BillMcGaughey.com

K: politicheskomu kandidatu

Politicheskiye nachala v konkurse 2001 goda dlya mera Minneapolisa i svyazannykh s nim meropriyatiy

Bill McGaughey

 

Zayavleniye Billa MakGagi

Buduchi aktivistom-pomeshchikom v Minneapolise, ya ne byl v pervuyu ochered' obespokoyen izbiratel'noy politikoy, no v itoge poshel imenno tak. Moye samoye bol'shoye obyazatel'stvo v kachestve arendodatelya sostoyalos' letom 2001 goda, kogda ya stal kandidatom v mery Minneapolisa posle togo, kak lider gruppy Charli Disney vybyl iz etoy gonki. Khotya rezul'tat pervichnykh vyborov byl razocharovyvayushchim, rasa mera, vozmozhno, vyzvala moy appetit v otnoshenii politicheskikh kandidatur v budushchem.

Etot sayt soderzhit sleduyushchiye zapisi:

a. Deyatel'nost', svyazannaya s «politicheskim komitetom» arendodatelya v 1997 godu
b. Neudachnyye kandidatury mera Charli Disneya i Billa MakGagi
c. Poslevybornoye peniye
d. Itogi vyborov v Minneapolise v 2001 godu
e. Podrobneye o vseobshchikh vyborakh 2001 goda

 

a. Deyatel'nost', svyazannaya s «politicheskim komitetom» arendodatelya v 1997 godu (vospominaniya Billa MakGagi, napisannyye v dekabre 2015 goda)

Komitet po pravam sobstvennosti Minneapolisa (MPRAC) sformiroval «politicheskiy komitet» dlya podderzhki kandidatov, blagopriyatnykh dlya nashego dela na munitsipal'nykh vyborakh 1997 goda. Nasha podruga Barbara Karlson bezhala protiv deystvuyushchego mera Minneapolisa Sharona Seylsa Beltona.

Ya otpravil v nashu gruppu pis'mo s fandrayzingom, a drugiye sochuvstvovali nashemu delu. Kak ya pomnyu, on dal ot 2000 do 3000 dollarov. Eti den'gi byli peredany politicheskomu komitetu. Po bol'shey chasti eto byli ne pomeshchiki v nashey gruppe, a drugiye, sochuvstvuyushchiye nashemu delu.

Politicheskiy komitet deystvoval sovsem po-drugomu, chem MPRAC. Pravila yego pravleniya reglamentirovali yego sobraniya. Byli predlozheny rezolyutsii i prinyaty golosa. Sekretar' sdelal zametki i podgotovil vstrechi.

Naprotiv, MPRAC byl «komitetom po deystviyam», kotoryy upravlyalsya konsensusom pod rukovodstvom Charli Disneya. Charli byl magnitnoy lichnost'yu, kotoraya derzhala gruppu vmeste. On vsegda utverzhdal, chto eto ne yego lichnost' nastol'ko, chto ob"yasnyal yego uspekh, no gotovnost' sovershat' «tysyachi telefonnykh zvonkov». No Charli byl naverkhu veshchey i master, pobuzhdayushchiy drugikh delat' rabotu, kotoraya sposobstvovala organizatsii. U nego ne bylo organizatsionnoy struktury, o kotoroy mozhno bylo by govorit'.

Ya vystupal v kachestve samozanyatogo deputata Charli. On nazval menya «glavnym pisatelem» gruppy, no ya takzhe vystupal v kachestve stratega i organizatora aktsiy protesta.

priznaki nepriyatnostey

Dolzhen skazat', chto ya stal prezritel'no otnosit'sya k politicheskomu komitetu posle togo, kak on vstretilsya raz v dva mesyatsa s vesny 1997 goda i k kontsu oseni, kazalos', nichego ne dostig. On rabotal nad podzakonnymi aktami i takimi, a ne pomogal kandidatam.

Nekotoroye vremya v oktyabre - primerno za mesyats do noyabr'skikh vyborov - ya prisutstvoval na sobranii s tsel'yu dat' gruppe spisok mest dlya oboznacheniya luzhayki, naskol'ko ya pomnyu. Gruppa progolosovala, chtoby otlozhit' provedeniye kampaniy yeshche nedelyu ili dve. Otvratitel'no, ya vzyal spiski obratno. Etot zhestokiy postupok, vozmozhno, vyzval nekotoryye tyazhelyye chuvstva.

Ya dumayu, chto Dzhens Kristensen v konechnom itoge vzyal na sebya otvetstvennost' za den'gi i otdal bol'shuyu chast' Dzhima Grema, kotoryy ballotirovalsya v gorodskoy sovet v 6-y palate. On proigral, kak i vse ostal'nyye, kotoryye podderzhal politicheskiy komitet. Charli rasserdilsya na Yyensa za to, chto on rastratil den'gi, no ya dumal, chto vse v poryadke, yesli kandidaty byli fakticheski podderzhany. K tomu vremeni vse den'gi ischezli.

Posle vyborov my s Charli obedali ili kofe, s dvumya novoizbrannymi chlenami gorodskogo soveta, kotorykh my ne podderzhivali: Pol' Ostruv, kotoryy vposledstvii stal prezidentom gorodskogo soveta, i Liza Gudman, krupnaya derzhava na Sovet. Gudmen sdelal to, chto my podderzhali yeye opponenta na vyborakh. Vse, chto ya mog skazat', eto to, chto my ne byli pomeshchikami, a nash «politicheskiy komitet», kotoryy ne byl effektivnym. Ya voskhishchalsya yeye otkrovennost'yu.

Ya dolzhen skazat', chto dazhe yesli politicheskiy komitet poterpel neudachu, on privel menya i gruppu v kontakt s interesnymi lyud'mi, kotorykh my inache ne vstretili by. Sredi nikh byl Alan Shilepskiy, kotoryy byl kandidatom v deputaty ot Reformy v 1998 godu, v tom zhe godu, kogda Dzhessi Ventura byl izbran gubernatorom Minnesoty s toy zhe partiyey. Ya sledoval za Alanom po politicheskim voprosam, v konechnom itoge stal aktivnym v partii reform i nezavisimosti.

znakomstvo s politicheskimi deyatelyami

Predsedatelem politicheskogo komiteta byl Dzhim Dzheykobson. Po sobstvennoy initsiative on opublikoval gazetu s besplatnoy tsirkulyatsiyey, Sobstvennik nedvizhimosti. On byl opublikovan v techeniye neskol'kikh let. Posle etogo na mesto zanyala gazeta storozhevogo psa, opublikovannaya Dzhim Svartvudom. Eti gazety sil'no povliyali na sposobnost' gruppy vliyat' na obshchestvennoye mneniye. Seychas Dzhim Yakobsen zhivet v vostochnoy Montane.

Charl'z Test, sekretar' politicheskogo komiteta, takzhe byl gosudarstvennym predsedatelem Liberal'noy partii Minnesoty. On takzhe byl odnim iz uchastnikov pervonachal'nogo iska MPRAC. Charlie Test byl aktivnym v MPRAC v yego ranniye dni.

Kreyg Miller, arendodatel' v Kamdene, aktivno uchastvoval v respublikanskoy partii. On byl druzhen s Barb Dzhonson, kotoryy stal predsedatelem gorodskogo soveta Minneapolisa. Posle togo, kak on pereyekhal v Rodzhers, Kreyg privel nas v kontakt s respublikanskimi zakonodatelyami shtata v etoy oblasti, takimi kak senator shtata Uorren Limmer. Koroche govorya, Kreyg byl nashim provodnikom gosudarstvennoy politiki.

Dzhon Uil'yams byl arendodatelem, kotorogo ya vstrechal mnogo let nazad - v 1970-kh godakh, potomu chto on upravlyal gruppoy na Plezant-avenyu, gde moy brat Devid ostalsya na nekotoroye vremya. Dzhon byl sotsial'nym providtsem. U nego byli nekotoryye ekstsentrichnyye idei, kotoryye on primenil k svoyemu zhilishchnomu soobshchestvu. Ya dumayu, chto Dzhon Uil'yams pereyekhal vo Floridu - po krayney mere, ya poteryal svyaz' s nim. No, buduchi chelovekom idey, on byl moim parnem.

Barbara Karlson, kandidat mera v 1997 godu, stala blizkim drugom Charli Disneya. Oni chasto igrali v most vmeste. Ya kogda-to prisoyedinilsya k nim na mostikovoy sessii.

Dzhill Ueyt pozzhe stala advokatom, kotoryy prinyal radikal'nyye prichiny. Vozmozhno, u neye voznikli problemy s yuridicheskim uchrezhdeniyem. Dzhim Gol'dshteyn umer.

Yyens Kristensen byl liderom politicheskogo komiteta. On kogda-to predstavlyal 6-yu palatu v munitsipal'nom sovete Minneapolisa. Yego opyt v politicheskikh voprosakh byl ves'ma tsennym. On tozhe umer.

Politicheskiy komitet vstretilsya v restorane Nory, nazvannom v chest' Nory Truyelson. Syn Nory, Tryugg, byl ekspertom po nastol'nomu tennisu, trenirovannym Charli Disney. U Nory v yeye dome byla rozhdestvenskaya vecherinka, k kotoroy nas vsekh priglasili.

V techeniye mnogikh let Truelsons upravlyal restoranom Porky Fast-foot na Universitetskom prospekte v Sent-Pole. Kogda voshel legkiy rel's, Porki prodal svoye sooruzheniye religioznoy organizatsii, v kotoroy prozhivayut pozhilyye lyudi. Gorod Minneapolis ubil Porkisa na Tsentral'nom prospekte v Minneapolise. Tryugg Truyelson byl yego vladel'tsem i menedzherom. Na territorii Leyk-strit yest' novyy restoran pod nazvaniyem Trygg's, gde ran'she nakhodilas' Nora.

b. Neudachnyye kandidatury mera Charli Disneya i Billa MakGagi

Posle togo, kak mer Sharon Seylz Belton vystupil za boleye legkoye iz"yatiye zapisey o nezakonnom zaderzhanii, kotoryye mesyatsami podderzhivali MPRAK v svoikh predlozheniyakh otnositel'no uluchsheniya otnosheniy mezhdu pomeshchikami i gorodom, chleny MPRAK schitali, chto oni byli. Nekotoryye vyskazali mneniye, chto ispolnitel'nyy direktor MPRAC Charli Disney dolzhen ballotirovat'sya na post mera, khotya by potomu, chto kampaniya obespechit platformu dlya voprosov, svyazannykh s pomeshchikami. Charli soglasilsya. Yego kampaniya velas' v nachale maya.

kampaniya Charli

Charli iskal nominatsiyu DFL dlya mera v gorodskoy konventsii DFL v Sy Melby Hall v kampuse Augsburgskogo kolledzha. Charli, Bill MakGagi i drugiye prisutstvovali na dnevnom s"yezde. Richard Medved', delegat, polozhil imya Charli Disneya v nominatsii. Bill MakGagi, odetyy v shlyapu s ushami «Mikki Mausa», dal nominantnuyu rech'. V itoge Charli poluchil vsego 6 golosov. Nastoyashchimi novostyami na s"yezde bylo to, chto R.T. Rybaku udalos' pomeshat' deystvuyushchemu meru DFL Sharonu Seylsu Beltonu vyigrat' partiyu.

V period s maya po iyul' kampaniya v Disney sdelala nekotoryye listovki i drugiye meropriyatiya, no ne smogla zagoret'sya. Sam Disney razocharovalsya v otsutstvii aktivnoy podderzhki so storony chlenov MPRAC. V kontse kontsov, on ne smog podat' dokumenty, chtoby voyti v pervichnuyu meriyu. V to zhe vremya on perenes ser'yeznyy serdechnyy pristup. Charli takzhe ushel s posta liderstva v MPRAC.

Bill MakGagi vskakivayet v gonku

Bill MakGagi, chlen ispolnitel'nogo komiteta MPRAC, podal zayavku v kachestve kandidata v mery Minneapolisa v iyule 2001 goda. (Raneye on ob"yavil o svoyey kandidature v tom zhe ofise v 1997 godu, no vybyl iz gonki, kogda Barbara Karlson, storonnik simpoziuma, stala Kandidat.) Po lichnym prichinam MakGagi ne uspel provesti kampaniyu; On nakhodilsya vne goroda v techeniye bol'shey chasti vremeni. Za nedelyu aktivnoy agitatsii on rasprostranil neskol'ko tysyach listovok, napadayushchikh na deystvuyushchuyu administratsiyu goroda, v to vremya kak u nikh byl znak piketa vokrug goroda.

Pervichnyye vybory sostoyalis' 11 sentyabrya 2001 goda. U MakGageya byli dve prichiny, kotoryye kazhutsya mrachnymi. Vo-pervykh, massovoye napadeniye na bashni Vsemirnogo torgovogo tsentra i na Pentagon v etot den' povliyalo na vybory. Vo-vtorykh, MakGaugey poluchil tol'ko 143 golosa na pervichnom merii. Eto bylo khorosho dlya dvenadtsatogo mesta v oblasti iz dvadtsati dvukh kandidatov.

 

c. Predvybornoye predvybornoye sobytiye - press-reliz

“K nashim druz'yam v SMI: khotya vas ne interesovali nashi politicheskiye idei, vozmozhno, vy khoteli by uslyshat', kak my poyem.

Vas serdechno priglashayut na pervoye (i, vozmozhno, posledneye) vystupleniye EXCLUDED MAYORAL CANDIDATES CHORUS, poyushchego mnozhestvo patrioticheskikh i drugikh pesen.

My ozhidayem, chto tam budet ne meneye pyati pevtsov i, vozmozhno, instrumental'noye soprovozhdeniye. Nash talant iskhodit iz pula kandidatov v mery Minneapolisa.

Gde: Peavey Plaza, torgovyy tsentr Nicollet v Minneapolise

Kogda: ponedel'nik, 10 sentyabrya, v polden'

Pavarotti, kotorogo my ne mozhem, no nekotoryye iz nas mogut nesti melodiyu. Uvidimsya tam!

Nash repetitor vklyuchayet v sebya dvenadtsat' izvestnykh pesen, v tom chisle «Zvezdnyy banner», «Amerika, Krasivyye», «Boyevoy gimn Respubliki», «Prekrasnyy Mechtatel'» i «Raduysya, privetstvuy, ves' band».

Data vykhoda: 8 sentyabrya 2001 g. "

(Kommentariy Billa MakGagi: «Eto obrashcheniye k novostnym SMI deystvitel'no srabotalo. I vot tak, nakanune 11 sentyabrya 2001 goda ya debyutiroval v penii (i, na segodnyashniy den', tol'ko vneshnost') na kommercheskom televidenii Twin Cities Golos k patrioticheskim vyrazheniyam v novostyakh v 10:00 vechera ».)

 

d. vseobshchiye vybory 2001 goda i yego posledstviya

2001 god stal pikom politicheskoy deyatel'nosti MPRAK. Obshchiye vybory v noyabre uvideli zamenu deystvuyushchego mera s pretendentom, R.T. Rybak. Rybak priyekhal v Disney v nachale goda v poiskakh podderzhki MPRAK. On vstretilsya s predstavitelyami gruppy v restorane French Meadows. Rybak takzhe vystupal na zasedaniyakh MPRAK tri raza vo vremya svoyey kampanii za mera i chasto zanimalsya gruppoy v chastnykh obsuzhdeniyakh voprosov.

Boleye togo, MPRAC sygral klyuchevuyu rol' v udalenii prezidenta gorodskogo soveta Minneapolisa Dzheki Cherrigomesha. Odin iz chlenov sozdal listovku, v kotoroy Dzheki rasskazyval o dvadtsati odnom nelovkom voprose, kotoryy AKORN rasprostranyal po vsey palate. V den' vyborov boleye desyatka chlenov MPRAC uchastvovali v meropriyatiyakh dlya podderzhki pretendenta, kandidata v partiyu Green Party Natali Dzhonson Li. Odin chlen arendoval zvukovuyu telezhku, kotoraya rasprostranyalas' po vsey palate. Drugiye byli nablyudatelyami ili voditelyami oprosa, chtoby izbirat' izbirateley na izbiratel'nyye uchastki. V chudom rasstroyen Dzhonson Li vyigral vybory i stal novym predstavitelem 5-go Uorda v Gorodskom sovete.

Posle vyborov 2001 goda MPRAK stolknulsya s trezvymi perspektivami. S odnoy storony, nesmotrya na to, chto SMI ignorirovalis', on dokazal svoye politicheskoye vliyaniye. S drugoy storony, proizoshli izmeneniya v rukovodstve. Charli Disney ushel iz gruppy. Yego ispolnitel'nyy komitet vybral Yevu Uayt novym liderom. Odnako Rybak ne smog naznachit' Yevu ili drugikh chlenov MPRK v svoyu tselevuyu gruppu po zhilishchnomu stroitel'stvu na dvenadtsat' chelovek. Vmesto etogo on byl ulozhen s predstavitelyami zhilishchnykh nekommercheskikh organizatsiy.

 

e. bol'she ob obshchikh vyborakh 2001 goda

V techeniye 2001 goda v peredney chasti zala raspolagalsya bol'shoy znak, v kotorom chleny Komiteta po pravam sobstvennosti Minneapolisa provodili svoi yezhemesyachnyye vstrechi. Etot znak identifitsiroval chetyrekh kandidatov v munitsipalitet, kotoryye nazyvalis' «gryaznymi chetyr'mya», kotorykh protivostoyala gruppa po pravam sobstvennosti; I bylo chetyre kandidata, kotorykh znak skazal, chto eta gruppa vystupayet.

Chleny «gryaznoy chetverki» vklyuchali:

Dzhoan Kempbell, 2-ya palata Dzho Biyernat, 3-ya palata Dzheyki Cherrigomesh, 5-ya palataKati Terber, 9-ya palata

Primechatel'no, chto tri iz etikh chetyrekh chlenov Soveta ne vernutsya. Chlen Soveta Turber reshil v marte ne iskat' pereizbraniya. Yeye mesto zaymet Geri Shiff, kotoryy byl odobren na s"yezde DFL. Dzhoan Kempbell, vo 2-y palate, zanyala tret'ye mesto v 11-oye sentyabrya posle Cam Gordon i Paul Zerby, v konechnom schete pobeditelya. Dzheki Cherrigomesh, prezident gorodskogo soveta, byl sbit na vseobshchikh vyborakh 6 noyabrya Natali Dzhonson Li. Iz «gryaznykh chetverykh» pereizbralsya tol'ko Dzho Biyernat. (Yego pozzhe otpravili v tyur'mu za nezakonnoye polucheniye podarkov ot soyuza santekhnikov).

Znak takzhe ukazal, chto gruppa vystupayet za etikh kandidatov:

Pol Ostruv, 1-ya palataBarb Dzhonson, 4-ya palataLisa Gudman, 7-ya palata Sandra Kolvin Roy, 12-ya palata

Vse eti kandidaty legko vyigrali pereizbraniye. Yeshche do porazheniya Cherrigomesa bylo ob"yavleno, chto Pol Ostruv budet stremit'sya byt' izbrannym prezidentom gorodskogo soveta, a Liza Gudman budet stremit'sya byt' izbrannym vitse-prezidentom. 6 noyabrya vybory delayut ikh izbraniye na eti pozitsii virtual'noy uverennost'yu.

Na boleye pozdnem zasedanii pered vyborami, M.P.R.A.C. Uchastniki, napisannyye imenami Roberta Lilligrena, Din Tsimmerman, Barret Leyn, Sheyn Prays i drugikh pod «khoroshey» kategoriyey. My ne zanimali pozitsiyu v otnoshenii 9-go, 10-go i 1-go podopechnykh, khotya do konventsii DFL chlen govoril s Geri Shiffom o vozmozhnoy podderzhke.

Chto kasayetsya gonki mera, znak ukazyval, chto pole mera vklyuchalo «smushcheniye bogatstva». Eto bylo potomu, chto tri iz chetyrekh glavnykh pretendentov - Rybak, Makdonal'd i Shtengeyn - schitalis' nashimi druz'yami. YA by soprotivlyalsya markirovke Seylsa Beltona vragom, nesmotrya na sil'noye zhelaniye zashchitnikov prav sobstvennosti za radikal'nyye izmeneniya. My pytalis' uderzhat' predpochteniya mera do tekh por, poka ne byli provedeny pervichnyye vybory, no byli bezuspeshnymi. Otdel'nyye uchastniki poshli raznymi putyami.

Charli Disney, nash ispolnitel'nyy direktor, ob"yavil o svoyey kandidature na post mera nezadolgo do gorodskoy konventsii DFL, no brosil po soobrazheniyam zdorov'ya. Posle ukhoda Charli ya ballotirovalsya na post mera v «Dostupnoye zhil'ye - sokhraneniye» v kandidature, prizvannoy podnimat' voprosy i ostavalsya uklonchivym po otnosheniyu k osnovnym pretendentam. YA zanyal 12-ye mesto sredi 22 kandidatov v mery.

R.T. Rybak, v konechnom schete pobedivshiy v konkurse mera 2001 goda, prishel na sobraniye Prava sobstvennosti dvazhdy posle pervichnogo - odin raz v techeniye chasa v noch' posle pervichnykh vyborov, a zatem cherez mesyats. On predlozhil gruppe sostavit' spisok konkretnykh predlozheniy po uluchsheniyu gorodskogo upravleniya, kotoryye on mog by vklyuchit' v svoy 90-dnevnyy plan deystviy, yesli on budet izbran. Pomeshchiki vstrechalis' i predstavili okolo dvadtsati predlozheniy v razlichnykh oblastyakh. Eti predlozheniya byli upomyanuty v stat'ye «Star Trib'yun» o pozitsiyakh Rybaka i Seylsa Beltona po dostupnomu zhil'yu.

Rybak vzyal teplo iz nekotorykh kvartalov, chtoby pogovorit' s chlenami gruppy Property Rights. Sleduyet, odnako, pomnit', chto pokoynyy otets Rybaka Chak Metsge byl khozyainom i rannim vkladchikom v neoperivsheyesya dvizheniye Charli Disneya. Yego mat', Lotaringiya, igravshaya klyuchevuyu rol' v uspeshnoy kampanii svoyego syna, postoyanno napominala pomeshchikam ob etom fakte.

kakoye vliyaniye u nas bylo?

Kakoye vliyaniye okazal Komitet po pravam sobstvennosti Minneapolisa na vyborakh? Naibol'sheye vliyaniye, vozmozhno, okazalo vozdeystviye, kotoroye kandidaty poluchili v auditorii kabel'nogo televideniya gruppy. Eto chasovoye shou transliruyetsya dvazhdy po pyatnitsam na regional'noy kabel'noy televizionnoy stantsii, kanale 6 i na MTN. Gruppa zarabotala dopolnitel'noye efirnoye vremya za neskol'ko mesyatsev do vyborov, chtoby my mogli pomoch' nashim politicheskim druz'yam. Dzhim Svartvud takzhe sobral spetsial'nuyu programmu pered pervichnym, kotoraya okazalas' debatom sredi nesovershennoletnikh kandidatov v mery.

Za isklyucheniyem 2-go otdeleniya, gde my priglasili vsekh osnovnykh pretendentov - Kempbell, Zerbi i Gordon - dlya obsuzhdeniya i obsuzhdeniya voprosov na ravnykh nachalakh, nasha praktika zaklyuchalas' v tom, chtoby priglashat' nashikh druzey tol'ko na oplachivayemoye vremya. Rybak, Makdonal'd i Shtengleyn poyavilis' v techeniye kak minimum chasa (dva chasa v dele Makdonal'dsa, potomu chto ona takzhe byla zapolnena dlya «bez shou») v nachale goda. Oni vse prishli v nashu gruppu, kotoryye iskali podderzhki.

Iz kandidatov gorodskogo soveta Natali Dzhonson Li byl samym chastym gostem; Ona prisutstvovala na trekh ili chetyrekh vstrechakh. Iz drugikh uspeshnykh kandidatov v Gorodskoy sovet, te, kto poyavilsya na teleshou, vklyuchili Barnu Dzhonsona, Din Tsimmerman i Roberta Lilligrena. Takzhe k uchastiyu v shou byli priglasheny mnogochislennyye neudachnyye kandidaty v gorodskoy sovet, osobenno v 3-y i 6-y palaty.

Chleny M.P.R.A.C. Takzhe pomogali kandidatam-pobeditelyam drugimi sposobami: davat' mesta dlya oboznacheniya luzhayki, vnosit' den'gi, uchastvovat' v literaturnykh kapel'kakh i t. D. Samoye zamechatel'noye usiliye, bezuslovno, zaklyuchalos' v tom, chto v pyatoy palate, gde Dzhim MakKoli vystraival v liniyu, po krayney mere, dyuzhinu dobrovol'tsev-zemlevladel'tsev dlya vozhdeniya izbirateley Na oprosy, provodit' opros i drugiye obyazannosti. V neobychnom soyuze s nami, pomeshchikami, Minnesota AKORN brosila literaturu dlya Dzhonsona Li, kotoraya vklyuchala spisok iz 23 ostavshikhsya bez otveta voprosov, adresovannykh Dzheki Cherrigome, napisannykh chlenom arendodatelya.

Prezident Cheryhomes, prezident gorodskogo soveta, obvinil (mozhno skazat', pripisyval) arendodatel'skuyu gruppu za yeye porazheniye v poslevybornom interv'yu s WCCO-TV. Veb-sayt WCCO vklyuchal eto zayavleniye: «Prezident gorodskoy dumy skazal, chto gruppa pod nazvaniyem« Koalitsiya za deystviya v oblasti prav sobstvennosti »provela protiv neye« trudnuyu »kampaniyu. Gruppa protestovala proshlym letom pered domom Cherrigome, ne vozrazhaya protiv finansirovaniya proyekta vozrozhdeniya rayona, kotoroye ona poluchila dlya svoyey rezidentsii. «V moyey palate, soyedinyayte vetry peremen s tem, chto, po moyemu mneniyu, bylo ochen' skupoy, lichnoy atakoy, i eto bylo rezul'tatom», - skazala ona.

My, pomeshchiki, budem osparivat', chto nashi piketirovaniya ili deystviya v ramkakh kampanii byli boleye znachitel'nymi, chem to, chto bylo neobkhodimo dlya vypolneniya raboty po snyatiyu Cherryhomes iz yeye ofisa v khode izbiratel'nogo protsessa. V otsutstviye vzaimnoy dobroy voli i otkrytoy diskussii eto, k sozhaleniyu, to, chto nuzhno dlya effektivnogo resheniya nashikh interesov.

V obshchem, vseobshchiye vybory 6 noyabrya 2001 goda prinesli ochen' khoroshuyu noch' dlya vladel'tsev nedvizhimosti v Minneapolise - v rezkom kontraste, ya mog by dobavit', s ikh opytom nakanune pervichnykh vyborov 11 sentyabrya i, osobenno, Uzhas terroristicheskikh napadeniy, kotoryye imeli mesto v N'yu-Yorke i Vashingtone, okrug Kolumbiya, v nachale dnya.

Sm. http://www.landlordpolitics.com/disney4mayor.html dlya politicheskogo mul'tfil'ma.

back K: politicheskomu kandidatu

 

Nazhmite dlya perevoda:

Angliyskiy - Frantsuzskiy - Ispanskiy - Nemetskiy - Portugal'skiy - Ital'yanskiy

uproshchennyy kitayskiy - Indoneziyskiy - Turetskiy - Pol'skiy - Gollandskiy

 

AVTORSKIYE PRAVA 2017 PUBLIKATSII THISTLEROSE - VSE PRAVA ZASHCHISHCHENY
http://www.BillMcGaughey.com/mayorcandidatel.html