BillMcGaughey.com

k: family

 

Chto ya razdelyayu s Verkhovnym liderom Kitaya

Uil'yam MakGagi

 

Otvet Maskatin, shtat Ayova. U nas oboikh yest' svyaz' s etim mestom, khotya i po-raznomu. Ya bol'she ne stupal v Maskatine boleye pyatidesyati let. Moya svyaz' s nim - cherez moikh predkov.

Si TSzin'pin, kitayskiy lider, provel dve nedeli v Maskatine v 1985 godu v sostave delegatsii po kormleniyu zhivotnykh, izuchayushchey amerikanskoye sel'skoye khozyaystvo. Yego vizitnaya kartochka identifitsirovala yego kak rukovoditelya Assotsiatsii kormov Shitszyachzhuan.

Chto bylo togda. Teper' Si TSzin'pin yavlyayetsya general'nym sekretarem Kitayskoy kommunisticheskoy partii, prezidentom Kitayskoy Narodnoy Respubliki i predsedatelem Tsentral'noy voyennoy komissii. Yemu 64 goda.

Ochevidno, prebyvaniye Si v Maskatine proizvelo vpechatleniye na budushchego kitayskogo lidera. Vernuvshis' v Maskatin v kachestve vitse-prezidenta Kitaya v 2012 godu, on rasskazal sem'ye Dvorchaka, s kotoroy on probyl tri desyatiletiya nazad: «Vy byli pervoy gruppoy amerikantsev, s kotorymi ya kontaktiroval», - skazal on. «Dlya menya eto Amerika». Si snova vernulsya v Maskatinu v 2016 godu, kogda on byl verkhovnym liderom Kitaya. On nikogda ne zabyval o gorode.

Kakova moya svyaz' s Maskatinom? Opyat' zhe, eto skoreye predki, chem lichnyye. Otets moyey babushki, Frank P. Soyyer, byl biznes-liderom. On byl general'nym menedzherom frezernogo zavoda «Oazis druzey», kotoryy ob"yedinilsya s neskol'kimi drugimi zavodami v 1901 godu i kotoryy, v svoyu ochered', byl vposledstvii priobreten Quaker Oats. Buduchi molodoy devushkoy, moya babushka byla model'yu devushki-kvakera, chey obraz, okolo 1890 goda, poyavilsya na dvukhfuntovykh upakovkakh sukhikh zavtrakov i na drugikh predmetakh, predstavlennykh v kachestve premiy.

Segodnya u menya yest' dom v Milforde, shtat Pensil'vaniya, kotoromu Frenk Soyyer i yego zhena Dzhokhanna pereyekhali posle togo, kak on ushel iz biznesa po ovsyanomu delu. Adres - 100 Sawkill Avenue. Soyyers pokhoronen na kladbishche Milford. Moi roditeli, Uil'yam i Dzhoanna MakGakhi, pokhoroneny v ser'yeznom syuzhete ryadom s nimi.

Nedavno ya vstretil informatsiyu ob ottse Frenka Soyyera, Stivena P. Soyyera, v «Istorii Muskatnogo uyezda Ayova (tom II, biograficheskiy) 1911», na stranitse 612. YA polnost'yu tsitiruyu etu stat'yu, potomu chto ona soderzhit mnozhestvo informatsiyu o moikh predkakh.

 

«STEPHEN P. SAWYER ... Sredi starshikh delovykh lyudey iz Muskatina, kotoryye pochitayutsya soobshchestvom za to, chto oni dostigli, mozhno nazvat' Stivenom P. Soyyerom, teper' ushedshim v otstavku. On rodilsya v Zapadnom Eymsberi, shtat Massachusets, 13 yanvarya 1832 goda, i yavlyayetsya synom Stivena i Salli B (Makkuestena) Soyyera. Otets byl urozhentsem Massachusetsa i mater'yu N'yu-Khempshira. Stiven Soyyer-starshiy, byl fermerom i zhil okolo Uest-Eymsberi, no umer v Konkorde, shtat N'yu-Khempshir. Yego zhena pokinula etu zhizn' v 1858 godu. Oni byli roditelyami chetyrekh detey: Lyutera D.; Meri E., kotoraya vyshla zamuzh za Zakony Goratsio; Samuel P .; i Stiven P. Dedushkoy po materinskoy linii byl Devid MakKusten, kotoryy rodilsya 27 sentyabrya 1758 goda i byl otozvan 29 iyulya 1828 goda. On zhenilsya na Margaret Fisher iz Londonderri, N'yu-Khempshir, kotoryy rodilsya v 1760 godu i pokinul etu zhizn' v 1833 godu Vosem' detey byli v ikh sem'ye: Uil'yam, Samuil, Salli B., Devid, Margaret N., Eliza, Kal'vin i Meri P. Margaret N. MakKusten nikogda ne byla zamuzhem. Ona zhila do sovershennoletnego vozrasta devyanosto trekh let i chetyrekh mesyatsev i umerla v komnate, gde ona rodilas'.

Sem'ya Makkuestena v etoy strane voskhodit k Uil'yamu Makkuestenu, predku immigrantov, kotoryy priyekhal v Ameriku okolo 1735 goda i poselilsya v Lichfilde, shtat N'yu-Khempshir. Rodoslovnaya voznikla v Argaylshire, Shotlandiya, i byla perenesena v Kolereyn na severe Irlandii v kontse shestnadtsatogo veka. D'yakon Semyuel' MakKusten, odin iz izvestnykh amerikanskikh chlenov sem'i, byl synom Davida i Margaret (Fisher) MakKusten i rodilsya v Lichfilde, shtat N'yu-Khempshir, v 1789 godu. On ubral svoikh roditeley v 1795 godu v Bedford, teper' Manchester, gde chleny sem'i s tekh por prozhivayut. Dom, v kotorom zhila sem'ya do oseni 1895 goda, byl odnim iz istoricheskikh zdaniy gosudarstva i byl vozdvignut v 1760 godu do revolyutsii. D'yakon MakKusten byl dyadey Uil'yama Virta MakKustena, dvoyurodnogo brata nashego predmeta i yego partnera v apparatnom biznese v Maskatine v techeniye ryada let.

Stiven P. Soyyer sdelal svoy dom v Massachusetse i N'yu-Khempshire do 1849 goda i poluchil obrazovaniye v gosudarstvennykh shkolakh etikh gosudarstv. V vozraste semnadtsati let on otpravilsya v Gamil'ton, Ontario, Kanada, gde on prodolzhal v techeniye dvadtsati trekh let zanimat'sya izgotovleniyem sel'skokhozyaystvennykh orudiy. On priyekhal v Maskatin, shtat Ayova, v 1871 godu i s tekh por prozhivayet v etom gorode, za isklyucheniyem dvukh let, kotoryye on provel v Kalifornii. Zdes' on byl vosemnadtsati let mladshim chlenom firmy McQuesten & Sawyer, partnerov, ushedshikh v otstavku v 1894 godu v interesakh svoikh synovey, kotoryye togda vzyali na sebya otvetstvennost'. Biznes, kotoryy oni razvili, vyros v bol'shikh masshtabakh, i imya McQuesten & Sawyer stalo znakomym v shirokom regione v doline Missisipi.

21 iyunya 1853 goda g-n Soyyer byl ob"yedinen v brake s miss Frensis P. Gillitt, docher'yu Davida Polya i Lyusindy (Kholl) Dzhillitta. Ona byla urozhenkoy N'yuporta, N'yu-Khempshir, rodilas' 1 sentyabrya 1832 goda. Yeye vyzvali iz zemnykh stsen 18 marta 1897 goda, posle dolgoy zhizni poleznosti i beskorystiya. Sem' detey prishli, chtoby ukrasit' dom mistera i missis Soyyer: Ida M., kotoraya vyshla zamuzh za polkovnika Freda Uelkera iz Muskatina; Frenk P., kotoryy zhenilsya na Yokhanne Uells i imeyet troikh detey, Genri P., Auru M. i Mod Vt .; Aura A., doma; Klara S., kotoraya vyshla zamuzh za doktora S. G. Shteina iz Maskatiny, zapis' o kotorom poyavlyayetsya v drugom meste etoy raboty; Semyuel F., kotoryy zhenilsya na Nelli Stivens, v Springfilde, shtat Missuri, i umer 13 aprelya 1901 goda, spustya neskol'ko let, posvyativshiy sebya biznesu v Maskatine; Dzhenni KH., kotoraya vyshla zamuzh za Layla S. Dona, 18 oktyabrya 1905 goda, i yavlyayetsya mater'yu odnogo rebenka Donal'da Dey; i Arminoy Rozalin, kotoraya umerla v vozraste trekh let, 19 dekabrya 1861 goda.

G-n Soyyer imeyet chlenstvo v presviterianskoy tserkvi, takzhe kak i yego zhena. Politicheski on sochuvstvuyet respublikanskoy partii. On izvesten kak khoroshiy delovoy chelovek i patrioticheskiy grazhdanin, kotoryy vsegda pomogal v meru svoikh sposobnostey v prodvizhenii obshchestvennykh interesov. Blagodarya godam ser'yeznykh usiliy on vyigral uspekh i legko stal odnim iz znachitel'nykh lyudey iz Muskatina, prinadlezhashchikh k etomu klassu, kotoryy ostavlyayet postoyannoye vpechatleniye na vse, chto naiboleye zhelatel'no v amerikanskoy zhizni ».

 

Vtoroy abzats s kontsa ukazyvayet, chto Stiven P. Soyyer i yego zhena Frensis imeli sem' detey. Odin iz nikh identifitsirovan kak «Frenk P.», kotoryy zhenilsya na Yokhanne Uells. (Milford, shtat Pensil'vaniya, kogda-to nazyvali «Uells Ferri»). U nikh v svoyu ochered' bylo troye detey - Genri P., Aura M. (may) i Mod U. Aura M. - moya babushka - mat' moyey materi, kotoraya vyshla zamuzh za Endryu Darema , Genri P. byl «dyadey Genri», kholostyakom, kotoryy zhil v malen'kom dome v Milforde po sosedstvu. Mod U. - «Tetya Mod», kotoraya zhila v Indiane. «P» vo Frenke P. oznachayet «Peyson», kotoryy byl by imenem moyego sobstvennogo rebenka, yesli by on prodolzhal zhit'.

V paragrafe takzhe upominayetsya d-r S. G. Shteyn, rodstvennik, kotoryy vklyuchil kompaniyu «Druz'ya oves» v 1879 godu v kachestve kompanii Muscatine Oat Meal. (Frank P. Soyyer stal yego general'nym menedzherom.) Moy dvoyurodnyy brat moyey babushki, Saymon Shtayn, kotorogo ya vstretil v detstve, dolzhno byt', byl yego synom.

V zaklyucheniye, kogda prezident Kitaya Kitaya zayavlyayet, skol'ko Muskatina, shtat Ayova, prednaznacheno dlya nego lichno, ono vyzyvayet u menya sil'nyy otzyvchivyy akkord. Mir - eto deystvitel'no malen'koye mesto.

 

k: family


AVTORSKIYE PRAVA 2010 PUBLIKATSII DISTLEROZA - VSE PRAVA ZASHCHISHCHENY

http://www.BillMcGaughey.com/muscatine.html