BillMcGaughey.com

K: NDparty.html

 

V tret'yey glave

 

Publichnoye meropriyatiye na sayte prodovol'stvennogo rynka dyadi Billa

 

Poskol'ku moya gonka dlya mera byla v goru, ya rukovodil netraditsionnoy kampaniyey, posvyashchennoy konkretnym sobytiyam i problemam, kotoryye, kak ya dumal, imeli potentsial dlya izmeneniya igry. Odnim iz takikh sobytiy bylo prazdnovaniye soobshchestva, provedennoye na meste magazina, raneye izvestnogo kak prodovol'stvennyy rynok dyadi Billa, na uglu prospektov Sheridan i Plimut v severnoy chasti Minneapolisa v subbotu, 19 sentyabrya 2009 goda.

Semena etogo sobytiya byli zalozheny v razgovore, kotoryy ya provel s novym vladel'tsem zdaniya v Sheridane i Plimute Lenni Chissom na sobranii MPRAC 19 avgusta. Chims skazal, chto yemu nravitsya ideya fal'shivogo kafe ili prazdnovaniya soobshchestva, gde kogda-to stoyal dyadya Bill. Bol'shinstvo lyudey - prosto boltuny, no Chism takzhe yavlyayetsya ispolnitelem. Ya byl vpechatlen, kogda uznal, chto on provodit «ralli malogo biznesa» u dyadi Billa, chtoby «vernut' malyy biznes obratno na sever Minneapolisa» pod egidoy «Torgovoy korporatsii Springboard Economic Development».

Ya pozvonil v Chism, chtoby skazat', chto ya budu prisutstvovat'. On dogovorilsya blokirovat' chast' prospekta Sheridan i sozdat' tablitsy dlya uchastvuyushchikh organizatsiy. Chism poprosil sponsorstvo v razmere 100 dollarov, chtoby pomoch' pokryt' raskhody. YA soglasilsya ispol'zovat' etu kaznu dlya etoy tseli. Odnako ya ne soglasilsya, kogda Chis poprosil finansovuyu pomoshch' gruppy v sudebnom protsesse protiv goroda. Nasha missiya sostoit v tom, chtoby publikovat' informatsiyu o situatsiyakh, svyazannykh s gorodskim pravitel'stvom, a ne kormit' yuristov. Zatraty na takiye sudebnyye iski mogut sokrushit' nashu nebol'shuyu gruppu.

Vizit Romni?

Ya pridumal sobstvennuyu initsiativu v svyazi s etim sobytiyem. V 1940-kh i 1950-kh godakh moy otets rabotal v tesnom sotrudnichestve s Dzhordzhem Romni v Assotsiatsii avtomobil'nykh proizvoditeley i American Motors Corporation. Ya otpravilsya v letniy lager', a zatem v klass svarki so Skottom Romni, starshim synom Dzhordzha. Mladshiy syn, Mitt, byl glavnym pretendentom na Respublikanskuyu nominatsiyu prezidenta v 2008 godu. Po slukham, prezidentskiye ambitsii v 2012 godu. (Primechaniye: Mitt Romni byl, po suti, respublikanskim kandidatom na post prezidenta v 2012 godu.)

Ya dumal, chto priglashu Mitta Romni stat' odnim iz «kliyentov» v kafe-bare pod sen'yu Lenni Chizma. On mog sidet' za stolom za predelami osuzhdennogo zdaniya, priyatno razgovarivaya s drugimi «kliyentami» (mozhet byt', s dyadey Billom) i sredstvami massovoy informatsii. Ya dumal, chto eto mozhet byt' polezno dlya kar'yery Mitta Romni kak respublikantsa, kotoryy budet pomogat' vladel'tsu malogo biznesa, kotoryy imel delo s zhestokim gorodskim pravitel'stvom, svyazannym s Demokraticheskoy partiyey. Publichnost', kotoruyu privlekala vneshnost' Mitta, konechno zhe, byla by khoroshey dlya nas kak promouterov sobytiy. Problema v tom, chto Mitt Romni, na sem' let molozhe menya, ne znal menya. Yego brat Skott sdelal eto. Poetomu ya svyazalsya s Skottom Romni po elektronnoy pochte, chtoby peredat' moye predlozheniye.

Skott otvetil. On vspomnil menya i poblagodaril menya za to, chto on svyazalsya s nim. Yego Vopros byl: «Imel li Polenti pozitsiyu na etom?» Pravda v tom, chto u menya ne bylo lichnoy svyazi s gubernatorom Polenti (kotoryy, kak ozhidalos', byl odnim iz sopernikov Mitta Romni v nominatsii na Respublikanskuyu Respubliku v 2012 godu) i yedva li dumal o Yego v svyazi s etim sobytiyem. Ya otpravil po elektronnoy pochte Skottu Romni, chto ya ne dumal, chto Polenti znal ob etoy konkretnoy situatsii. Ya predlozhil priglasit' Polenti. V sleduyushchem soobshchenii Skott napisal: «Raspisaniye Mitta bylo ustanovleno kakoye-to vremya, i ya boyus', chto on ne mozhet prisutstvovat'. Spasibo, chto podumal o nem. Ya byl by rad videt' vas, yesli vy priyedete v Detroyt, i ya budu smotret' na vas, kogda ya v Minneapolise.

Tak chto eto byla bespoleznaya i, vozmozhno, volnistaya skhema. Eto imelo smysl dlya menya, na moyem urovne, no, vozmozhno, ne dlya budushchego kandidata v prezidenty, u kotorogo yest' khoroshiye shansy na pobedu. Vystraivaniye osuzhdeniy v bednykh, okhvachennykh prestupnost'yu rayonakh bylo nizhe radara respektabel'nogo politicheskogo diskursa. Mitt Romni znal, chto on delayet. I, konechno zhe, mozhet byt' konflikt planirovaniya. Goryashchiye priglasheniya vazhnym litsam mogut byt' otkloneny.

nazad k podderzhke Lenni Chizma

No eto vse yeshche bylo prichinoy, kotoruyu ya khotel podderzhat'. Nesmotrya na to, chto forum merov - po suti, pervyy - budet provodit'sya v obshchinnom tsentre Waite Park v severo-vostochnom Minneapolise v to zhe vremya, ya otmenil svoye boleye ranneye priznaniye etogo na meropriyatii Lenni Chizma. Odnim iz osnovnykh voprosov yavilos' osuzhdeniye zdaniya, chtoby zakryt' produktovyy magazin, kotoryy yakoby privlekal prestupnikov. Ya byl khorosho znakom s situatsiyey i khotel obratit'sya k nemu v kachestve kandidata v mery. V kontse kontsov, sam mer Rybak prikazal gorodskim inspektoram nayti chto-to nepravil'no so zdaniyem i osudit' yego, chtoby prestupleniye ischezlo. Luchshe sdelat' chto-to, chem prosto prisutstvovat' na forume-kandidate.

Moya osnovnaya deyatel'nost' zaklyuchalas' v tom, chtoby vzyat' interv'yu u «Dyadi Billa» Sanigula i napisat' yego rasskaz. Eto ya opublikoval v Internete po adresu http://www.landlordpolitics.com/unclebill.html. Ya takzhe opublikoval stat'yu o dyade Bille, kotoraya poyavilas' v «Gorodskikh stranitsakh», al'ternativnoy gazete. (Sm. Http://www.landlordpolitics.com/citypagesarticle.html.) Imeya repozitoriy informatsii ob etoy situatsii, ya opublikoval neskol'ko soobshcheniy v spiske elektronnoy demokratii v Minneapolise, chtoby soobshchit' ob etom 1100 podpischikov meropriyatiya. Byli predostavleny ssylki na moy sayt landlordpolitics.com.

sobytiy v etot den'

Sobytiye 19 sentyabrya ne privleklo bol'shoy tolpy. Nikakiye sredstva massovoy informatsii ne okhvatyvali yego, krome Mplsmirror.com Terri Yzaguirre. Ya prinosil na meropriyatiye znaki i bulochku na sluchay, yesli my v nikh nuzhdalis'. Platirovav 100 dollarov SSHA, u nas v Komitete po zashchite prav sobstvennosti Metro byl sobstvennyy stol. V bol'shinstve sluchayev eto bylo bez prismotra. Moy drug, Ed Yubenks, byl tam ot Svyatogo Pavla. Pozzhe v tot zhe den' ya uvidel Barba Devisa Uayta, kandidata v respublikanskiy kongress v proshlom godu. My khorosho razgovarivali drug s drugom i fotografirovalis' vmeste. Bol'shinstvo drugikh lyudey, prisutstvovavshikh na etom meropriyatii, kazalos', byli druz'yami Chizma.

Lenni Chizs udalila pravleniye s vkhodnoy dveri osuzhdennogo zdaniya i vklyuchila elektrichestvo, chtoby uchastniki meropriyatiya mogli zaglyanut' vnutr'. Posle vstrechi Rybaka s inspektorami gorod osudil eto zdaniye iz-za predpolagayemykh strukturnykh defektov, dazhe yesli odno i to zhe zdaniye poluchilo chistoye blagosostoyaniye v khode inspektsii temi zhe lyud'mi shest' mesyatsev nazad.

Predpolagalos', chto v zdanii budut «provisaniye balok perekrytiya». Vooruzhivshis' tsifrovoy kameroy, ya khotel ikh uvidet'. Neskol'ko grupp lyudey, vklyuchaya kandidata v mery Kolstada, spustilis' v podval, chtoby posmotret'. Nikakiye provisayushchiye balki ne byli vidny nam. Fakticheski, struktura byla zaderzhana isklyuchitel'no prochnymi i tolstymi derevyannymi balkami. Inspektory pozharnoy sluzhby, pokhozhe, sostavili dokazatel'stva, kotoryye oni ispol'zovali dlya osuzhdeniya etogo zdaniya.

V techeniye dnya, Terri Yzaguirre videozapisi sobytiya Chism. Ya predlozhil yey vzyat' interv'yu u dyadi Billa Sanigulara i yego zheny Dzhin, v ikh dome na Apton-avenyu. Dyadya Bill - eto diabetik, ogranichennyy kreslom-kolyaskoy, kotoryy obychno ne pokidayet svoyego doma. Yzaguirre sdelal interv'yu v gostinoy Sanigular i sobral otchet dlya Mplsmirror.com. Krome etogo, osveshcheniye v sredstvakh massovoy informatsii ne bylo. Moi publikatsii na forume po elektronnoy demokratii privlekli vnimaniye ot neskol'kikh storonnikov Samuel'sa. Ya podgotovil svoy sobstvennyy otchet o prazdnovanii i razmestil yego po adresu http://www.landlordpolitics.com/unclebill2.html. Nekotoryye fotografii byli sdelany v podvale.

«Subbota, 19 sentyabrya» sostoyalos' «prazdnovaniye soobshchestva». V sredu, 23 sentyabrya, Zhan Sanigul pozvonil mne, chtoby soobshchit', chto «podryadchiki» byli zamecheny v svoyem byvshem produktovom magazine, udalyaya predmety iz magazina. My ne byli uvereny, kto eti lyudi. Ya opublikoval etu novost' na forume po elektronnoy demokratii i snova poluchil loskut ot loyalistov merii. Posleduyushcheye poseshcheniye pokazalo, chto podryadchiki Bauer Brothers izymali takiye tsennosti, kak kholodil'nyye agregaty v magazine, stoimost' kotorykh pervonachal'no stoila boleye 100 000 dollarov. Byl li ya zainteresovan v ikh pokupke? Net, mne bylo interesno snimat' eto sobytiye.

Pyatnitsa, 25 sentyabrya, byla dnem snosa. Odin motyzhnik snyal zdaniye za odin den'. Teper' bol'she ne bylo «provisayushchikh perekrytiy». Svidetel'stva ischezli.

 

K: NDparty.html

 

K sleduyushchey glave

 
AVTORSKIYE PRAVA 2009 PUBLIKATSII TISTLEROZA - VSE PRAVA ZASHCHISHCHENY
http://www.BillMcGaughey.com/mayor-3l.html