BillMcGaughey.com

 

k: rasskazchiku

 

MY SPAD MENTAL

Uil'yam McGaughey

Ya pishu eto v noyabre 2016 goda, vskore posle obshchenatsional'nykh vyborov. Ya drugoy chelovek, chem ya byl dazhe neskol'ko mesyatsev nazad. U menya yest' slaboumiye. V to vremya kak ya po-prezhnemu vladet' i upravlyat' prokatnogo imushchestva predpriyatiya, chto ya otpustila yego proskal'zyvaniye upravleniya iz moikh ruk moyey zheny. YA s trudom mogu vspomnit', chto proizoshlo neskol'ko mesyatsev ili nedel' nazad.

Kogda ya uznal o moyey situatsii v proshlom mesyatse, ya nachal podozrevat', chto lekarstva chto-to delat' s etim. Ochevidno, chto sgustok krovi byl nayden v moyey noge. (YA ne pomnyu etogo sobytiya.) V rezul'tate, vrachi naznachayut cumadin (varfarin) i metformin v vide tabletok. U menya bylo sem' razlichnykh naznacheniy vrachey v Khoshimine (Khennepin Medical Center) v maye etogo goda. Lekarstva dolzhny byt' predpisany v rezul'tate etikh vstrech.

YA nashel stat'yu v internete o tom, chto varfarin, otpuskayemykh po retseptu prichiny ili obostryayet slaboumiye. YA privel eto v khode nedavnikh vstrech s vrachami (naprimer, T B vchera), kto otritsayet, chto varfarin vyzyvayet slaboumiye. No ya po-prezhnemu podozrevat', chto lekarstva mogut byt' vyzvany ili usugublyayutsya moye slaboumiye, kotoroye, ochevidno, yavlyayetsya neobratimym. On gluboko izmenil moyu zhizn'.

Mne povezlo byt' v brake s zhenshchinoy, Sheyla, kotoryy lyubit menya i zabotitsya obo mne. Kak ni stranno, eto nash vtoroy brak, tak kak my byli zhenaty i razvelis' kogda-to ran'she. S Sheyloy prikhodit rasshirennoy sem'i. Del, ili "Deyl", kak ya nazyvayu yego, 3-letniy, zhivet s nami. On syn Toni s "Shey", rodnoy amerikanskoy zhenshchinoy. Sheyla vzyala Del ot svoyey materi, kogda ona pochuvstvovala trevogu. My takzhe vidim mnogo drugikh rodstvennikov Sheyly, osobenno yeye dvukh vnukov, kotoryye yavlyayutsya synov'yami Leny, Jermaine i Zhermona.

Teper' ya splyu vnizu v uglu spal'ni ryadom s vannoy na 1702 Glenwood. Yest' li, to sobaka, York-ter'yer, spit na moyey krovati. Sheyla i Deyl spyat vmeste na divane v gostinoy. Sheyla bespokoit sobak voloskami. Ona skazala, chto ona budet spat' v posteli so mnoy, kak tol'ko my obuchayem Delayut spat' v krovati sobaki, kotoryye my kupili v drugoy den'. No eto yeshche ne proizoshlo. Deyl imeyet svoyu sobstvennuyu komnatu i krovat'.

YA byl pogloshchen natsional'nykh vyborov. YA podderzhival Trampa, no vzyal nemnogo aktivnuyu rol' v kampanii. (Sheila nenavidit Trampa.) YA popytalsya prinyat' uchastiye v Trump miting v aeroportu v voskresen'ye (posle sluzhby Eckankar, propustil po vsemu miru), no byli trudnosti s registratsiyey dlya nego. Tak chto ya ne prisutstvoval. My vmesto etogo potratili mnogo vremeni na prosmotr otchetov i kommentariyev, svyazannykh s vyborami na CNN.

Nesmotrya na moye slaboumiye, ya do sikh por fantazii sdelat' bol'shoye vliyaniye v mire. Potomu chto Tramp oppozitsiyu NAFTA krayeugol'nym kamnem svoyey kampanii, ya dumal, chto administratsiya Trampa mozhet byt' zainteresovan v moyey oppozitsii k NAFTA v nachale 1990-kh godov.

YA napisal i opublikoval pervuyu knigu anti-NAFTA. YA poslal kopiyu etoy knigi Trampa v Trump Tower v N'yu-Yorke vmeste s pis'mom, vyrazhayushchego moy interes k rabote po voprosam torgovoy politiki v yego administratsii. YA takzhe napisal Stiv Bennon, spornyy glavnyy strateg Trampa, rekomenduyet, chtoby administratsiya Trampa podderzhivayet 4-dnevnyy, 32-chasovuyu rabochuyu nedelyu v kachestve sredstva dostizheniya polnoy zanyatosti. Moi soobshcheniya do sikh por ostalis' bez otveta, no on vse yeshche v nachale igry.

Moy vtoroy bol'shoy proyekt, kotoryy mozhet byt' boleye realistichnym, chtoby nayti kommercheskogo izdatelya, kotoryy budet izdavat' "Istoriya troynogo sushchestvovaniya». U menya yest' zapolnennyy rukopisi (vklyuchaya illyustratsii) dlya etoy perspektivnoy knigi. Devid Kristian, pioner krupnykh issledovaniy po istorii, skazal, chto on by rassmotret' vopros ob uchastii predisloviye. YA otpravil pis'ma zapros v semi razlichnykh izdatel'skikh firm, kotoryye raneye opublikovannykh knig v etoy oblasti (bol'shaya istoriya), no ne yeshche poluchil nikakogo otveta. Mozhet byt', mne nuzhno nayti agenta.

YA chuvstvuyu sebya nemnogo kak Rip Van Vinkl' prosypayetsya k zhizni, kotoraya uskol'znula. God nazad, ya stroil plany, chtoby stat' kandidatom v prezidenty. YA poshel sam v N'yu-Gempshir, chtoby stat' kandidatom v prezidenty praymeriz. Khotya ya dolzhen byl byt' gospitalizirovan dlya chego-to (zabyl, chto) i Sheyla prisoyedinilsya ko mne, ya vse yeshche byl dostatochno sposobnym i nezavisimym.

Zatem, v seredine leta, ya letal sam prinyat' uchastiye v konferentsii Mezhdunarodnoy assotsiatsii bol'shoy istorii v Amsterdame, Niderlandy, a zatem nedel'nyy tur po Yevrope s Kreygom Veniamina, a zatem korotkoye puteshestviye v Berlin sam posetit' Bastel Kilian. Posle etogo, Sheyla, i ya sel na poyezd v Sietle, shtat Vashington, chtoby prinyat' uchastiye v konferentsii «beri BackYour vremeni" organizatsii Dzhona de Graaf v. YA sdelal predlozheniye po 4 dnya, 32-chasovuyu rabochuyu nedelyu, kotoraya podderzhivala de Graaf. Sheyla, i ya, vozmozhno, takzhe posetili Mt. Ranier - ne pomnyu.

Segodnya, spustya neskol'ko mesyatsev, ya s trudom mogu vspomnit' kakoy-libo iz etikh perezhivaniy. (Sm moi zametki v kontse etoy stat'i, chtoby ustanovit', chto proizoshlo na samom dele.) YA s trudom mogu vspomnit' nichego, chto proizoshlo osen'yu etogo goda.

YA poteryal svoyu chekovuyu knizhku. Batareya dlya moyego avtomobilya byl mertv v techeniye neskol'kikh mesyatsev, tak chto ya ne vodil mashinu. YA znayu, chto ya nablyudal mnogo televizionnykh reportazhey, svyazannykh s vyborami. YA v osnovnom pereyekhal iz moyey spal'ni naverkhu - spali v spal'ne na vtorom etazhe kvartiry chetyre (na severnom kontse) v techeniye vremeni - v spal'nyu vnizu v rayone Sheyly doma.

S zimoy prikhodit na, u menya yest' opredelennoye bespokoystvo po povodu moyey zhizni. U menya yest' bespokoystvo po povodu moikh finansov. Nekotoryye arendatory ne platyat arendnuyu platu ili platyat chastichnuyu arendnuyu platu. U menya malo ili net bankovskogo balansa. U menya yest' neskol'ko fondovykh investitsiy ostalos'. Sheyla ubezhdali menya prodat' zhiloy dom, no teper' ona popyatilsya. U menya yest' emotsional'naya privyazannost' k vladeyushchey 13 arendnogo zhil'ya - dostatochno, chtoby podderzhat' kogo-to. Prioritet dolzhen byt' refinansirovat' dolg, priparkovannyy na dupleksa v 1715 Glenvuda na 6,875 protsenta. Protsentnaya stavka dolzhna byt' ot 3 do 4 protsentov.

YA ne uveren, chto ya pomnyu, kak sozdat' fayl Dreamweaver i razmestit' yego v Internete. V sluchaye uspekha, eta stat'ya budet prilozhen k BillMcGaughey.com. Opyat' zhe, ya v obshchem tumane (slaboumiye) o tom, chto nedavno proizoshlo v moyey zhizni.

***** *** ***** *** ***** *** ***** *** ***** *** *****

 

Primechaniya - proyezd i prozhivaniye vo vremya meropriyatiya v kontse 2016
ya

ISCSC konferentsiya v Monmut universiteta:

(A) proverka 29 iyunya v Linda Anderson v 108 Ocean Park, Bradley-Bich, shtat N'yu-Dzhersi EAY4A9 proverit' na 11 utra 30 iyunya

(B) 30 iyunya cherez 2 iyulya Kristina 5 David Street, Ocean Township, shtat N'yu-Dzhersi HD5P92 201-993-8407 ili 201-875-8900

ISCSC konferentsii v Pozycki zale, komnaty 115, 204, 205, 206 29 iyunya cherez 2 iyulya

Konferentsiya nachinayetsya s priyema v 7 chasov vechera 29 iyunya - Moya sessiya Sessiya A, s 9:00 do 10:15, 30 iyunya, v PZ 115

(A) Iz Monmut Univ knizhnogo magazina 400 Kedr (Mapquest)
Pereyti k vostoku ot Cedar Ave ili NJ 71 zatem 0,12 mili
Voz'mite 1-y povorot napravo na pr Norvud, shtat N'yu-Dzhersi-71, sleduyut NJ-71 zatem 3,61 mil'
Povernite napravo na kurs Lake DR- NJ-71 zatem 0,37 mil'
Povernite nalevo na Main St - NJ-71 zatem 1,70 mil'
Povernite nalevo na Ocean Park Ave zatem 0,52 mil'
108 Ocean Park Ave prosto mimo plyazha Ave Eto na levom

ot 5 David Street, okean, N'yu-Dzhersi
Idite na zapad po napravleniyu k ulitse Devida topol'
Povernite napravo na topol'
posle togo, kak polovina mili, povernut' napravo na W Park Ave, grafstvo Hwy 14
posle togo, kak 2-kh mil', povernut' nalevo na Monmut Rd, County Hwy 15
posle togo, kak .88 mil', povernut' napravo na Cedar Ave (NJ-71)
disk .8 mil' do 400 Kedr (Monmut un-ta)

 

IBHA konferentsii v Universitete Amsterdama:

Polet v Yevropu: ponedel'nik, 11 iyulya, aeroport Kennedi, N'yu-York, Aer Lingus poleta 104, pokinut' N'yu York Siti v 5:30 vechera, pribytiye Dublin 5:30 12 iyulya - Ostavit' Dublin 7:15, reys 604, Amsterdam pribyvayut 9:50 am

Obratnyy reys: ponedel'nik, 1 avgusta, AMS, Amsterdam, Aer Lingus, reys 611, ostavit' Amsterdam 8:35 vechera, pribytiye Dublinu 9:20 vechera - Ostavit' Dublin 7:50, reys 103, pribyvayet v N'yu-York, JFK 10:20 am

Marshrut 1136063477295 podtverzhdeniye Aer Lingus 2MB5RB Net neobkhodimosti zvonit', chtoby podtverdit' -
Obsluzhivaniye kliyentov 1-877-261-3523 Prinesite pasport SSHA. 3 sumki - 1 provereno do 50 funtov 62 ", 1 ruchnaya klad' do 22 funtov (22x16x8"), 1 sumochku bez ogranicheniy vesa (10x13x8 ")

Greyhound avtobuse ot porta porta avtovokzala $ 89 v odnu storonu, ukhodit v 5:15 vechera (luchshiy), 10:15 vechera, 11:00 vechera, zheleznodorozhnyy vokzal stoit $ 174 Korotkiye linii na avtobuse ot Milford v N'yu-York otpravlyayetsya v 7 utra, 2:50 vechera, i 7 chasami vechera, pribyvayushchikh cherez 3 chasa v N'yu-Yorke $ 25

Otel' v Amsterdam: otel' Ibis Centre Stopera, oteli Accor, NDFQBJJBP, Valkenburgerstraat 68, 1011 LZ Amsterdam, dve odnospal'nyye krovati, zavtrak, ya zaplatil $ 342 razdelit' na 6 nochey s Ross Maxwell 12 iyulya - 18 iyulya), 123 16th St, San-Frantsisko, CA 94118 415-752-9166 otel' nakhoditsya v 6 minutakh khod'by ot zheleznodorozhnogo vokzala Amsterdama Waterlooplen. Konferentsiya na Oudemanhuispoort konferentsii 14 iyulya po 17 iyulya.

Post-konferentsii tur po Yevrope 18 iyulya po 27 iyulya Davidson Loyer yavlyayetsya sosedom po komnate. Go Ahead tury 1-800-597-0350


Zaberite vashu Time-konferentsiyu v universitete Sietla:

25 avgusta po 27 avgusta

Stoimost' uchastiya v konferentsii: P.D.. $ 260,74 na 3-25-16

zhil'ye: Sladkiye kabina v Cherry Hill Lodge 8-24 do 8-28, 1811 g. Ye. Dzhefferson St., Seattle, WA 98122 e.r.. $ 273 za 4 nochi 5-9-16

perevozki na konferentsiyu: Amtrak, dvukh passazhirov, Sent-Pol na stantsii King v Sietle. Ostav'te St. Paul 10:28 vechera 22 avgusta pribudet Sietl 10:28 utra 24 avgusta - Leave Seattle 4:40 vechera 28 avgusta (voskresen'ye), Pribytiye Sent-Pol 7:43, 30 avgusta $ 268 oplatil 2 v kazhduyu storonu ($ 536 vsego) Bronirovaniye # 9A9FE9

Konferentsiya nachnetsya v chetverg vecherom, 25 avgusta avtobus pokidayet Universitet Sietla v 9:00 utra, 25 avgusta, idti na goru Ranier. Konferentsiya sama provela v Universitete Sietla, nedaleko ot Broadway & E Madison, v Sietle.

 

Nazhmite dlya perevoda v:

Angliyskiy - Frantsuzskiy - Ispanskiy - Nemetskiy - Portugal'skiy - Ital'yanskiy

uproshchennyy kitayskiy - Indoneziyskiy - Turetskiy - Pol'skiy - Gollandskiy

 

obratno: omashnyaya stranitsa

 

ThistleroseTreasurechest

 

COPYRIGHT 2016 goda THISTLEROSE IZDANIYA - Vse prava zashchishcheny

http://www.BillMcGaughey.com/mentaldeclinel.html