BillMcGaughey.com

Avvertimento: Ció è una traduzione automatica dall'inglese da Babelfish. Ci possono essere inesattezze.

alla: Famiglia di Bill McGaughey

 

Una visita con la madre di Mitt Romney

da William McGaughey, Jr.


Come Mitt Romney si avvicina il momento della sua nomina come candidato del partito repubblicano per il Presidente, non posso aiutare a ricordando un mondo molti anni fa, quando il Romneys erano vicini e conoscenti personali. Come un giovane uomo, ero un appassionato sostenitore di George Romney per il Presidente. Mio padre era suo amico e collaboratore presso American Motors. Il fratello maggiore di Mitt, Scott, era mio amico. Guanto stesso sapevo meno bene da quando aveva sette anni più giovane.

Scott Romney e sono andato a Chicopee Camp insieme nel nord dell'Ontario, nell'estate del 1953. Tre anni più tardi, entrambi abbiamo preso corsi di notte in saldatura e housewiring a Cass Technical High School. È stato detto che i mormoni credevano che, qualsiasi ambizione di carriera di una persona, egli dovrebbe avere un'abilità pratiche su cui ripiegare in caso di tempi duri. Dopo che abbiamo completato con successo i corsi, George Romney ci ha portato a una partita di Detroit Tigers.

L'anziano Romney era allora CEO di American Motors, il quarto più grande produttore di automobili U.S.. Mio padre aveva appena nominato vice-presidente di AMC delle comunicazioni. Aveva lavorato con George Romney dal 1940. Romney è stato managing director di Automobile Manufacturers Association; mio padre era il direttore delle pubbliche relazioni. Durante la seconda guerra mondiale, hanno lavorato insieme con il Consiglio nazionale per la produzione di guerra, che ha coordinato la conversione delle piante dell'automobile di produzione di guerra. Nel 1946, hanno organizzato la celebrazione del Giubileo d'oro Automotive, per commemorare il 50 ° anniversario di Henry Ford e Frank King alla guida di un'auto per le strade di Detroit. Romney era il gestore di evento e il mio papà il suo direttore delle relazioni pubbliche.

Quando Romney è andato a Nash-Kelvinator a diventare vice presidente esecutivo sotto CEO George Mason, mio padre ha preso una posizione lì come assistente di Romney. E ' stato colui che, avendo carica del budget pubblicitario consigliato che American Motors, successore di Nash Kelvinator, sponsor della televisione Disneyland mostrano che il Rambler uno dei marchi di automobili più caldi della nazione e George Romney, passo uomo in spot, una celebrità. Mio padre ha lavorato anche su "Con-Con", progetto di Romney di tenere una convenzione costituzionale dello stato del Michigan. George

Romney si dimise dalla American Motors a correre per il governatore del Michigan nel 1962. Mio padre ha preso un lavoro a New York un anno più tardi.

Come un giovane uomo, ero emozionato che George Romney, amico di mio padre, era un possibile candidato per il Presidente degli Stati Uniti. Ho anche scritto un libro su questo, un manifesto conservatore, ho pensato che potrebbe essere coordinata con la campagna di Romney e consegnato una copia al governatore ad un evento "Michigan Day" a Flint, nel 1963. Tuttavia, Romney non è stato un politico conservatore. Mai sentito parlare che cosa pensava del libro se, infatti, ha mai letto uno qualsiasi di esso.

L'ultima volta che ho visto George Romney è stato nel 1967, quando è venuto a Minnesota in relazione alla sua campagna presidenziale. Ero un giovane repubblicano, sperando di aiutare in quella campagna. Come strinse la mano con Romney nella linea di ricezione, il suo unico commento era una domanda: che cosa stai facendo qui? Poco dopo, la campagna presidenziale di George Romney è venuto a una brusca fine. Nel febbraio del 1968, ha tirato fuori gara anche prima del New Hampshire primario perché i sondaggi gli mostrò perdendo malamente a Richard Nixon.

Per lungo tempo, ho perso traccia di George Romney e la sua famiglia. Il governatore del Michigan ha continuato a diventare segretario di Housing and Urban Development in gabinetto Nixon. Ho letto che Romney e Nixon non ha ottenuto lungo bene. Il Presidente escluse Romney dalla sua cerchia. George Romney si dimise da Segretario di HUD, poco dopo la vittoria di rielezione di Nixon nel novembre 1972. Iniziò un periodo di venti anni in cui George Romney volontariato promosso attraverso un'organizzazione chiamata il centro nazionale per l'azione volontaria ma altrimenti è rimasto in gran parte fuori agli occhi del pubblico.

Fast forward al settembre 1994. Io e mio fratello Andy, provenienti da Minneapolis, stavamo guidando attraverso la penisola inferiore del Michigan, sul nostro modo a nord-est della Pennsylvania. Ci aveva trascorso la notte in Alpena, confinante con il Lago Huron e si stavano avvicinando la zona di Detroit. Essa è stata in tarda mattinata. Improvvisamente ho avuto un'idea: Let's call sulla Romneys.

Sapevo che la posizione della loro casa in stile rambler di Bloomfield Hills. Era sulla strada di Rathmore, sul lato occidentale di il Bloomfield Hills Country Club, dove George Romney usato per giocare un gioco abbreviato di primo mattino golf. Bussai alla porta anteriore di questa casa. La donna che ha risposto ha detto che il Romneys non vi abitano più. Con mio grande sollievo, ha aggiunto che hanno vissuto in una casa più piccola dietro questa casa dove una volta aveva vissuto.

Lenore Romney, moglie di Giorgio, ha risposto il mio bussare. Riconoscere me e mio fratello, lei ci ha invitato in. George non era a casa. Egli era in Massachusetts per aiutare Mitt con una campagna politica. Sì, ha ricordato il McGaugheys. Lei aveva sentito storie di noi ed era contento che mio fratello e io avevo smesso dopo tanti anni. Lei ha parlato anche di altri che avevamo conosciuto. Andrew Corte, il nostro vicino di casa nel quartiere di villaggio indiano di Detroit, occasionalmente aveva scritto il marito che offrono consulenza, mentre era governatore. Da allora, aveva coltivato una barba lunga e "sembrava padre tempo".

Lenore Romney detto che suo marito aveva servito nel gabinetto di Nixon. Con un certo orgoglio, lei ha detto che lei e suo marito era stato recentemente invitati a Bush compound a Kennebunkport, Maine, per trascorrere il fine settimana. Infine, lei ha detto che era in esecuzione Mitt contro Ted Kennedy per un seggio nel Senato degli Stati Uniti. Lei contrastava con orgoglio suo figlio vivente di pulire con il senatore Massachusetts scandalo-cavalcato. I due candidati sono stati quindi eseguendo collo e del collo nei sondaggi. Questa era la prima volta avevo sentito che Mitt era in esecuzione per mandato elettivo. Quando osservai che "questo è molto eccitante", con solo travi di sua madre. Io e mio fratello poi ha preso il nostro congedo, eccitato per il resto del viaggio.

Mio padre ha ricevuto una breve lettera da George Romney un mese o due più tardi dicendo che la moglie aveva apprezzato la nostra visita ed esprimendo rammarico che non era stato là pure.

George Romney, padre di Mitt, morì nella stessa casa il 25 luglio 1995, meno di un anno dopo la visita. Lenore Romney, sua madre morì tre anni dopo, nel luglio 1998. Miei genitori sono morti nel 2001 e nel 2004. Miei due fratelli più giovani, Andy e David, morirono nel 1999 e nel 2005 rispettivamente. La memoria collettiva del nostro tempo con la famiglia Romney è ora in gran parte estinta.

Anche se Mitt Romney ha perso le elezioni a Ted Kennedy nella campagna di Senato 1994, egli era ora agli occhi del pubblico. Rapporti di notizie mi ha informato del suo ruolo nel salvataggio di Olimpiadi del 2002 a Salt Lake City e la sua elezione a governatore del Massachusetts nello stesso anno. Nel 2008, una campagna alle primarie per la nomination Presidenza repubblicana, ma ha perso contro il senatore John McCain. Quattro anni più tardi, nel 2012, e ha guadagnato la nomination e ha buone prospettive per vincere le elezioni.

Io ho stato perseguitato da mio fratello e mia breve visita con la madre di Mitt Romney, Lenore, diciotto anni fa. Perché i genitori di Romney hanno dato la loro casa sulla strada di Rathmore dove Mitt e gli altri bambini sono stati sollevati a vivere in una casa più piccola sul retro del lotto? Hanno problemi finanziari? Che desiderano un profilo basso dopo tanti anni di essere agli occhi del pubblico? Era lì, forse, un elemento della vergogna? Ho voluto riempire gli spazi vuoti per risolvere il mistero di ciò che era accaduto a George e Lenore Romney dopo i miei genitori si trasferirono a Detroit, Michigan e, indirettamente, il mistero di Mitt Romney, il candidato presidenziale.

In 4 giugno 2012, una storia di copertina di Barton Gellman in Time magazine intitolato "Raising Romney", ha raccontato come, "quando Mitt era 23, sua madre corse per il Senato. Come quella corsa plasmato la sua vita." Come un clap del tuono, sono stati aggiunti nuovi bit di informazioni per la storia che sapevo. La foto è diventato improvvisamente molto più chiara. Io e mio fratello è capitato di visitare Lenore Romney venti-quattro anni dopo che lei era un candidato per il Senato degli Stati Uniti, ma, più d'importanza, solo al momento quando questa storia stava entrando in una fase di redenzione.

Sapevo che Lenore Romney, moglie di George, era stato il candidato repubblicano per il Senato degli Stati Uniti nel 1970 e che lei aveva perso male. L'operatore storico senatore democratico, Philip Hart, aveva vinto le elezioni con un margine di due-a-uno, 67% al 33%. Quello che non sapevo era il ruolo che Mitt Romney aveva preso in campagna di sua madre. Fu con lei durante tutta la campagna, alla guida di tutte le 83 contee del Michigan. Fu suo compagno costante. Io avevo non noto anche come male questa esperienza aveva fiaccato Lenore e George Romney. E ' stato profondamente umiliante per entrambi. La campagna scottato loro figlio Mitt.

L'articolo di tempo racconta la storia: "set mascella quadrata, criniera bianca swept back, George Romney preso d'assalto il centro civico di Lansing un giorno nel novembre 1970, rovinando per una lotta. Sua moglie Lenore aveva appena perso un'incauta campagna per il Senato degli Stati Uniti. Il marito ha accusato sleale repubblicano - governatore del Michigan William Milliken più di tutti. George ha detto privatamente che Milliken aveva 'weaseled e, francamente, distrutto mia moglie come un candidato. Ora egli ha afferrato un microfono e ha denunciato la sala grande, dove erano riuniti i leader del GOP in onore di Milliken. Silenzio è caduto. George ha impostato i suoi occhi su Joyce Braithwaite, come 30-qualcosa del partito attivista e intimo di Lenore. Egli si sporse, ha spinto un indice di spessa verso di lei e ha richiesto che lei ammettere che aveva ragione. Braithwaite esitò. Giorgio alzò la voce e ha insistito. Lenore, in piedi accanto a lui, scoppiò in lacrime. La campagna aveva drenato lei, corpo e spirito, e 'lei era inorridita che George era comportarsi in questo modo in pubblico', ricorda un testimone. "

Un avversario repubblicano nel primario aveva accusato Lenore Romney di essere un politico controfigura per il marito, mentre ha servito nel gabinetto di Nixon. Produsse adesivi che leggere: "Lurleen Romney per il Senato degli Stati Uniti" - un riferimento a Lurleen Wallace, che divenne governatore dell'Alabama dopo il marito, George, lasciato l'incarico. L'implicazione era che Lenore Romney era una donna di poca sostanza, una mera marionetta per suo marito.

I put-Bassi genere erano frequenti. Lenore Romney più successivamente detto sua ex nuora che "suo avversario democratico liberale, Phil Hart... potrebbe essere condiscendente dolorosamente dietro le quinte. 'Mi avrebbe portato un fiore o una piccola bottiglia di profumo o qualcosa del genere e dire, "Vorrei che ti vedevo in una sala disegno." ' Del candidato 23-anno-vecchio figlio Mitt era a portata di mano ogni giorno a testimoniare come gli avversari politici di sua madre, sia a sinistra e a destra, lei aspramente inesorabilmente. Lenore Romney era una signora gentile, raffinata. Chi ha parlato con lei per qualsiasi periodo di tempo avrebbe senso sua grande intelligenza e buona volontà.

L'articolo di tempo si concentra su come questa esperienza brutale a forma di Mitt Romney stile politico e identità. Egli è diventato molto più prudente. Ha evitato le posizioni ideologiche che potrebbero scoppiare grandi polemiche. Come sua madre, egli era un diplomatico che ha cercato di trovare un terreno comune con i critici. Per lo stesso motivo, tuttavia, lo stile flessibile di Mitt ha condotto alle accuse di flip-flop e di essere un opportunista privo di principi. Egli è stato paragonato sfavorevole a suo padre, George, che vuoi stare sul principio e combattere per ciò che egli credeva in. Padre George essere rivoltando nella sua tomba a vedere il figlio senza scrupoli che è diventato Mitt, alcuni dicono.

Vedo un quadro diverso. Il Romney George ho assistito come un adolescente era un uomo d'azione che si prese cura di più per ottenere le cose fatte di colpire la posa diritto politica. Capito adesso, o può immaginare, che dopo che la moglie di ecchimosi campagna di Senato, che ha seguito la propria disastrosa campagna per la Presidenza, i due Romneys entrò in un funk di venti-cinque anni in cui sono in gran parte si ritirò dalla politica e la comunità degli affari. Che rappresenta il loro movimento in una piccola casa dietro dove una volta aveva vissuto. Persone che vivono con vergogna vogliono vivere una vita appartata, fuori alla ribalta, per nutrire le loro ferite in privato.

Fui privilegiato, tuttavia, per vedere Romney Lenore riemerso alla luce l'altro lato del tunnel come suo figlio Mitt ha dato Ted Kennedy la corsa della sua vita a mantenere il suo seggio al Senato. Eighty - eight year old George Romney è diventato il suo vecchio sé chiassoso, compilando per suo figlio a eventi di campagna e marciare nelle parate. Una fotografia scattata di genitori di Mitt come loro figlio ha annunciato per il Senato Mostra euforico come fossero; e ho avuto il privilegio di vedere l'orgoglio stesso nel volto di sua madre come ha descritto che cosa stava facendo Mitt. Egli fu il Redentore dei suoi genitori, portando speranza di nuova generazione a guarire vecchie ferite.

Penso che o il sospetto che Mitt Romney coscientemente ha vissuto questa storia. I suoi nemici politici vuoi dipingerlo come uno strumento di Wall Street, campione del ricco nella guerra del codice categoria diretto contro i poveri. Ma Romney è già ricco abbastanza; non non c'è nessuna ragione perché egli sarebbe favorire una società che serve solo la gente ricca.

No, Mitt Romney è principalmente figlio di suo padre e il figlio di sua madre, troppo. Suo padre sarebbe non hanno condannato lui per essendo il tipo di candidato che è diventato. Mitt sa come sopravvivere nella fossa della politica presidenziale dove suo padre, George, ha ceduto al primo morso di serpente. George sarebbe stato orgoglioso di tale realizzazione. In realtà, ha predetto che suo figlio avrebbe superato lui in politica. Se vivo, George Romney sarebbe in disparte tifo Mitt tutto il senso.

Pertanto, a mio avviso, Mitt Romney non sarà un presidente di sell-out, ma uno che farà di tutto in suo potere per fare che cosa avrebbero fatto i suoi genitori orgogliosi. Come un mormone, egli sarà anche un presidente che vuole essere una fonte di orgoglio per la sua chiesa. Dopo tutto, il primo mormone a correre per la Presidenza degli Stati Uniti è stato il profeta Joseph Smith. Il Mormonismo è una religione americana, con sede negli Stati Uniti. Mitt Romney vuole essere un credito a questa religione come primo presidente mormone.

Come una sorta di Forrest Gump cattura scorci personali di alcuni dei giocatori più importanti della storia in vari momenti della mia vita, credo che stiamo assistendo a una storia di due generazioni, culminante in eventi dell'anno in corso. Sono commosso dalla situazione un mezzo secolo fa, che ho conosciuto personalmente, arrivando a compimento oggi in eventi che vedo solo in televisione.

Mitt Romney non è il figlio privilegiato di un uomo ricco che costeggiato per potere e fama. C'è un'avvincente storia multigenerazionale.

(scritto alla vigilia della nomina di Mitt Romney, 27 agosto 2012)

 

Post scriptum

La teoria qui espresso per quanto riguarda la motivazione principale Mitt Romney e l'identità ricevuto conferma parziale da sua moglie, Ann Romney, in un'intervista con la CNN che in onda prima del primo dibattito presidenziale il 3 ottobre 2012. La signora Romney ha rivelato che prima di ogni discussione il marito si affaccia al pubblico di trovare dove si è seduta. Poi, dopo ogni istruzione che egli fa nel corso del dibattito, si guarda a lei per qualche segno di quanto bene ha fatto. Lei, naturalmente, gli dà altro che un feedback positivo.

Ancora più sorprendente, Mitt Romney scrive "papà" su un piccolo pezzo di carta che porta con sé al podio dibattito, disse sua moglie. "Papà" è, ovviamente, defunto padre Mitt, George Romney. Cosa fare di questo? Gloria Borger, un analista politico della CNN, pensava che questo lavoro sarebbe stato un richiamo a non fare gli stessi errori politici come suo padre, ma stare attenti a quello che ha detto. David Gergen aveva una migliore comprensione della situazione. Ha detto solo che si trattava di "dolce", ma ha mostrato affetto costante di un figlio per il padre. Contrariamente all'opinione popolare, Mitt Romney non è solo una macchina simile, il calcolo politico, ma un essere umano capace di amore.

Ann Romney si è offerto una spiegazione. Ha detto che il pezzo di carta è stato quello di ricordare il marito a comportarsi in un modo che avrebbe fatto suo padre orgoglioso. Questo imperativo morale descrive chi è Mitt Romney.

Questa situazione ha anche un altro significato per me. E 'quasi impossibile immaginare che qualcuno più sotto pressione di fare bene a Mitt Romney la sera del 3 ottobre. L'ultimo mese o giù di lì non era andata bene per lui politicamente. Era uscita nei sondaggi negli Stati indecisi chiave. Era stato ferocemente attaccato dai suoi avversari repubblicani primarie nella prima parte dell'anno. Mitt Romney aveva dato una performance poco brillante dibattito o, peggio ancora, avrebbe gettato la sua campagna in testacoda coda che porta alla sconfitta probabilmente nelle elezioni di novembre. Per il resto della sua vita, Mitt Romney avrebbe poi dovuto far dimenticare l'eredità di essere un povero candidato che non ha perso occasione del suo partito per riconquistare la Casa Bianca.

Ma Mitt Romney ha eseguito bene nel primo dibattito presidenziale dopo molte settimane di preparazione. Non soffocare sotto la pressione. Egli è venuto per la discussione, con le sue esigenze incerti, in uno stato d'animo per vincere il dibattito, e da tutti i conti che ha fatto.

Il mio libro filosofico, Ritmo ed Auto-Coscienza, discute le dinamiche di prestazioni di picco in un atleta, musicista, performer o altro, ad esempio un oratore politico. Il capitolo sulla coscienza di sé è particolarmente appropriata in questo caso. Vedi Kindle e-book "Una filosofia del Ritmo" (ASIN: B0059NXJEM) e anche "Una filosofia della coscienza di sé", sia disponibile per $ 3,50. Vi è anche una edizione NOOK.

 

alla: pagina principale      alla: Famiglia di Bill McGaughey

 

Scattarsi per una traduzione di questa pagina in:

Spagnolo - Tedesco - Inglese - Francese - Portoghese

 
Pubblicazioni di Thistlerose del COPYRIGHT 2012 - TUTTI I DIRITTI RISERVATI  
http://www.BillMcGaughey.com/mittsmotherf.html