BillMcGaughey.com

K: NDparty.html

 

Glava 14

 

Den' vyborov

 

Vtornik, 3 noyabrya 2009 goda, byl tot den', kogda izbirateli Minneapolisa otpravilis' na vybory, chtoby izbrat' novogo mera ili, verneye, pereizbrat' nyneshniy. Moya pervaya deyatel'nost' zaklyuchalas' v tom, chtoby kupit' Star Tribune v produktovom magazine, chtoby uznat', kakoye osveshcheniye bylo dano nashemu peniyu. Podoydya k magazinu bez ochkov, ya podnyal glaza, chtoby uvidet', kak neznakomyy chelovek idet ko mne. Eto byl Don Semyuels v soprovozhdenii senatora shtata Lindy Khiggins i neskol'kikh drugikh, kotoryye, pokhozhe, poyeli v kafe Mil'dy. Semyuels i ya snova pozhali drug drugu ruki.

Ya progolosoval v Heritage Commons okolo Glenvud-avenyu v seredine utra. V proshlom godu, kogda Obama ballotirovalsya na post prezidenta, na ulitse pered zdaniyem, gde nakhodilis' izbiratel'nyye uchastki, vyshla liniya potentsial'nykh izbirateley. Na etot raz ya smog nemedlenno otpravit'sya v komnatu, gde sideli izbiratel'nyye sud'i, poluchit' byulleten' i otpravit'sya pryamo v kabinu dlya golosovaniya. Odin iz moikh arendatorov stoyal na sleduyushchem stende. Ya otdal svoi golosa, ispol'zuya novuyu sistemu golosovaniya s reytingovym vyborom, i zhdal, poka arendator predlozhit yey vernut'sya v mnogokvartirnyy dom. Net, ona napravlyalas' v drugoye mesto. YA poyekhal domoy odin.

Konechno, rezul'taty vyborov ne ozhidalis' do vechera. «Ofitsial'nyye» rezul'taty, vozmozhno, dazhe ne budut dostupny do serediny dekabrya, uchityvaya vyzov reytingovogo golosovaniya. No v tot vecher my dolzhny znat', skol'ko golosov First Choice poluchil kazhdyy kandidat. Tem vremenem ya prosmotrel svoi soobshcheniya elektronnoy pochty, osobenno s foruma po elektronnoy demokratii v Minneapolise, chtoby uznat', bylo li yeshche chto-libo opublikovano o vyborakh.

Vysmeivat' nekotorykh kandidatov v mery

Odna publikatsiya, kotoraya popalas' mne na glaza, byla ozaglavlena «My v novostyakh». Tekst soobshcheniya glasil: «... Ya by ne khotel, chtoby u menya byl zakonoproyekt o propusknoy sposobnosti Dzhona Charl'za Uilsona, kogda chitateli BoingBoing proshli cherez ikh poseshcheniya. (BoingBoing, kotoryy dvazhdy vyigryval nagrady «Weblog of the Year», yavlyayetsya odnim iz samykh izvestnykh blogov, posvyashchennykh izvorotlivym novostyam / tech / cyberpunk /.) Ostal'noy mir nikogda dazhe ne slyshal o «Demokraticheskom-fermer-leyborizme» ', I teper' my stolknulis' so vsem nashim shvedskim stolom ad-hoc storon ».

Ya otpravilsya na sayt BoingBoing i nashel eto soobshcheniye: «Segodnya ya sobral svoy vybornyy byulleten' dlya vyborov v Minneapolise i nashel chto-to sovershenno neveroyatnoye. Vzglyanite na vtorogo kandidata. V chastnosti, yego partiynaya prinadlezhnost'. Bozhe, ya lyublyu etot gorod. Byulleten' tol'ko uluchshayetsya, kogda vy znayete, chto takoye Edgertonite ». Obrazets byulletenya s moim imenem, ukazannym pervym, byl pokazan sleva.

Chto takoye Edgertonit? Dzhon Charl'z Uilson rasskazal mne ob etom yeshche v iyule na prezentatsii v nominatsii «Vybor golosa» dlya kandidatov. Edgerton - eto imya ulitsy v Sv. Pavle. Ran'she byla avtobusnaya liniya Rays-Edzherton, kotoraya prokhodila mezhdu Sent-Pol i yeye severnymi prigorodami. Buduchi tranzitnym entuziastom, Uilson pridumal «natsional'nuyu partiyu Edgertonita», kotoraya oznachala «mir, rabochiye mesta, ravenstvo». On byl partiynym predsedatelem i yedinstvennym kandidatom - skoreye, kak ya.

Zayavleniye missii partii, prinyatoye 9 marta 2009 goda, nachalos': «Natsional'naya partiya« Edzhertonit »sushchestvuyet dlya obespecheniya politicheskoy nezavisimosti dlya lyudey Srednego Zapada i rodiny dlya religii v Laure. My ispol'zuyem termin «Natsiya Edgertona» dlya opisaniya rayona v radiuse 240 mil' ot Minneapolisa, shtat Minnesota. My - netraditsionnaya kommunisticheskaya partiya, osnovannaya na ideologii Lourizma: ubezhdeniye, chto Laura Ingalls Uaylder - eto Bog, kommunizm ... - luchshaya forma pravleniya, zakony o vozraste soglasiya dolzhny byt' otmeneny, obshchestvennyy tranzit dolzhen byt' vozvrashchen Marshruty, tarify i grafiki 18 sentyabrya 1970 goda (i) Natsiya Edzhertona dolzhna otdelit'sya ot Soyedinennykh Shtatov kak rodinoy Lourista ... »

Eto bylo to, chto razmakhivali yazykami. «Lora Ingalls Uaylder - eto Bog»? Minneapolis mozhet stat' stolitsey «rodiny dlya religii Laurista»? Uilson, kotoryy kazalsya mne zdravomyslyashchim, kogda ya vstretil yego, konechno zhe, otkryl sebya dlya nasmeshek. V odnom plakate na elektronnom spiske demokratii napisano: «Kto by mog podumat', chto IRV / RCV predostavil by takoye komicheskoye oblegcheniye?» I drugoye: «Bestsennyy. Spasibo za smekh! Eto podbadrivayet menya posle togo, kak menya ograbili tak mnogo golosov na bol'shoy parkovoy doske ». Eto posledneye soobshcheniye bylo otpravleno na forum cherez BlackBerry ot T-Mobile.

MinnPost.com, vozmozhno, samyy populyarnyy politicheskiy blog v gorodakh-pobratimakh, krome tekh, kotoryye prinadlezhat kommercheskim ili obshchestvennym SMI, opublikoval otchet o vyborakh v gonke mera, kotoryy nachalsya: «Eto den' vyborov v Minneapolise i Minnesotskoye obshchestvennoye radio Do dvukh istoriy o RT Rybak dlya lyubogo, kto ne sostavil svoyego uma ... Pervyy, Brandt Uil'yams, rezyumiruyet diskussiyu mezhdu Rybakom i ... Dzhonom Kolstadom ... V to zhe vremya chetyre drugikh pretendenta sobralis' v merii Predlozhite to, chto zvuchit kak politicheskiy hootenanny, peniye «Take Me Out to the Ball», s novoy, anti-Rybak lirikoy. Ikh pozitsiya: nikto, krome Rybaka, dazhe rekomenduyet lyudyam pisat' kandidatam, a ne pereizbirat' deystvuyushchego. V samom dele? Kto-nibud'? Vklyuchayet li eto kandidata Dzhon Charl'z Uilson, kotoryy schitayet, chto Laura Ingalls Uaylder - eto Bog i khochet sozdat' «rodinu Louristov» vokrug Minneapolisa? »

Ya dumal, chto mne nuzhno vypolnit' kontrol' nad poslednimi minutami. Ya napisal kommentariy, kotoryy glasil: «Net, peniye ne dolzhno bylo byt'« politicheskim hootenanny », no sposob zakonchit' kampaniyu v etom godu na pozitivnoy note.« Vyvesti menya v igru s myachom »byla izmeneniyem Ot pyati do pyati inache traditsionnykh patrioticheskikh pesen 19-go veka. No, ey, my prosto khoteli nemnogo poveselit'sya, kogda my svorachivayem s agitatsii ... Ya dumayu, chto «kto ugodno, krome Rybaka» preuvelichivayet nashu (kandidaturu mera ne-Rybaka) My khotim, chtoby luchshiye kandidaty byli rassmotreny na vyborakh v etom godu ... Dzhon Charl'z Uilson ne byl tem, kogo my podderzhivayem v kachestve kandidata na zapis', tak kak on byl sredi tekh, kto podal zayavku. Fakticheski, on byl odnim iz tekh, kto byl v gruppe peniya Chto ne tak s nebol'shim entuziazmom k Laure Ingalls Uaylder? Ya uveren, chto Uilson ne dumayet, chto ona bukval'no Bog. Razve vy ne mozhete mudrym nayti luchshuyu tsel', chem eto?

Drugoy tsel'yu plakatov na den' vyborov byl papa Dzhon Kolstad. Poskol'ku on prinyal odobreniye Respublikanskoy partii, on dolzhen byt' respublikantsem, kak vospalitel'naya kongressmen Mishel' Bakhmann, predlozhili neskol'ko chelovek. Zhenshchina iz spiska elektronnoy demokratii v Minneapolise opublikovala eto soobshcheniye v den' vyborov: «YA lyublyu papu Ioanna kak prekrasnogo cheloveka i druga, no ya nikogda ne budu golosovat' za respublikantsa (t. Ye. Nezavisimogo grazhdanskogo lidera). Yesli by on ballotirovalsya kak nezavisimyy demokrat, eto byla by drugaya istoriya ».

Moy otvet na etot vopros byl sleduyushchim: «Bylo neskol'ko popytok namazat' papu Ioanna Kolstada, potomu chto on odobril Respublikanskuyu partiyu. U nego takzhe yest' odobreniye Partii nezavisimosti. On ballotirovalsya kak kandidat ot partii «Zelenaya partiya». Khorosho. Kolstad nazyvayet sebya nezavisimym grazhdanskim liderom. On nezavisim. On uravnoveshen. Lyudi, kotoryye yego znayut, dolzhny smotret' na yego kharakter i opyt. Ya beru isklyucheniye s lyud'mi, kotoryye rassmatrivayut respublikantsev ili chlenov kakoy-libo drugoy storony, yesli na to poshlo, kak parii. Linkol'n byl respublikantsem. Teodor Ruzvel't, pervyy «progressivnyy», byl respublikantsem. Pochti polovina amerikanskogo elektorata vystupayet respublikantsem. Eta popytka demonizirovat' lyudey, osnovannykh na odobrenii respublikantsami, vnosit svoy vklad v polyarizatsiyu politicheskogo diskursa i razlozheniye v nashem politicheskom protsesse ».

Respublikanskiye kandidaty v Minneapolise ne byli problemoy. Eto byli kandidatury, kotoryye ostavlyali sebya v storone ot nasmeshek so storony sredstv massovoy informatsii, a ne togo, chto eti kandidaty ne dolzhny byli pobegat', no SMI predpochli sosredotochit'sya na nikh isklyuchitel'no. Pomimo «Natsional'noy partii Edgartonita» Dzhona Charl'za Uilsona, kotoraya, po mneniyu bol'shinstva izbirateley, byla neotlichima ot moyey sobstvennoy «Partii novogo dostoinstva», u nas byl Dzhoi Lombard s yego «potryasayushchim» politicheskim oboznacheniyem v byulletene. Po krayney mere, lyudi znali, chto on prosto pytayetsya poveselit'sya; On ne byl bredovym, kak Uilson i ya. Lombard tozhe privlek vnimaniye natsional'nykh SMI. «Interv'yu s Dzhimmi Kimmelem».

Yeshche odin politicheskiy blog «Goroda-pobratimy», Minnesotaindependent.com, provodil otchety o dnyakh vyborov kak v Uilsone, tak i v Lombarde. Doklad, opublikovannyy Polom Shmel'tserom v 3:26 vechera 3 noyabrya byl ozaglavlen: «Ofitsial'noye golosovaniye v Minneapolise:« Dzhoi Lombard - eto potryasayushche ». V tekste govorilos':« Bob Kollinz iz MNR lovit na vyborakh v Minneapolise «Yashcheritsa», pokhozheye na lyudey, na vyborakh v Minneapolise: «Beg dlya mera - eto odin Dzhoi Lombard». Yego partiynaya prinadlezhnost' delayet otlichnoye predlozheniye v byulletene: «Dzhoi Lombard potryasayushchiy».

Zatem, v 3:59 vechera, tot zhe reporter razmestil vtoroye soobshcheniye na Minnesotaindependent.com s etim zagolovkom: «Kandidat« Edgertonit »poluchayet vnimaniye na natsional'nom urovne». V yego tekste govoritsya: «Yeshche odin« udivitel'nyy »byulleten' Minneapolisa, poluchayushchiy nemnogo lyudey iz yashcherits -stil'nym vnimaniyem yavlyayetsya mneniye mera, nadeyushchegosya na Dzhona Charl'za Uilsona, kotoryy ballotiruyetsya v kachestve kandidata v «Edzhertonitskuyu natsional'nuyu partiyu». Boingboing, blog nomer pyat' strany, beret na sebya segodnya, nichego, chto istoriya partiynoy prinadlezhnosti Vil'sona delayet byulleten' yeshche interesneye. Kak napisal v yanvare Endi Birki iz MnIndy, partiya osnovana na sozdannoy Vil'sonom religii Laurista, kotoraya utverzhdayet, chto Lora Ingalls Uaylder - eto Bog i chto Louristskaya rodina zaymet oblast' v radiuse 240 mil' ot Minneapolisa ... Poskol'ku mestnyye Boegboing blogger Meggi Kort-Beyker govorit: «Bozhe, ya lyublyu etot gorod!»

Moya sobstvennaya kandidatura na post mera tozhe kazalas' «boingboinged». Bylo nemnogo bol'she, chto ya mog by sdelat' v etot moment, krome kak zhdat' rezul'tatov vyborov.

Nochnyye vecherinki

Uzhe v interv'yu redaktsionnoy kollegii Star Tribune 22 oktyabrya ya razgovarival s drugimi kandidatami o neskol'kikh kampaniyakh, ne svyazannykh s Rybak, v kotorykh provodilas' sovmestnaya vecherinka v noch' s vyborov, chtoby my mogli otdat' svoi golosa rezul'tatam vyborov. Skoreye vsego, SMI budut osveshchat' takoye sobytiye, chem mnogiye otdel'nyye partii. Bylo vyskazano neskol'ko razlichnykh predlozheniy otnositel'no togo, gde dolzhno provodit'sya meropriyatiye.

Mezhdu tem, ya byl svyazan s organizatsiyey peniya sobytiya 2 noyabrya. Papa Dzhon Kolstad ustroil predvybornuyu vecherinku v Jager Club na Vashington-avenyu. U Al'-tsvetov byl odin v charternoy shkole u Penn-avenyu v severnom Minneapolise. My s Bobom Karni reshili posetit' oba.

Ya vzyal Karni u sebya doma na yuge Minneapolisa. My poyekhali snachala na vecherinku s tsvetami. Ryad lyudey, kotorykh ya znal, byli tam, vklyuchaya Dona Allena, Zaka Metayyera i Farkheya Khakima. Ya poznakomilsya s roditelyami tsvetov, ministrom, kotoryy byl odnim iz blizhayshikh druzey Flora, i ottsom cheloveka Khmong, kotoryy byl ubit politsiyey Minneapolisa. Buduchi kandidatom-kandidatom, menya vyzvali na stsenu, chtoby sdelat' korotkuyu rech'. Ya rasskazal, kak, nachinaya s «skandalov» o «Tsvety» v gazete, my, mery, preodoleli nevzgody, chtoby vesti aktivnuyu kampaniyu. Bobu Karni takzhe bylo predlozheno vystupit'.

Nakonets, my ostavili eto sobytiye, chtoby otpravit'sya na vecherinku Kolstada. Tol'ko chto pribyl kandidat v munitsipalitet pyatoy palaty Natali Dzhonson Li. Ona rasskazala nam, chto predvaritel'nyye rezul'taty vyborov pokazali, chto don Samuel's poluchil meneye 50% golosov «pervogo vybora». Eto byl obnadezhivayushchiy znak.

Sbor v Jager Club byl takim zhe zhivym, khotya bol'she lyudey bylo sobrano v men'shem prostranstve. Pomimo papy Ioanna Kolstada, v nem uchastvovali neskol'ko kandidatov gorodskogo soveta, kotoryye byli odobreny Respublikanskoy i Nezavisimoy Storonami, vklyuchaya Rodzhera Smitruda, Krisa Broberga, Mayka Tappera i Kima Vlaysavlevicha. Ya takzhe stolknulsya s Polom Kharmonom (kotoryy snyal video dlya moyey kampanii 2008 goda), Piterom Taral'dsonom (5-y rayonnyy predsedatel' partii Nezavisimosti) i Alanom Shilepskim (moim starym drugom, raneye byvshim partiyey nezavisimosti i teper' respublikantsem).

Pered zdaniyem vystupal syn Kolstada «Kadillak Kolstad», u kotorogo byl khokkeynyy tonk ili, vozmozhno, «dikiy zapad». Privlekatel'naya molodaya zhenshchina, svyazannaya s yego aktom, nazvannaya «Tomahawk Tassels», predstavilas' Karni i mne. Yeye literatura nazyvala yeye «obol'stitelem cheroki» i govorila, chto ona uchila «zanyatiya iskusstvom soblazneniya». Ona deystvitel'no lichno soblaznila, khotya ya nikogda ne slyshal, chtoby ona poyet.

Tem ne meneye, byl nedostatok vechera. Neskol'ko chelovek, sidyashchikh za stolikami so svoimi komp'yuternymi noutbukami, nachali izuchat' trevozhnyye rezul'taty vyborov. Rybak pobedil opolznem. Kolstad, na vtorom meste, byl daleko pozadi. V to vremya ya poluchal ot 100 do 200 golosov - do urovnya golosov, kotoryye ya poluchil na vyborakh mera 2001 goda. Ni odin iz drugikh kandidatov tam ne preuspel.

Chestno govorya, mne bol'she ne khotelos' obshchat'sya. Ya prosto khotel poyekhat' domoy. Vozmozhno, ya podnyalsya na podium, chtoby sdelat' korotkoye zayavleniye, no ne sdelal etogo. Kolstad i Fil Uilki, kandidat v BET, kotoryy byl vnukom Vendella Uilki, vmesto etogo sdelali zayavleniya. Ya korotko pogovoril s Vilki o vykhode iz dveri, no kogda ya nachal ob"yasnyat', chto takoye «Novaya partiya dostoinstva» (osobenno yeye lichnost'), on bol'she ne interesovalsya razgovorami so mnoy. Ya otvez Karni domoy, a zatem vernulsya v svoy dom.

Rezul'taty vyborov

Rezul'taty vyborov mera byli sleduyushchimi: R.T. Rybak, 33 220 golosov (73,63% ot obshchego chisla); Papa Dzhon Kolstad, 4 949 golosov (10,97%); Al'-Tsvety, 1,783 golosa (3,95%); Dik Franson, 1569 golosov (3,48%); Kristofer Klark, 1340 golosov (2,97%); Tom Fiske, 655 golosov (1,45%); Dzhoi Lombard, 439 golosov (0,97%); Dzheyms Everett, 354 golosa (0,78%); Bill MakGagi, 230 golosov (0,51%); Bob Karni, 229 golosov, (0,51%); I Dzhon Charl'z Uilson, 134 golosa (0,30%). Ya po sushchestvu byl svyazan s Karni dlya vtorogo i poslednego mesta v gonke mera.

Kak delali moi kollegi v Partii novogo dostoinstva? Eto bylo yedva li luchshe.

Rezul'taty dlya Board Board na krupnykh pozitsiyakh byli: Bob Fayn, 8 089 golosov (22,09% ot obshchego chisla); Enni Yang, 6 934 golosa (18,94%); Dzhon Ervin, 6 360 golosov (17,37%); Meri Merrill Anderson, 5392 golosa (14,73%); Tom Nordyke, 3,709 golosov (10,13%); Devid Uolstedt, 2,804 golosa (7,66%); Nensi Bernard, 2,012 golosa (5,50%); I Dzhon Batler, 1,110 golosov (3,03%). Byli izbrany tri luchshikh golosa - Fine, Young i Erwin.

Rezul'taty dlya Soveta po otsenke i nalogooblozheniyu: Carol Jean Becker, 16 704 golosa (52,12% ot obshchego chisla); Devid Uiler, 6 093 golosa (19,01%); Fil Uilki, 2 946 golosov (9,19%); R. Maykl Martens, 2779 golosov (8,67%); Deveyn Taunsend, 2316 golosov (7,23%); I Dzheyms Elliot Svartvud, 971 golos (3.03%). Byli izbrany dva luchshikh pobeditelya golosovaniya - Bekker i Uiler. Oba Swartwood i Butler poluchili bol'she golosov, chem ya, i oba poluchili boleye vysokiy protsent ot obshchego kolichestva golosov. Odnako oba kandidata zanyali posledneye mesto v svoikh gonkakh.

Vmeste s tem bylo otmecheno, chto predlozheniye ob uprazdnenii Soveta po otsenke i nalogooblozheniyu bylo razbito na raznitsu v dva k odnomu. Mer Rybak podderzhal eto predlozheniye.

V gonke Soveta lyudi, uchastvovavshiye v MPRAC, obsuzhdayut vse proigrannyye kandidaty DFL: Deyv Biking v 9-y palate, 815 golosov (27,28%); Kris Broberg v 13-y palate, 1578 golosov (26,39%); Maykl Katch v 7-y palate, 1036 golosov (23,63%); V 5-y palate, Keniya MakKayt, 336 golosov (15,56%), Lenni Chiiz 60 golosov (2,78%), Rodzher Smitrud - 92 golosa (4,26%); V 4-m otdelenii Markus Kharkus 442 golosa (13,41%) i Grant Chermak 384 golosa (11,65%): v 10-y palate Kim Vlaysavlevich 341 golos (10,25%), Mett Dougvillo 291 golos (8,75%) i Den Elvin 283 Golosov (8,51%); I Mayk Tapper, 290 golosov (15,08%) v 6-y palate. Dva kandidata v sostav Soveta po otsenke i nalogooblozheniyu, kotoryye prishli na nashu vstrechu, takzhe poteryali: Maykl Martens - 2777 golosov (8,67%), a Deveyn Taunsend - 2 316 golosov (7,23%). Chto yeshche ya mogu skazat'?

Poskol'ku na etikh vyborakh ispol'zovalas' sistema golosovaniya s reytingovym vyborom, kandidaty v gorodskiye ofisy takzhe poluchili golosa «Vtoroy vybor» i «Tretiy vybor». YA nemnogo uluchshilsya v etikh kategoriyakh. U menya bylo 416 golosov «Vtoroy vybor» (1,89%) i 480 golosov «Tretiy vybor» (3.09%). U Dzhima Svartvuda bylo 1060 golosov vtorogo vybora (5,76%) i 1 170 golosov tret'yego golosa (9,89%). Dzhon Batler poluchil 1073 golosa vtorogo golosa (4,30%) i 960 golosov tret'yego golosa (4,71%). Dlya kazhdogo iz nas eto ne imelo nikakogo znacheniya. V moyem sluchaye R.T. Rybak vyigral absolyutnoye bol'shinstvo golosov «pervogo vybora», poetomu on byl pereizbran merom bez neobkhodimosti dal'neyshego podscheta golosov. V sluchaye s Svartvudom i Batlerom oni byli otmeneny posle pervogo raunda golosovaniya.

Na nekotorykh gorodskikh vyborakh vstupil v igru reytingovoye golosovaniye. V 4-m otdelenii u Barba Dzhonsa bylo 46,92% golosov «pervogo vybora» - na 3,08% men'she bol'shinstva. Golos «vtorogo vybora», postupivshiy k ney vo vtorom ture, zaveril yeye v pereizbranii. Analogichno, v 5-y palate Dona Samuel'sa bylo 46,99% golosov «Pervogo vybora». On takzhe poluchil pereizbraniye vo vtorom ture iz golosov «Vtorogo vybora». Eto byli samyye blizkiye rasy sredi kandidatov v gorodskoy sovet. Kandidaty DFL dazhe vyigrali yavnoye bol'shinstvo dlya otkrytykh mest. Po ironii sud'by, chlenom Soveta s naibol'shim protsentom golosov «Pervyy vybor» (84,12%) byl chlen Gornoy partii Kem Gordon, kotoryy takzhe podderzhivalsya DFL.

K: NDparty.html

 

k sleduyushchey glave

 
AVTORSKIYE PRAVA 2009 PUBLIKATSII TISTLEROZA - VSE PRAVA ZASHCHISHCHENY
http://www.BillMcGaughey.com/mayor-14l.html