunu hak etmeyen serbest yükleyiciler tarafindan bogulmus ediliyor") Ve o Man isiyi alma yorgun.

"Sokaklarda suç var, bu nedenle iyi kiraci tutamiyoruz. Disney, mülkümü kaybetmek istemedigim müddetçe bir noktada "diyor. "Sonra cezalandirildim. Ne olur Evime gitmeliyim. Gerçek bir insanlik trajedisi. "

Dudak hizmet ragmen Disney onun dünya görüsü, o zamanlar onlarca deginir "insanlik trajedisi" kurbanlarinin saatte küçük mülk sahipleri de "Sevdigimiz iyi kiraci," verir; kafalari Onlar olusturulmasina yardim etti ayni ufalanma duvarlarina karsi dayak ediliyor McGaughey gibi küçük çocuklar.

Ayda bir, Disney bir toplantiya baskanlik eder ve Minneapolis Mülk Sahipleri Eylem Komitesi için kollar (bir belediye meclisi üyesi saka Amway kongre için dava karsilastirir) çagiriyoruz. Bir seferde saat için, mülk sahipleri, korku hikayeleri karsilastirarak stratejisini tartisan ve Minneapolis ve Düzenleyici hizmetlerin Bölümü Konut Teftis Bölümü belediye aleyhine açilan Onlarin sivil dava, durumuyla ilgili birbirinden güncelleyerek Onlarin acisini paylasir. Temel hareketlerinin dayak yürekidir.

Haziran yükü açilan dava, Kent Konseyi yasalari küçük tutmak girisiminde 1991 yilinda geçirilen bir kira-lisans kararname genisletmek için oy zaman kiralik-mülk sahipleri haksiz Güçlendirilmis yük yayi, lisans ve konut-kod politikalari altinda hedef alindilar vermedi iddia Onlarin tesislerinde uyusturucu saticiligi ve diger suç faaliyeti için daha sorumlu ev sahipleri.

"Polis olarak egitilmedik. Biz "Disney diyor" bir rozet ya da silah, yoksa Oysa belediye baskani veya Kent Konseyi suç bahsederken Onlar hakkinda konusmak 'problem özellikleri.' Sorun degil kiraci. Bu ne anlama geliyor? Tugla ve harç suçlu mu? Çok gülünç. "

Dokuz dokuz davaci dava üzerine dagitildi, ancak onlarca kisi ruhunu daha fazla destekliyor. Brad Rickertsen, çünkü Disney komitesi ile kendini Dahil eski ev sahibi "o artik bir özellik sahibi olarak hedeflenebilir," Konut Teftis Dairesi, süpervizörü Michael Osmonson gözetiminde, sadece Sayles Belton için künt bir siyasi araçtir söylüyor. "Buna oy vereceksin. Dolayisiyla, siyasi açidan dogru bir günah keçisi bulmak zorunda "dedi.

Kiralik-lisans gerçeklestirmek için keyfi ve hangi özellikleri hangi kaprisli deterministik mayin" bölümüne götürür izin - Disney ve sirket, 1991 lisans anlasmasi mektubu büker belediye baskaninin sol kanat kapitalizme karsiydi ücret amaciyla denetimler departmani yaptigi iddia ettiginiz kar amaci gütmeyen bir sirket olmak için. "

Diger bir deyisle, eger yeterince 911 etkinlik, bir sahibinin binasinda vardir, ya bir mahalle grubu, bir bekçi saglik ve konut müfettisleri ile tandem ot, sehir polisi, mows yolu sevmez çok az, için birlikte çalisacagiz En azindan ev sahibinin hayatini parlak bir yasama dönüstürmek.

Overzealous mahalle grubunda tarafindan hedefledigi Glenwood onun mülkiyet, hey ne binasi, hangisi kapatmaya zorladi, tesadüfen, iyi kiraci onlarca sokakta kalan geliyordu sonra McGaughey yollari yapti.

(Konut) komisyon insani yaam bir bina nelerin karar vermek Tüm yetkiler, "McGaughey diyor. "Onlar gerçek sikayetler suç ve polis kanitlamak olamazdi vandalizm üzereyken, beni kapatmaya gücü yaptilar kullandi. [Jackie] Cherryhomes bilmem gerektigini söylüyordu. Ve bunu yapamadim. sehir, herkesi caddeye, iyi ya da kötü göndermeye zorluyordu. Bu onlarin tutumlariydi. Sadece sorunu tanimlamadan sert bir adim atin. "

Mülk sahibinin rabblerousing söylem ve dramatize örneklerle altinda, komplocu paranoya asidik hava var. Aslinda, Disney ile vakit geçirdikten sonra, saskin olmazdiniz. Belediye baskaninin ofisinde grevsiz oldugu iddia etmeyi rahatça atiyor. Komisyon, geçtigimiz yil Birlesik Devletler Yönetim Kurulu üyesi olmustur. (Onun ayrintilari, "ev sahibinin düsmesini saglamak için bölümdeki liberal önyargi" hariç) kabataslak. Kisisel taciz belgeleri ayrintilidir.

Yine de ev sahiplerinin kafesli mantiginin kökünde kasitsiz, inkar edilemez bir gerçektir. sehrin konut inceleme birimini suçla mücadele etmek için kullanmasi veya marjinal toprak sahiplerini cezalandirmasi durumunda, masum, iyi davrandiklari kiracilari caddenin karsisina çikarma riski vardir; çünkü çogu kisinin bir güvenlik agi bulma kaynaklari veya baglantilari yoksa bile ,

Konsey Baskani Cherryhomes, "Bu insanlara olanlar hakkinda bir cevabim yok" diye itiraf ediyor. Ancak açikçasi, bu denklemin bir parçasi olmali. "

Sans eseri, subat sabahi alisilmadik derecede sicakti. Yirmi dokuz yasindaki Pamela Patterson gizli görevde, üç çocugunu daha önce mahkum edilmis bir apartmandan 1401 N.E'de disari çikariyor. Üçüncü St. Minneapolis binasinda yasadisi olarak iki hafta boyunca yasiyordu, ancak artik kalirsa serifin departmani onu disari çikarir. Iki kasli, düsük kira Movers merdivenlerden asagi tombul, kapali alti kanepeye pantolon bacak lug süre Yani, Patterson ona asilarak ve o neler yapabilecegini soruyor onu 6 yasindaki oglunu islemek için küçük bir sey, arar yardimci olur. Disney'in siyah-beyaz dünyasinda ve sehrin "esit ---"

Disney, kendi mülkiyetinde olmayanlara, çaliskan "vatandaslari" nin bakimindan daha iyi baktigindan sikayet ederek, "Hiçbir mal sahibi mülkünü suistimal ediyor veya kiracilarini ihmal ediyor" dedi. Fakat bunu Patterson'a veya komsularina söyleme. Çilginca bir yer ariyorlar, basitçe söylemek gerekirse, ev sahipleri kira ödemiyorlardi.

"Yilbasi gecesinde," dedim, "dedi Patterson. "Kent, bir sonraki gün geldi ve en üstteki iki daireyi kinadi. izlenim sorunu çözmek olacagini Arlene Korbel [Ev sahibi] did ile yüzden, bir barinak gitti. "

Fakat Edina kanununa göre, Shapiro ve Nordmeyer, ipotek ödemeyi biraktigi için tapulu sahibi için daire binasini güvence altina alma sürecinde vardi. Alt dairelerdeki kiracilar, güvenligini saglamak için 15 subat'a kadar uyuyamayacakti. Konut Teftis Kurulu Baskanligi, ikinci seviyeye sahipti ve ev sahibi gerekli tamiratlari yapana kadar emri tersine çevirmeyecektir.

Binanin bekçileri Paul Peterson ve esi Jodi, Patterson'in ailesi gecelerini Mary Jo Copeland'in Paylasim ve Bakim Elleri evsiz barinaginda geçirdi. Ama bu çok hizli geçti. tutuklamalar korkulara ragmen, yorgun aile geri Patterson hâlâ hasar ödemesi bekliyor kira ve ne ödemisti 1401'de lanetlenen daireye tasindi, Yani onlar sadece dogru oldugunu düsündüm. Patterson, Ocak ayi sonlarinda yapilan aci ve sifirinci günlerde, onlari dondan uzak tutmanin iki saati olacagini söylüyor.

"Çocuklarim 'Anne, her sey yoluna girecek' derler Ama Onlar reddedildi bütün yerler hakkinda bilmiyorum. Patterson, durumun stresinin parlak, enerjik gözlerindeki kadar yüksek oldugunu söyleyerek, bunun annelerine ne kadar zihinsel ve fiziksel stres verdigini bilmiyor "dedi. "Bu ise yaramaz toprak agalarindan çok yoruldum. Ve sehirle ugrasmaktan çok yoruldum. Hiçbir sey yapmadilar. Almaya çalisiyordum, ama onu almak için sabirsizlaniyorum Yarin uyu. Sadece stres, stres, stres. "

Cherryhomes, Patterson'un çikmazindan haberdar edildiginde "Bunun gibi seyleri duymaktan nefret ediyorum" dedi. "Ofisim insanlardan çok sey alir ve onlari yasayacaklari bir yer bulur. Açikçasi, ev sahibi faturalarini ödemeye devam ederse, bu insanlarin yasayacaklari bir yeri olurdu. Gerçekten üzücü, fakat sehir aslinda tetikleme mekanizmasi degil. "

Dogru. Ancak muhafazakar Peterson'a göre, müfettislerin ofisi pek yardimci olmadi. Peterson, 1401'de kiracilari uygun sosyal hizmetlere yönlendirmek yerine,

"[Muhafaza müfettisi] benden ayrildi. Seni tekrar görmek çok güzeldi. "Peterson, 26 yasindaki babasi ve taksi üyesi. "Ne bilmek istiyorum, ne oldu"

Peterson, sehrin çok isi oldugunu söylüyor, ancak yapilmasi gereken iyi bir sey degil. Yani, zamaniniz ve paraniz varsa, Minneapolis sehir merkezindeki Hennepin ?lçe Hükümet Merkezi'nin sekizinci katinda her gün sayisiz kisinin yaptiklarini yapabilirsiniz: Ev sahibinize dava açmak için bekleyin.

Ancak merak etmeyin. Patterson bugün yasal taahhütlerini yerine getirmek için basketbola ihtiyaç duyuyor, ancak minibüsler dolasacak yer bulamiyor.

Patterson, "Eger basketetler bana mevduatimi geri verecek olursa, tekrar ayaklarimin içine çekebilirim," dedi Patterson, bere sistemini ayarlayarak ve bir baska gözyasi dalgasini bogaz diyor. "Gitilecek bir yerim olurdu."

Kirkhill ve Charlie Disney dogumla ayrilmis olabilirler ve radikal olarak farkli üvey aileler tarafindan büyütülmüs olabilirlerdi. Kurulusu sarsmak için, hem açiklanamayacak sekilde, çogunlukla alintilanan, inatla, tek düsünen paketler yapiyorlar. Ancak bunu yaparken, eve gidip stil ve konforla tarzda kalabileceksin. Jesse Jackson posterleri.

18 yil boyunca, Amerika Birlesik Devletleri'nden Minnesota Kiracilar'i çalistiran Hill Hasar depozitosu ile oyun oynayan, kiracilari bosaltmaya ve açikça ayirimcilik yapmaya çalisin. Fakat Disney'in davasinda adi geçen lisans anlasmasi 1991'de kabul edildiginden Hill, siklikla kendi zamani test edilmis düsmaniyla ayni tarafta bulundu.

Hill, eskiden ev sahibi ya da gecekonducuydu "diyor Hill. "Ama simdi çok daha korkunç bir canavar var: Belediye Binasi."

"90'li yillarda giderek büyümekte olan bir fenomendir ve son bir yilda patladi" diyor. "Polis ve polisin zihniyetinin denetimler bölümünün bir penetrasyon olmus. Dolayisiyla hiçbir müfettis kiracilar ve ev sahiplerine karsi polis olarak hareket edemez. Her seye ve herkesi zora sokmak için yüksek isaret verildi. "

Ideolojik olarak olsa da, Disney ve Hill göz göremezler asla. Bu yüzden asla ortak düsmanlarina karsi savasamazlar. Hill, Disney'in grubunun "Floyd Ruggles" ve "Steve Meldahl" (her ikisi de sehile karsi ev sahibinin davasinda davacilar olarak adlandirildi) olarak "kiraci" ve "toprak agalari" haline gelemeyecegini söylüyor. Öte yandan Disney, Hill'in liberal egilimine açikça güvensiyor. Disney, "Bilinen bir kas yükselterek, onun hakkinda ne söylediklerini biliyor musun?" "Sosyalist oldugunu söylüyorlar." (Tepesi iyi olabilecegini söylüyor, "küçük" lerle.)

Bu arada, sehrin potansiyeli çok fazla. en görünür girisim, Minneapolis Mahalle Yeniden Canlandirma Programi (NRP) ve Toplum ve Kaynak Exchange veya BAKIM, 1994 birlesme Konseyi deyisle "bir binanin disina bok taciz" mahalle bekçileri yardim etmek sehir ve ilçe kuruluslari koordine Üye Steve Minn.

Minneapolis Hukuki Yardim Dernegi'nden avukat Larry McDonough, "Ben, gerillalara gitmek için bir köye yakildiklarinda, Vietnam'la benzer bir çocuk olarak görüyorum" diyor. Eger binada bir ilaç ihlali oldugunu düsünüyorsaniz" - ya da süpheli - o zaman yasal olarak o kisiyi asagi çekmek. Eger kanitiniz yoksa, dikkatli olmalisiniz. "

Güvenlik ve suçla ilgili konferans organizatörü Marcia Glancy tarafindan yönetilen Harrison mahalle grubu sonunda McGaughey'yi kapatti, hamamböcegi içindi. Fakat eylemin itici gücü, gururla itiraf ediyor,

Glancy, "Bu mülk büyük bir suç ve rahatsizlik ve Glenwood Meydani'nda çatlak sokagi benzeri bir atmosfer yaratti" dedi. "Ve dönmedi." Bu yüzden herkesi söyleyemem. "

Çatlak bagimlilari hariç? Muhtemelen hiç kimse. Ancak yolun ortasinda olmak iyi bir fikirdir. Eger tahliye tahliye oldugundan,

McDonough, "?nsanlar yüksek ve kurak duruyor" diyor. "Bitirdiyse bir ülke kaydinin bu rekorun içine girmesi çok kolay - dogru ya da yanlis. Tahminimce, yasadisi bir tutuklama karari verildiyse ev sahipleri kaybolup gitmese de kimseye bulasmazlar. Ancak tahliyeler için savasanlara hukuki tavsiyelerde bulundugumda onlara da söylemek zorundayim.

Ev sahipleri, seytana lanet olduklarini söylüyor. Eger yapmazlarsa öyle degiller. Minneapolis hakkinda daha fazla bilgi edinmek için, giris yapmak gerekiyor, ama hesapli Minneapolis, (1991 öncesinde kiraci veya ev sahibi sürece keyfi muayene için bir özellik seçmek Could müffettisle belirli bir sikayeti lodged`, ama her bina lisans ihlalleri konu oldugundan o, simdi masum ikamet az tarafindan uzaklasti. Ama Olabilir , müfettisler mülkleri kendi takdirine göre hedefleyebilir.)

Hill, sehir yönetmeliklerinin manipüle edilmesinin ikinci sinif bir vatandasa dönüstügünü söyledi. sayisiz diger eylemcilerin arasinda, Joan Pearson, Aziz Paul Kiracilar Birligi icra müdürü ve Scott Bullock, Washington DC'deki Adalet Enstitüsü'nde avukat olarak, kabul ediyorum. Kiralanan ya da sahip olunan ev, hâlâ bir kaledir. Ve Dördüncü.

Herhangi bir kanitiniz varsa, lütfen benimle iletisime geçmekten çekinmeyin. "Pearson diyor. "Ben iyi bir dinleyiciyim." "Sadece düsünmek üzereyim" dedi. onlar 'sirf kisiyi disari zorlamak için baska araçlar zorlamayin süpheliyi yeniden veya birisi Onlarin yasam tarzi ile bir sorunu var. Çünkü onlar yasal islem haklari.

Fakat milletvekilleri, milletin geri kalaninda oldugu gibi haklardan da endise duymuyorlar. Suçtan endise ediyorlar. En azindan sandiklarin söyledigi gibi. Bu yüzden Sayles Belton, bu ayin baslarinda NRP'yi tartismasiz övgüleri ile karsiladi Helen Hughes, Konsey üyeleri: Polis yetkilerini genisletme ederken böyle McGaughey küçük ev sahibinin kötü düsmani çagirir Kiraz Homes gibi, "sosyal programlar" dudak hizmeti vermek. Ve tipki kulisçiler olarak Minnesota Çok Konut Dernegi Jack Horner - banliyölerde için sehir çekirdek kaçiyor kurumsal agalarinin koalisyonu - "Bizim topluluklarin bozulmasi" yavaslatmaya Çünkü siki lisans desteklemek

Kiracilara fazla sempati duymayan Horner, "Soru su" dedi. "Eh, bir tane yasal cevap, kendi biletlerini yazdiklaridir. Belki de ayni evdeler. Çalismak, hayatin için biraz sorumluluk almak zorundasin. "

Martha her zaman isle ilgilenen bir kiracidir, ancak simdi biraz iyi olmadigina inaniyor. Martha burada tanimani istemiyor. O 85 yasinda, tek ve korkmus. Bu yüzden yapmak istedigi son sey savunmasizligini tanitmaktir.

Son 20 yildir, boya yontma duvarlari ve çarpik ahsap zeminleri, bir antika kahve sehpasi, dikey piyano, küçük ölçekli bir pompa organi, fotograf albümleri ve binlerce ömrü ile kaplayan ayni standart Minneapolis dairede yasiyordu. dergilerin ve gazetelerin. Küçük bir aileye yetecek kadar büyük, iki odali bir dairede, 5 metrelik çerçevesini odadan odaya manevra yapmak için yeterli alan çikardi. Yasal olarak kör, seviyor, seviyor.

Ama Martha günlerce yemek yemedi. Her seferinde birkaç saat boyunca gidiyor, sonra kendisini ayak uyduruyor buluyor - tapinaklarini sikilmis yumruklarla ovusturuyor. 10 gün içinde serifin bir ihmalkar ev sahibi evini kinamaya sehir konut müfettisleri led Çünkü onun ön kapiyi kapatti tirnak istiyor. On gün. Uzun zaman alacakti. Martha vakti olsa bile, Martha muhtemelen baska bir yer arayamaz.

"Ne yapacagim?" Sabotaj ediyor. "Ah, ne yapacagim? Tasinamayacak kadar yasliyim. Ben gitmeye hazirlaniyordum. Gitmek için bir yerim yok "dedi.

Binanin sorunlari düzeltilebilir ve altyapi - hatta kisin ölülerde- yasanabilir, hiçbir uzatma olmayacak. Öyle ya da böyle, Martha ayrilmak zorunda kalacak. ?mgelem mi örnek mü? Kirkhill onun kural oldugunu söylüyor. Hiçbir ailesi ya da arkadasi yok. Güvenlik agi yok. Ve kesinlikle yapamaz. "

"Gelecek birkaç gün içinde burada olacaklar ve burada ölü bir yerde beni bulacaklar" diyor, yere basarak saçlarini çekiyor. "Ben çok isik yakacagim." Ben öldüm Ne dedigimi duyuyor musun Ben öldüm. "

 

için: landlordadvocate  

TEL?F HAKKI 2010 THISTLEROSE YAYINLARI - TÜM HAKLARI SAKLIDIR
http://www.BillMcGaughey.com/helenhughes.html