BillMcGaughey.com

   
   

naar: SWW-trade

Nieuwe Prioriteiten voor Japan

door Motoyuki Miyano en William McGaughey, Jr.

 

"Japan heeft in het naoorlogse tijd een beleid van snelle industriële ontwikkeling nagestreefd, die uiteindelijk grote overschotten met andere landen heeft gebracht. Als gevolg van succes hebben Japan economische straten geconfronteerd met onzekere tijden als de onevenwichtige Handelsbetrekkingen die gedreigeld zijn om de wereldeconomie te destabiliseren.

Het is volstrekt duidelijk geworden dat een enkele natie niet lang een eiland van welvaart kan blijven in een wereld van donkere economische horizon. Japan moet zijn nieuwe verantwoordelijkheden op de wereldtoneel verheffen, waarbij oude benaderingen die niet meer nuttig zijn, verlaten, maar wel in het verleden.

Het doel van een economie is de individuele behoeften van mensen te dienen. In het verleden hebben Japanse planners aangenomen dat succesvolle economische ontwikkeling automatisch zou vertalen in betere levensomstandigheden. Helaas, dat is niet altijd het geval geweest.

De Japanners zijn kortgeknipt: ze werken veel te veel uren; Ze leven in krap en onvoldoende huizen; Als consument betalen ze vaak hogere prijzen dan nodig en ontbreekt veel consumentenproducten. Daarom is voor de Japanse economie een nieuw beleid ontwikkeld om het dagelijkse leven van de mensen te verbeteren.

Deze nieuwe aanpak wordt weerspiegeld in een document dat is opgesteld op 5 juli 1990 door de Industriële structuurraad van het Japanse ministerie van Internationale Handel en Industrie (MITI). Het internationale handels- en industriebeleid in de jaren negentig vertegenwoordigt een missie voor Japans Industrie als geheel, zowel wat betreft handelsbetrekkingen als binnenlandse economische activiteiten.

Terwijl de eerdere MITI-plannen de ontwikkeling van bepaalde industrieën of industriële sectoren hebben ontwikkeld, heeft het nieuwe beleid de voorkeur aan: (1) bijdragen aan de wereldmaatschappij en bevordering van internationale hervormingen; (2) verbetering van de kwaliteit van het leven voor de Japanners; En (3) de basis leggen voor de lange termijn economische groei.

Gezien de 'workaholic' reputatie van Japanse werknemers, is misschien de meest opvallende aanbeveling van het MITI-rapport de voorgestelde vermindering van de arbeidsuren. Het rapport vraagt om de absoluut noodzakelijke bevordering van de werkgelegenheid voor ouderen en vrouwen en door middel van stroomlijning om een ??doel van 1.800 werkuren per jaar te bereiken, een doel waaraan de vooruitgang onlangs is gestopt en die nog moeilijker zal worden bereikt wanneer hij De arbeidsvoorziening wordt in de jaren negentig strakker. '

Een voorlopig rapport van MITI verklaarde dat 'positieve inspanningen moeten worden gedaan om de arbeidstijden te verkorten en een meer ontspannen werkomgeving te bieden, zelfs als dit beleid op korte termijn direct belast wordt met industriële activiteiten.'

Men ontdekt een gevoel van frustratie dat de arbeidstijden in de afgelopen jaren niet sneller zijn en een erkenning hebben gekregen van de moeilijkheden die voor dit programma voordoen.

Meer vrije tijd zou ook bijdragen aan een meer 'individueel georiënteerde samenleving' (in plaats van een bedrijfsgerichte maatschappij); Want het is in vrije tijd dat de individuele belangen van de mensen worden nagestreefd en uitgedrukt. Tenslotte zou minder werk en meer vrije tijd de productie en het verbruik in een beter evenwicht brengen, de druk verlagen om goederen naar andere landen te exporteren.

Sommigen vinden het vreemd dat de Japanse industrie, gezien zijn bekwaamheden in de wereldhandelskonkurrentie, niet nog grotere handelsoverschotten zou willen zoeken. Vanuit een kortsluitend perspectief kan dat wel zin hebben, maar op die manier zou een dergelijke aanpak rampzalig zijn.

De sleutel tot het succes van Japan in het handelsconcurrentie is de motivatie van het Japanse volk. Als de natie rijk wordt maar de mensen niet profiteren van de rijkdom, zullen de zaden worden gefrustreerd door de Japanse samenleving die vroeger of later de basis van zijn economische prestaties zal aanvallen.

De nieuwe aanpak is niet zonder risico. Maar de vooruitzichten voor de vooruitgang van de wereld beschaving blijven even overtuigend. Met de ineenstorting van hard-line communisme in Azië en Europa, gaan de mensen van de wereld in een nieuw tijdperk van opportuniteit die is afgestemd op de principes van individuele vrijheid en vrije markten. Tegelijkertijd vereist deze nieuwe wereld nauwe samenwerking tussen de naties om het ultieme welzijn van de mensheid te waarborgen. Japan is goed gepositioneerd om een ??constructieve rol te spelen in het proces. Het plan van MITI pogingen om die mogelijkheid te geven."

 

Motoyuki Miyano is directeur van Leisure Development Center (een afdeling binnen MITI) in Tokio. William McGaughey, Jr. is coauthor van "Nonfinancial Economics: The Case for Shorter Hours of Work", gepubliceerd door Praeger in 1989.

Christian Science Monitor, 23 oktober 1990, p. 18

 

naar: SWW-trade

COPYRIGHT 2007 THISTLEROSE PUBLICATIES - ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
http://www.BillMcGaughey.com/japank.html