BillMcGaughey.com

dào: family

 

Wo yu zhongguó zuìgao lingdao rén fenxiangle shénme

zuòzhe: William McGaughey

 

Dá'àn shì ma sika tè, yia huá. Women liang gèrén dou yi bùtóng de fangshì yu zhège dìfang you liánxì. Wushí duo niánlái, wo hái méiyou tà shàngma sika tè. Wo de liánxì shì tongguò wo de zuxian.

Zhongguó lingdao rén xíjìnpíng,1985 nián zài ma sika tíng sheng dùguòle liang gè xingqí, shì meiguó nóngyè yánjiu de yigè dòngwù sìliào dàibiao tuán. Ta de míngpiàn rèndìng ta shì shíjiazhuang sìliào xiéhuì de fùzé rén.

Nà jiùshì xiànzài xíjìnpíng shì zhongguó gòngchandang zong shujì, zhonghuá rénmín gònghéguó zhuxí, zhongyang junwei zhuxí. Ta shì 64 suì.

Xianrán, xíjìnpíng zài ma sika tè de dòuliú duì wèilái de zhongguó lingdao rén you yìnxiàng. Ta zài 2012 nián fanhuí ma sika tíng danrèn zhongguó fù zongtong shí, gàosù ta sanshí duo nián qián tíngliú de Dvorchak jiatíng:“Ni shì wo jiechùguò de dì yipimeiguó rén,” ta shuo. “Duì wo lái shuo, ni shì meiguó rén.” Dangshí ta shì zhongguó zuìgao lingdao rén, yú 2016 nián yòu chóng fan ma sika jin. Ta cónglái méiyou wàngjì zhège chéngshì.

Wo hé Muscatine you shé me liánxì? Zàicì, ta shì zuxian ér bùshì gèrén de. Wo zumu de fùqin fúlánkè·suo yé (Frank P. Sawyer) shì nàli de shangyè lingxiù. Ta shì péngyou yànmài yánmó chang de zong jingli, zài 1901 nián yu ji jia qíta gongchang hébìng, hòulái yòu bèi Quaker yànmài gongsishougòu. Zuòwéi yigè niánqing nuhái, wo de zumu shì yigè guì gé huì nuhái de mótè, ta de xíngxiàng, dàyue 1890 nián, chuxiànzài liang bàng de zaocan màipiàn hé qíta wùpin zuòwéi baofèi.

Jintian, wo zài binxifaníya zhou mi'er fú dé yongyou zhè suo fángzi, fúlánkè·suo ye hé ta de qizi yuehàn nà zài líkai yànmài yè hòu tuìxiule. Dìzhi shì 100 Sawkill Avenue. Suo lì rén bèi mái zài mi'er fú dé gongmù. Wo zìji de fùmu, weilián hé qiáo annà mài gao gé, bèi mái zài tamen pángbian de yigè yánzhòng de yinmóu.

Zuìjìn wo shou dàole youguan fúlánkè·suo yé fùqin shidìfen·suo yé (Stephen P. Sawyer) zài dì 612 yè de “ma sika tè xiàn ài hé huá zhou lìshi (dì èr juan, zhuànjì)” de xìnxi. Wo jiang yinyòng zhè pian wénzhang, yinwèi ta baohánle fengfù de guanyú wo de canyù zhe de xìnxi.

 

“STEPHEN P. SYSYER.... Zài ma sika tè de laonián shangrén zhong, shèqu duì tamen suo qudé de chéngjiù gandào róngxìng, kenéng bèi mìngmíng wèi xiànzài tuìxiu de sidìfen·suo yé. Ta chusheng yú 1832 nián 1 yuè 13 rì zài masàzhusai zhou xibù de a mu sibó li, shì sidìfen hé Sallie B (McQuesten) Sawyer de érzi. Fùqin shì masàzhusai zhou de muqin hé xinhanbùshí'er zhou de muqin. Sidìfen·suo yé er (Stephen Sawyer Sr.) Shì nóngmín, zhù zài ximu sibó li fùjìn, dàn zài xinhanbùshí'er zhou de kang ke dé yùhài. Ta de qizi yú 1858 nián líkaile zhè yisheng. Tamen shì sì gè háizi de fùmu: Lù dé·D. Jiéhunle Horatio Laws de Mary E. Sai móu er·pèi wàigong shì dà wèi·màikè kuí sidùn (David McQuesten), ta yú 1758 nián 9 yuè 27 rìchusheng, yú 1828 nián 7 yuè 29 rì líshì. Ta yu xinhanbùshí'er zhou lúndun déli de ma gé lì tè·fèi she er (Margaret Fisher) jiéhun, chusheng yú 1760 nián, yú 1833 nián líkaile zhè yisheng ba gè háizi zài tamen de jiatíng: Weilián, sai móu er,Sallie B., Dà wèi, ma gé lì tè N., Yilì sha, jia'er wén hé malì P. Ma gé lì tè màikè kuí sidùn cóng wèi jiéhun. Ta shenghuó zài jiushísan suì sì gè yuè de gaolíng, bìng zài ta chusheng de fángjian li siwáng.

Zhège guójia de màikè kuí sidùn jiatíng ke zhuisù dào yímín zuxian de weilián·màikè kuí sidùn (William McQuesten), ta lái dào meiguó dàyue 1735 nián, dìngju zài xinhanbùshí'er zhou de lì qí fei'erdé (Litchfield). Zuxian qiyuán yú sugélán de a gài er jùn, bìng zài shíliù shìjì jìn de shíhòu bèi yíjiao dào ài'erlán beibù de ke lái yin. Meiguózhe míng dì meiguó chéngyuán zhiyisai móu er·màikè kuí sidùn (Samuel McQuesten) shì dà wèi hé ma gé lì tè (fèi xue) màikè kuí sidùn de érzi, ta yú 1789 nián chusheng yú xinhanbùshí'er zhou de lì qí fei'erdé, yú 1795 nián yu fùmu yiqi ban dào bèi dé fú dé, xiàn zài shì mànchèsitè, nàli de jiatíng chéngyuán céngjing juzhùguò. Jiatíng zhù zài 1895 nián qiutian de fángzi shì guójia de lìshi jiànzhú zhiyi, bìng zài gémìng zhànzheng zhiqián yú 1760 nián jiànchéng. Màikè kuí sidùn jiàoliàn shì weilián·màikè kuí sidùn (William Wirt McQuesten) de shushu, ta shì women kèchéng de biao dì, bìngqie shì ta zài ma sika tíng wujin yèwù de hézuò huobàn.

Stephen P. Sawyer zài masàzhusai zhou hé xinhanbùshí'er zhou juzhù, zhídào 1849 nián, bìng zài zhèxie zhou de gonglì xuéxiào jieshòu jiàoyù. Shíqisuì shí, ta qùle jianádà andàlüè sheng de hànmì'erdùn, zài nàli ta jìxù cóngshì zhìzào nóngjù èrshísan nián. Ta yú 1871 niánlái dào ài hé huá zhou de ma sika tíng, cóngci juzhù zài zhège chéngshì, chúle ta zài jialìfúníya dùguòle liang nián. Zài zhèli ta shì màikè kuí sidùn hé suo yé gongsishíba nián de chují chéngyuán, héhuo rén zài 1894 nián tuìxiu, wèile tamen de érzi de lìyì, ránhòu fùzé. Tamen kaifa de yèwù zengzhang dào hen dà bilì, McQuesten & Sawyer de míngzì zài mìxixibi hégu de guangfàn dìqu biàn dé shúxi.

1853 Nián 6 yuè 21 rì, Sawyer xiansheng yu David Paul hé Lucinda (Hall) Gillitt de nu'ér Frances P. Gillitt xiaojie jiéhun. Ta shì xinhanbùshí'er zhou niu bo tè shì de yimíng sheng yú 1832 nián 9 yuè 1 rì de rén,1897 nián 3 yuè 18 rì, ta cóng dìqiú shàng de changjing zhong bèi huhuàn, jingguò cháng shíjian de youyòng hé wúside shenghuó. Qimíng háizi lái dàole suo yé furén hé furén de jiazhong:Ida M., Ta yu ma sika tíng de fú léi dé·wéi kè (Fred Welker) shàngxiào jiéhun; fúlánkè P., Jiéhun yuehàn·wei er si, yousan gè háizi, henglì P.,Aura M. Hé Maude W; guanghuán A., Zài jiali kèla la S., Yu makè sitan de S. G. Stein bóshì jiéhun, ta zài zhè xiàng gongzuò de qíta dìfang chuxiànle yigè jìlù; sai móu er·F., Zài mìsuli zhou sipu lín fei'erdé yu nilì·sidìfen sijiéhun, yú 1901 nián 4 yuè 13 rì siwáng, jingguò ji nián shíjian zhuanmén cóngshì ma sika tè de yìngjiàn yèwù; Jennie H.,1905 Nián 10 yuè 18 rì jiéhun de Lyle C. Day, shì yigè háizi de muqin tángnàdé·rì; hé 1861 nián 12 yuè 19 rì si yú san suì de Armina Rosaline.

Suo yé xiansheng hé ta de qizi yiyàng danrèn zhanglao huì jiàohuì de chéngyuán. Zài zhèngzhì shàng ta shì tóngqíng gònghédang de. Ta shì yigè hao de shangrén hé àiguó gongmín, yizhí xiézhù ta zài tígao gonggòng lìyì fangmiàn de nénglì. Tongguò duonián de rènzhen nulì, ta yíngdéle chénggong, qing'éryìju dì chéngwéi ma sika tíng de zhòngyào rénwù zhiyi, shuyú gai lèi, wèi meiguó shenghuó zhong zuì xuyào de yiqiè liú xiàle yongjiu de yìnxiàng.“

 

Cóng jiéshù de dì èr duàn zhichu,Stephen P. Sawyer hé ta de qizi Frances you qigè háizi. Qízhong yirén bèi rèndìng wèi “fúlánkè·P”, ta yu yuehàn nà·wei er sijiéhun. (Binxifaníya zhou de mi'er fú dé céngjing bèi mìngmíng wèi “wei er sidùlún”). Tamen yòu yousan gè háizi - henglì·pu lín si(Aura M.)(Wu yuè) hé mò dé·ài la mu (Maude W.Aura M.) Shì wo zumu - wo muqin de muqin - ta hé andélu·dá lei mu. Henglì·pèi en (Henry P.) Shì “henglì shushu”, yimíng zhù zài mì er fú dé (Milford) gébì yijiàn jiào xiao fángzi de xuéshì xuéwèi. Maude W. Shì zhù zài yìndì'annà zhou de “yíma mò dé”. Fúlánkè P. De “P” dàibiao “pèi sen”, rúguo ta jìxù zhù, benlái jiùshì wo zìji de háizi de míngzì.

Gai duàn hái tí dào Dr. S. G. Stein bóshì, yimíng zài 1879 nián jiang “yànmài” gongsibìng rù ma sikatè yànmài shànshí gongside qinshu. (Frank P. Sawyer chéngwéi qí zong jingli.) Wo zumu de biao dì, ximéng·sitan yin, wo shì yigè nánhái, ta yizhí shì ta de érzi.

Zong'éryánzhi, zhongguó zongtong xíjìnpíng shuodao, ài hé huá zhou ma sika tíng duì ta gèrén yìtú shì duome de hé wo daxiangle yigè qiángliè de xiangyìng héxián. Shìjiè quèshí shì yigè xiao dìfang.

 

dào: family


COPYRIGHT 2017 THISTLEROSE PUBLICATIONS - ALL RIGHTS RESERVED

http://www.BillMcGaughey.com/muscatine.html