BillMcGaughey.com
   
do: rodziny
   

Listy z Pap

 

Ksiazka, List z Pap: Listy od czlowieka znanego jako "Will Rogers of Indiana", zostal opracowany przez syna Papa, Frank Durham, z pomoca Douga Haya i opublikowany w 1997 roku. Jest to zbiór listów napisanych przez Andrew E. Durham ("Pap") w latach 1899 i 1950. Sa tez narracje jego zycia. Pap zmarl w 1954 roku.

Kopie mozna kupic za 17,50 dolarów, w tym wysylke od J. Frank Durham, P.O. Box 254, Greencastle, IN 46135.

Fragmenty ksiazki zawieraja:
   
 

Pewne tlo na temat Pap

"Pap '- Andrew Everett Durham - urodzil sie 3 maja 1882 roku, najmlodszy syn Jamesa V. Durham i Sarah A. (Black) Durham, z Russellville w stanie Indiana. Jego dziadek ojcowski, Jacob, wyemigrowal z Kentucky, aby zostac jednym z pierwszych osadników Russell Township - farmera, magazynowca, prawodawcy stanowego, kierowcy i wytrzasarki na wlasna reke, jak opisano w jednym z gazet Pap.

Ojciec Pap byl takze aktywny w sprawach lokalnych i uzupelnil swoje dochody gospodarstwem poprzez uruchomienie prywatnego banku w Russellville wraz ze starszym bratem Papem, Ernestem. Bank Russellville przebywal w rodzinnych rekach przez okolo 70 lat. Pap lubil opowiadac, jak, jako mlodzieniec, zaczynal w interesach - jako dozorca, za 2 dolary tygodniowo. W koncu udal sie do prezesa zarzadu. Bank przetrwal depresje w dobrym porzadku i odmówil przystapienia do FDIC, które Pap publicznie potepil jako oszustwo, które mialo na celu subsydiowanie slabo zarzadzanych banków kosztem sprawnie zarzadzanych banków.

Zachowujac swoje interesy w Russellville, rodzice Papa przeprowadzili sie w pobliskim Greencastle w mlodosci. Po ukonczeniu szkoly sredniej zostal wyslany do Zachodniej Akademii Wojskowej, Alton w stanie Illinois, aby "wyprostowac sie" po tym, jak jego scisla matka z Kentucky wykryla, ze ??zwieszal sie w lokalnym salonie do plywania. Ukonczyl akademie w 1899 roku z wysokim zaszczytem i kontynuowal edukacje ukonczyl szkole w Indiana w 1903 roku i Indiana School of Law w 1906 roku.

W swieto Dziekczynienia, 1910, poslubil Aura Maj Sawyer, z Muscatine w stanie Iowa. Wesele odbylo sie w domu emerytalnym rodziców panny mlodej, w Milford, w stanie Pensylwania. (Uwaga: William McGaughey, Jr. jest teraz wlascicielem tego domu.) Zwiazek ostatecznie wyprodukowal piec córek i jednego syna.

Pap rozpoczal swoja kariere polityczna w wyborach do Indiana House of Representatives w 1913 roku, idac sladami dziadka. Jego polityka podkreslala konserwatyzm, niskie podatki i samodzielnosc. Zostal wybrany ponownie do Izby w 1915 r., A nastepnie zostal wybrany do Senatu Panstwowego w latach 1917 i 1923. Warto zauwazyc, ze wszystkie jego zwyciestwa nadeszly jako demokratyczne, chociaz wiekszosc jego skladowych byla republikanami zarejestrowanymi.

Pap nie tylko pomógl w wyborach republikanów. Byl tez generalnie skuteczny w zyskiwaniu poparcia dla swoich inicjatyw ustawodawczych. Ale w razie potrzeby nie chcial sie podejmowac zdecydowanych dzialan. Gdy okazalo sie, ze republikanski rachunek za rozkwit bylby sukcesem, Pap jako przywódca mniejszosci mniejszosciowych delegowal demokracje do "ukrycia" w calej linii panstwowej, zapobiegajac aktowi reapportingu, usuwajac kworum. Zamarzlo równiez wszelkie inne dzialania ustawodawcze. Republikanie w koncu zgodzili sie wycofac niepoprawny projekt ustawy, a "uciekajacy" demokraci wrócili.

Jego rosnaca rodzina wymagala wiekszego dochodu i po tym, jak nie udalo sie zrealizowac rzadów, Pap wycofal sie z Senatu, w 1929 roku. Poswiecil wiecej czasu na swoja praktyke prawnicza i zostal lobbysta Stowarzyszenia Lobbynców Indii. W takim charakterze kontynuowal monitorowanie bylych rówiesników i mial opinie, ze uczestniczyl w kazdej sesji legislacyjnej w latach 1913-1951.

Przez cale zycie Russellville stal sie zródlem satysfakcji Pap, a takze dostarczyl bogactwo materialów dla anegdot malego miasteczka, które zostaly wlaczone do jego publicznej i jego duzej korespondencji.
Farma rodzinna tuz za miasteczkiem byla takze cennym zródlem dochodu, a takze pozywieniem, a Pap wzial sobie za soba swoja reke, spedzajac coraz wiecej czasu, gdy byl starszy.

Andrew E. Durham zmarl w domu w Greencastle, 23 lipca 1954 r. "

 

 Jego wczesne lata i kariera polityczna
  

Z rozdzialu 1: Wczesne lata 1899-1911:

"Jako chlopiec z 17, Pap byl uwazany za nieco uciazliwe przez jego scislej matki Kentucky wyhodowany, po zlapany wiszace wokól lokalnego salonu basenowego. Byl tez niekorzystny dla swego ojca za odwazne, by krytykowac ten raczej konserwatywny strój. Aby pomóc mu "wyprostowac sie" i przygotowac sie do bycia pozytecznym obywatelem, w 1899 zostal wyslany do Zachodniej Akademii Wojskowej, Upper Alton w stanie Illinois w Illinois. Ukonczyl te szkole z wysokimi ocenami, ale dazenie do jego reformy bylo jednak tylko Czesciowo udany.

Wpisujac sie do "Old Asbury" (Uniwersytet DePauw, Greencastle), natychmiast spotykal sie z zarzadem metodystycznym, który zorganizowal taniec w "The Delts", jego bractwo. O zawieszeniu, pokonal administracje do strajku, przenoszac sie na Indiana University, gdzie poszedl na studia licencjackie i prawa stopni.

Nastepnie Pap spotkal sie i zakochal sie w Aura May Sawyer (lepiej znanej jako "Munny" do rodziny). Para w koncu wyszla za maz, a dziadek Sawyer dal im obfity poczatek zycia, finansujac dom w Greencastle, ale nie przed tym, jak byl zadowolony z wiarygodnosci kredytowej Pap.

 

Rozdzial 2: Woli Rogersa z Hoosier Polityka 1913-1930

"Pap rozwinal udana praktyke prawnicza, ale to nie wystarczylo, aby zaspokoic jego ekstrawertyke. Zdecydowal sie na polityke. I stalo sie dlugoterminowym zobowiazaniem. W latach 1913-1951 Pap uczestniczyl w kazdej sesji parlamentu stanowego w stanie Indiana, jako czlonek lub lobbysta. Zostal wybrany do Izby w 1913 i 1915 roku, po dwóch szescioletnich kadencjach w Senacie. W 1927 r. Byl prelegentem mniejszosci dla Senatu. Nigdy nie byl pokonany w zadnej ze swoich twarzy dla ustawodawcy, co dobrze mówil o demokraty dzialajacym w dominujacej dzielnicy republikanskiej. Równosc dwubiegunowa Papa, a takze jego poczucie humoru, znalazla odzwierciedlenie w liscie rekomendacyjnym w imieniu mlodego republikanskiego, który mial dobry sens glosowania w obronie demokratycznej.

Publiczne mówienie idzie z polityka; I Pap wytworzyl sie na to równiez. Byl bardzo potrzebny jako mówca przed klubami uslug i innymi organizacjami, a jego sympatyczny, populistyczny styl byl nawet porównywany z wielka Will Rogers. Historie zycia w miasteczku Russellville wzbudzaly duze zainteresowanie jego materialem. Listem zatytulowanym "Zagrozenia zwiazane z próba powrotu" jest przyklad - ta dlugotrwala litera byla przeprosina, ze nie jest w stanie pojawic sie osobiscie przed grupa, ale jego wersja zostala niewatpliwie wyrzucona z podium lub dwóch na Inne okazje.

Poczucie humoru Papa, wielkodusznie zabarwione ironia, znalazlo równiez inne placówki, w tym firme z firmy zajmujacej sie malym rachunkiem. Ale mógl byc powazny, np. Gdy napisal porade do wiezionego syna starego przyjaciela.

W miare uplywu lat Pap stwierdzil, ze polityka i przemówienia publiczne sa bardziej czasochlonne i mniej satysfakcjonujace, szczególnie gdy maja do czynienia z obowiazkami finansowymi i innymi - podnoszac rosnaca rodzine. Nie wycofal sie po wygasnieciu drugiej kadencji senatora, w 1929 roku.

 

Demokratyczny "Strajk" z 1925 roku

"Jeden z najbardziej kolorowych eskapad w historii politycznej panstwa Hoosier odbyl sie w 1925 roku. Pap, który reprezentowal powiaty Putnam i Montgomery w parlamencie stanu Indiana, byl entuzjastycznie i pomyslowym uczestnikiem.

Zaplonem byla propozycja "Penrod Bill" (nazwana senatorem, który ja wprowadzil), które w przeciwienstwie do ustawodawstwa oferowanego od czasu do czasu nawet dzisiaj, zawieralo ukryty przepis.

Projekt ustawy (S.B. 300) zaproponowal przeniesienie centralnego hrabstwa Indiana (Lawrence) z trzeciego dystrybucyjnego parlamentu Stanów Zjednoczonych do drugiego. Wynalazek polegal na upewnieniu sie, ze w tym rejonie bedzie senator Penrod w Republice Kongresowej wystarczajacy republikanek - aby zapewnic wybory do Kongresu. Naturalnie, jego fortune musialby kosztowac demokratów.

Senat stanu Indiana w 1925 r. Byl prawie calkowicie kontrolowany przez Republikanie, ale byl jeden maly zaczep. O ile nie byl obecny kworum, nie mozna bylo glosowac i nie mozna bylo uchwalic zadnego ustawodawstwa, a nie tylko naruszenia ustawy Penroda, ale w ogóle sprawy. I bylo tyle Demokratów, aby zagrozic takiej "politycznej blokadzie".
Zgodnie z oczekiwaniami Republikanie przedstawili 25 lutego projekt ustawy Penrod.
Demokraci zostali przygotowani. W pospiechu, wszyscy pietnastu z nich, którzy byli obecni (dwoje innych chorowali i nieobecnych), "skrecili swoje prawne granice i schronili sie w sasiednim stanie Ohio. Wiekszosc "bolterów" podrózowala w autobusie wynajetym z wyprzedzeniem. Zanurkowali sie w Dayton, gdzie zamieszkiwali w hotelowym posiadaniu, ciekawie, przez wojewoda Hoosier, Van Ormana, republikanskiego. W "duchu dwuipartyjnym", ten ostatni telegrafowal uciekinierów, aby byc moim gosciem.

Inny demokratysta, senator Harrison, wyjechal nastepnego dnia, osadzony w Overland Moving Van. Przeprawa Papa byla uprzejmoscia jego przejazdu kolejowego. Pociag zlozyl go w Cincinnati i poszedl dalej do Dayton.

Przywódca Mniejszosci, senator Joseph M. Cravens z Madison w stanie Indiana, zatrzymal sie na krótko w drodze do Ohio, aby zamówic lufe jablek, która ma byc przekazana do Indiana Senatu, wraz z notatka "Compliments of the Minority Members" . Najwyszy senator Cravens (znany nieformalnie jako "wujek Joe") byl w tamtych czasach najbardziej wybitna i arystokratyczna rodzina w Indianie.

Gwiazda Indianapolis i inne gazety mialy dzien roboczy obejmujacy "bolte" demokratyczna, która doprowadzila do calkowitego zatrzymania oficjalnych zobowiazan. Zdjecia wszystkich "strajkujacych" byly drukowane obok siebie niemal tak, jak gdyby byly uciekinierki w galerii lotrów.

Cierpiaca ofiara eskapady byla oficjalnym "Doorkeeper" Senatu, jednym Jerome K. Brown, który zostal nakazany przez kierownictwo Senatu, aby udal sie do Ohio i sluzyl nakazom aresztowania i powrotu wlóczegów. Biedny doktor Brazowy protestowal przeciwko samemu sobie, ale bezskutecznie. Przybyl do Dayton o 11:45 W dniu 25. i podarowal swoje nakazy na "bolterach" w ich pokojach w hotelu Gibbons. Warranty zostaly zignorowane, ale Brown zostal zaproszony do dolaczenia do gry w pokera w toku.

Prezydent stanu Ohio i adwokat generalny stwierdzili, ze nakaz aresztowan w stanie Indiana byl bez oficjalnego stanowiska w stanie Ohio (co przypadkowo bylo pod administracja demokratyczna w tamtych czasach). Prezydent zwrócil sie ponadto do strajkujacych Hoosier, aby pozostali w Ohio "bez molestowania" Tak dlugo jak sobie tego zycza.

Senator Cravens przyjal zaproszenie "z wielka przyjemnoscia - az do wycofania Penrod Bill".

Senator Penrod odparl stanowczo, ze nic takiego nie nastapi.
Potem shenanigans wzrosla wraz z pogrubieniem.

Partia Republikanska w senacie z Indii podjela próbe znalezienia hale i serdecznego demokraty na glebie w Hoosier, który móglby legalnie zmusic sie do wznowienia swojego stanowiska. Najstarsza córka Papa (Joan) zostala nawiedzona w drodze do domu ze szkoly w Greencastle przez przyjazna pare mezczyzn, których nigdy wczesniej nie widziala. Myslala, ze ??to troche dziwne, ale w tamtych czasach wszyscy niemieccy byli nieograniczajaco bardziej przyjacielscy. Rozeszli sie, by zapytac o miejsce pobytu Papa. Kiedy pietnascieletnia opowiadala o rozmowie pózniej w domu, matka wyjasnila, ze ??Pap wlasnie ukrywal sie gdzies wsród swoich demokratycznych przyjaciól.

Uwarunkowane publiczne komentarze Senatora Cravensa wyrazaly ubolewanie z powodu suszy legislacyjnych, ale zauwazylem, ze "Demokratyczna Mniejszosc w Senacie od poczatku starala sie, aby pomóc w uplywaniu wszelkich konstruktywnych i ekonomicznych srodków przyniesionych temu cialu ... w Nadzieja na skorzystanie z nadmiernie obciazonych podatników panstwa. Jedyne zalujemy, ze nie bylo wiecej srodków o charakterze ekonomicznym i konstruktywnym, które moglyby glosowac za: "Wykorzystal okazje do wyjasnienia na temat przyjecia partii.

Republikanscy grozili, ze wezwie milicje stanowa i zadecyduja o Wielkim Jury Powiatowym w Hrabstwie Marion, które powiedzieli, ze moga ukarac tych uciekinierów 1000 dolarów i wiezic ich. Takie grozby i niezgrabne próby podania dowodów lub "porwania" demokrata podskakiwaly i staly sie celem publicznosci.
Z dokumentów wynikalo, ze Stowarzyszenie Detektywistów Strazników Zlodzieje Stróza w Hrabstwie Marion zaprzysieglo "obserwowac senatorów, którzy mogliby spróbowac pojechac do Indii bez wykrycia".

W obliczu stania sie prawodawczym smiechem, wiekszosc republikanska skapitulowala na mniejszosc demokratyczna, czyniac proroka Papina, który przewidzial w liscie, ze "rozejm" zostanie zaaranzowany w ciagu jednego lub dwóch dni.

W czasopismie Indianapolis pojawily sie naglówki bannera: D.C. STEPHENSON POCHODZaCYCH SIe PRZEDMIOTAMI, KTÓREGO MAMY 15 NIEDOSTePNYCH SENATORÓW; REPUBLIKA BOGA POLITYCZNA BUDzETA DIAGNOSTYCZNOSC DEMOKRATYCZNYCH PODLEGAJa ODPOWIEDZIALNOsCI.

Uciekinierzy otrzymali równiez obietnice immunitetu od aresztowania i zaprzestania wszelkich oskarzen przeciwko nim. W ten sposób, po pelnym korzystaniu z wypoczynku i rekreacji, po poludniu 27 lutego wracali z radoscia do swoich miejsc.

Saga "demokratów, którzy" przykrecali sie, aby ich punkt polityczny byl doskonaly (i skuteczny) stal sie niepomyslna opowiescia w kregach politycznych w Hoosierze.

A Pap otrzymal swoja polityczna nagrode.

Wkrótce potem zostal wybrany nastepca "wuja Joe Cravens jako Mniejszosci w Senacie stanu Indiana".

(Notatka historyczna: Indiana byla centrum dzialalnosci Ku Klux Klan w Stanach Zjednoczonych w latach dwudziestych XX wieku, a D.C. Stephenson byl liderem, a nastepnie Klan byl silnie zwiazany z partia Republikanska w tym stanie).

 

 Zycie rodzinne Papa
 

Rozdzial 3: Lata rodzinne, hodowla byków i dobry kredyt - 1930-1940

"Podczas kontynuowania sesji legislacyjnych, Pap zrobil to z innej mozliwosci. Umiejetnosci oratoryjne i literackie umieli lobowac swoich bylych rówiesników i przedstawicieli Kongresu w imieniu lukratywnych nowych klientów - koleje. Poprawiona sytuacja dochodowa pozwolila mu poswiecic wiecej czasu na rozwijajaca sie rodzine, a takze pisac o komedii i kryzysach zycia domowego: ekscentryczne praktyki zeglugowe krewnych, cierpienie córki, gdy jest czarodziejskie przez sorority. W miare uplywu dekady, starsze dzieci plywaly po gniazdach, uczeszczaly do ??wyzszych wyksztalceniem i szukaly swoich kolegów.

Poza obowiazkami domowymi, praktyka prawnicza i dzialalnoscia lobbystyczna, Pap zaangazowal sie bardziej w prowadzenie gospodarstwa rodzinnego i innych zajec agroturystycznych, w tym zakup byków Hereford. Zwierzeta gospodarskie dostarczyly pióro wiecej niz jedna okazje, w tym pamietne konto na temat pewnych cennych ustalan cenowych. Pap nawet zaczal myslec jak byk (lub wyobrazal sobie, ze jeden z jego stadionów czulby sie, jak zwierze zostalo uderzone pociagiem).

Mial takze czas, aby pomagac malym i rozsadnym bankom niezaleznym, np. Rodzinnej instytucji Russellville przeciwko uciazliwym przepisom rzadu "reform" podczas depresji; Promowanie h to stara uczelnia, Zachodnia Akademia Wojskowa; I sugeruja szpitalowi zaostrzenie bezpieczenstwa po tym, jak padl ofiara zlodziei.

Pap napisal historie rodziny - przejmujace relacje z krzesla, który byl dziedzincem, a takze satyryczny opis próby dziadka, aby utworzyc nowy hrabstwo z Russellville jako siedziba rzadu. Ten wysilek moze sie nie powiódl, ale Russellville nadal z dobrym uznaniem przy Waldorf-Astoria podczas slubu córki Joan.

Z listu Papa napisanego do tesciowej w 1930 roku:

"... Joan zwyciezyl w przewazajacej mierze i jednoznacznie.

Kolegiata w moim sposobie patrzenia na to jest bardzo mala sprawa. W srodowiskach kolegialnych jest to moment o ogromnym znaczeniu. To smieszne - zupelnie smieszne - ze zwiazki powinny miec moc, która maja ... i powinny wykorzystac wladze, która czynia ... i serce, które powoduja lub powoduja ... Ten list ma byc czytany przez ciebie i nie ktos inny. A potem zostanie zniszczone, a jego zawartosc nie zostanie ujawniona nikomu. Bo naprawde sie wstydze, ze moja córka moglaby tak tak dlugo wplywac na tak male rzeczy jak kolegium kolegów.

Stalo sie wtedy, gdy Joanna wstapila do college'u. Jak zwykle, w szkole sredniej, sororities patrza na dziewczynki absolwenci w celu zlecic im przyjecie do kilku sororities. Joan zostala zaproszona do wielkiej liczby - wsród nich Kappa Alpha Theta. Kappa Alpha Theta zostala zalozona w DePauw prawdopodobnie 50 lat temu. Bylo to jedne z pierwszych soróstw. Mialem kuzyna, teraz dawno martwy, który byl jednym z zalozycieli. W rzeczywistosci uwazam, ze byla prawdopodobnie najbardziej aktywna wsród wszystkich zalozycieli. Wszyscy moi ludzie, z wyjatkiem sióstr Margaret D. Bridges i kuzyna, byli naturalnie Thetasem. Pani Bridges nie podeszla do DePauw, ale poszla do szkoly dziewczat, Oxford, gdzie nie mieli sororalnosci, wiec pozwolili jej ...

Joanna zapytala mnie, która byla najlepsza ze wszystkich ... Powiedzialem jej, ze Theta jest najlepsza i czulem, ze dostanie propozycje od nich ... i ze jesli to ja, nalezalbym do Thety lub nic. I oczywiscie to mialem na mysli, a teraz to znaczy. Cóz, ten rodzaj rozmowy wzmacnial ja, ze odmówilaby innych, dlatego musialem za to obwinic za to, co stalo sie potem, bo sklanialem sie do myslenia, jesli nie powiedzialbym nic, ze dolaczyla do innego ... a ja nie wiedzialem, co W jej sercu pojawily sie zlosci sercowe. Thetas zaprosila ja na impreze "rushee" i wszystko wygladalo dobrze.

Wtedy cos sie stalo. Nie wiem, co to bylo, ale zostala porzucona i nigdy nie zabrana do Thety ... a wiec stala sie barba - to znaczy nie-sorority dziewczyna. Zostala zignorowana tak daleko, jak partie. W ogóle nie dostala sie do zycia spolecznego uczelni. Bractwo, do którego nalezalem, zaprosilo ja na dwie lub trzy rzeczy, a potem ja upuscilo, poniewaz nie miala pasji do sorority ...

Pomimo spolecznego uposledzenia, zaczela w niewielkim stopniu czuc sie w kregach kolegialnych. Zrozumiala, jaka byla uczennica i dziewczyna, a wlasciwie byla. Przyszlo do mnie z tysiaca zródel - lub prawie tysiaca. Niektóre z innych i mniejletnich soróstw przyszly do ??niej i spytaly, czy rozwazy propozycje. W tym czasie miala ja z powrotem i odmówila powszechnie. Ale wiele to noc w ciagu tych dwóch lat, kiedy studiowala w jadalni, ze powiedziala, ze ??ta i ta kolekcja lub braterstwo mialy wielki taniec, czy cos w stylu spolecznym.

Niebieski, oczywiscie, byla niebieska. I zniecheceni i upokorzeni. Ale ona jest rasowym. Ona nigdy nie ujawnila tego z dala od domu. Po prostu chodzila o jej codzienne kolegium biznesu. Utrzymala stypendium i podeszla do glowy, chociaz moglaby sie jej zranic. ...

W miniony wtorek piorun uderzyl. Theta nazywa dom ... i poprosili ja, aby przyjechala do Theta House na kolacje. A po kolacji poprosili ja, aby dolaczyla. I ona to zrobila. I ta noc wrócila do domu z kolorami. Jest szczesliwa, szczesliwa dziewczyna. Rzeczy zmienily sie na noc. Czlowiek wiodacy kolegium, lub przynajmniej jeden z nich, nazywal Thetas i otwarcie gratulowal im, ze ja dostanie. Setki gratulowaly jej, a wszystko to sprawia, ze ??jest bardzo szczesliwa.

Powiedzialem ci to wszystko, aby spróbowac wyjasnic, co przeszla. Robi mi sie pod kolnierzem, aby pisac o tym, a nawet o tym myslec. Pomyslec, ze cos z tego bohatera mogloby pochwycic kolegium i kolegium studentów, czynic je albo zlamac je z kaprysu tej lub tej wspólnoty braterskiej lub sorority jest oburzeniem. Ale to jest jednak fakt.

Ciesze sie wiec z jej ostatecznego triumfu. Ale jednoczesnie jestem upokorzony mysleniem, ze takie rzeczy istnieja w wolnym kraju. Tym bardziej, ze czlonkostwo w jakiejkolwiek organizacji tego charakteru nie opiera sie na zdolnosci ani stypendium, ale w duzej mierze opiera sie na kaprysie osób, które staly sie czlonkami organizacji w momencie zaproponowania danej osoby.
Musze sie zatrzymac, albo tego nie przeczytasz.

PROSIMY ZWRACAc NA TROSCE ...

Jak zawsze,

Andrzej"

(Osobista uwaga: moja matka, Joanna Durham, zostala prezydentem Kappa Alpha Theta Sorority, alfa rozdzialu pierwszej sorority w Stanach Zjednoczonych. Byc moze tam spotkala sie z ojcem Williamem McGaugheyem, który byl czlonkiem Z DePauwa, kiedys rozmawiala z moja matka o przyznaniu siostrze Mary Jane do Kappa Alpha Theta, a takze niewielka szanse, ze po raz pierwszy spotkali sie w kapitale stanowym w stanie Indiana, poniewaz byly to zarówno strony w Prawodawca - nie wiem, czy to bylo w tym samym czasie, ale romans nie rozpoczal sie dopiero w koncu lat trzydziestych, kiedy to byli zarówno dziennikarzami w Nowym Jorku, jak mój ojciec zauwazyl znajoma osobe wychodzaca na Broadway - to Byla Joan Durham, z 18 marca 1939 r. I wyszla za maz, a nastepnie szybko przeprowadzila sie do Detroit. Urodzilem sie 21 lutego 1941 r. Matka przemawiala w imieniu swojej klasy DePauw w piecdziesiata rocznice jego ukonczenia w 1982 r. Wernisaz Jordan, dobrze znane prawa cywilne l Eader i powiernik Billa Clintona, przemawial w tym samym wydarzeniu w dwudziestym piatym rocznice jego ukonczenia w klasie DePauw.)

 

Z listu Papa napisanego do siostry 17 listopada 1930 roku:

"Droga siostro Margaret:

Joanna i Sarah Jane udali sie na wielka impreze w Theta w ostatnia sobote, a ja ci powiem, ze obaj wygladali na potezniejszego, przynajmniej oni mi zrobili. "Nie dlatego, ze sa moimi córkami", jak mówi Charlie McWethy, i tego rodzaju rzeczy. Ale powiem to, wygladaly na mnie bardzo mocno. Sarah Jane zrzekla sie wlosów i przykrecila kilka pierscieni do uszu, które wisialy na malych sieciach o dlugosci okolo szesciu cali, a ja bede spalony ojcem, gdyby nie wygladala jak reklamy, które widzisz na perfumy i takie rzeczy w Ladies Home Journal. Byla tak wysniona z powodu emocji, ze nie potrzebowala sztucznego koloru.

Jej naszyjnik, jak sadze, byl Joan, moze ten, który babcia Sawyer dala Joanowi - wyglada jak staromodny hamak o ksztalcie, wykonany z brilliants lub imitujacych diamentów w kolorze czarnym i wyszla wygladac jak córka ulubionej pani Stuyvesant Fish.

I Joan wygladala tak samo dobrze, wszystko to wywolalo te okazje. Powitanie chlopców, gdy przyszli, bylo takie, ze mloda kobieta doskonale ufala sobie. Nie stamtad ani nic takiego. Sarah Jane nie byla tak swobodna w rozmowie, ale przegra. Ma wielka wage jak Ma, tylko ona ma wiecej nerwów w mówieniu ... Obie mialy rece i gwozdzie wygladzone, zaswiecone i zwezone jak sama Kleopatra.

Tej nocy wrócili tu wkrótce po pólnocy. Chlopcy przyniesli ich do frontowych drzwi i okolo minuty po drzwiach slyszalem buty plywajace tu i tam. Slyszalem, jak oboje mówia, ze ich stopy i nogi bolaly tak zle, ze byly zdretwiale. Rozmawiali o tym wszystkim i poszedlem spac.

Andrzej"


  
 W pózniejszych latach

Rozdzial 4: Wojenne lata - 1942-1945

"Pap byl zbyt stary, aby aktywnie angazowac sie w II wojne swiatowa. Musial byc zadowolony ze ogladania dzieci bawiacych sie w swoich czesciach (Frank i Margaret przylaczyli sie do Sluzby Wojska, chociaz ta ostatnia musiala pocieszyc po poczatkowym odrzuceniu prowizji.) Papieska rola nie przeszkadzala mu w dokonywaniu sprytnych obserwacji Wyznany patriotyzm ze strony ustawodawcy ("polityczny hooey") oraz skutki wojny na front domu (niedobory, aktywnosc na rynku czarnym, ograniczenia podrózy i inflacja).

Przechowywal tez poczte ze swoimi rozproszonymi dziecmi i zona. Pomimo trudnosci w transporcie wojennym, Munny nalegal, aby roczne letnie wycieczke do Milford w Pensylwanii, aby wziac udzial w majatku odziedziczonym po rodzicach. To spowodowalo, ze Pap troche sie niepokoi, bo bal sie o jej pocieche, ale nie chcial wykorzystac nadmiernie zalet jego zalet kolejowych. Czul sie tez samotny w domu, gdy jego najmlodsza córka, Aura May, wyjechala do college'u. W niektórych najsilniejszych listach wyrazil obawe, zazwyczaj z humorem, ale czasami dosc przejmujaco, ze czlonkowie rodziny nie powinni ingerowac w oczekiwane przez nich plany malzenskie.

W przeciwnym razie Pap pojechal do gospodarstwa, swoich lobbystycznych obowiazków i napisal gazete z okazji 50-lecia istnienia banku Russellville Bank ".

(Uwaga: córka Malgorzata sluzyl w WAC.Sam Frank dolaczyl do marynarki wojennej Stanów Zjednoczonych i stal sie czlonkiem zalogi rozbiórkowej bomby na Guadalcanal, niebezpiecznym zadaniu, które nie przeszkodzilo mu prowadzic firmy po boku. Maz Joana (mój ojciec ), William McGaughey, zostal dyrektorem ds. Public relations w Automotive Council of War Production w Detroit. W tym czasie napisal powiesc o thrillerze szpiegowskim o nazistowskich agentach, którzy próbuja sabotowac produkcje zbiornikow. Ksiazka wydana w 1943 r. Zatytulowana "Roll Na zewnatrz ").

 

Rozdzial 5: Ostatnie rzeczy 1946-1954

"Pap cieszyl sie, gdy jego syn wrócil z wojny, aby osiedlic sie w Greencastle i przystapic do praktyki prawniczej. W rzeczywistosci, w miare uplywu czasu, zwrócil sie w wiekszosci przypadków do Franka, dosc swego lobbingu na torach, przestal uczestniczyc w sesjach legislacyjnych i poswiecil sie coraz wiecej uwagi na farme i inwestycje.

Pap on Pap nie potrafil jednak oprzec sie wykorzystaniu tego nowego luksusu czasu, by pisac wiele listów o wielu tematach dla róznych stron. Byl to chyba najbardziej wydajny okres literatury. Z jezykiem zagniezdzionym w policzek, napisal:

- producenci sugerujacy nowe wynalazki (takie jak nóz do rzezbienia wykonany z nozyków do golenia);
- korporacje, narzekajac na dyrektorów, którzy mieli mniej pewnosci siebie (lub co najmniej mniej akcji) w swoich firmach niz Pap nie;
- rodziny i starych przyjaciól, oferujac doradztwo inwestycyjne (nie spekuluj);
- kongresmanów, sprzeciwiajac sie wydatkom na wieprzowine i opowiadajac sie za zrównowazonym budzetem.

W co najmniej jednej okazji nawet zostawil notatke dolaczona do opakowania suchej marynowanej wolowiny dostarczonej do córki w Nowej Anglii, proszac o wspólprace z przewoznikami kolejowymi w usprawnianiu przedsiewziecia.

Pap przeprowadzil kilka podrózy z Munnym lub jego doroslymi dziecmi, aby sprawdzic jego posiadlosc w Kansas, aby odwiedzic starych przyjaciól i odbyla jedna dluga podróz po Ameryce lacinskiej.

I zawsze pisal.

Byly to "Zlote lata" Papa i czul sie uprzejmie pozwolic, aby jego umysl nieco sie odwzajemnil, odzwierciedlajac jego mlodosc i przeszlosc. Nie wstydzil sie zwiazania wspomnieniami, nawet calymi obcymi, czasami w alegoryczny sposób, aby robic punkt, a czasami po prostu dla zabawy ".

Osobista notatka: pamietam Pap glównie z naszych wizyt na swieto Dziekczynienia. Moja rodzina jechala z Detroit do Greencastle, przejezdzajac przez takie miejsca, jak irlandzkie wzgórza i Coldwater w stanie Michigan, i park stanowy Pokagon w pólnocnej czesci stanu Indiana. Pap walczyl w lewo do konca. Podczas jednej z naszych ostatnich wizyt, pamietam, ze Pap mówil mojej matce, ze niedawno szeryf zlapal sprzet nalezacy do firmy energetycznej, gdy firma zaczela budowac linie energetyczna w swoim gospodarstwie bez zgody. Jako prawnik wiedzial, ze ma prawa.

(Lata pózniej, oczywiscie, mój przyjaciel Paul Wellstone - amerykanski senator z Minnesoty - odniósl znaczaca role jako dzialacz polityczny, który stawial czola rolnikom w sporach z firmami energetycznymi, obaj mezczyzni, choc rózni, podzielali te same postawy). Byc moze ostatnim wspomnieniem Pap byl miekko mówiony, o szarym wlosach w kombinezonach iz lopata w dloni, zaangazowany w prace fizyczna w Twin Lakes w Pensylwanii. Moja matka otrzymala wiadomosc o jego smierci w Milford w Pensylwanii. Ona go pobudzila.

 

 

 O synu, Frank Durham, który sporzadzil listy w tej ksiazce

"JOT. Frank Durham urodzil sie w Greencastle, w stanie Indiana, 3 pazdziernika 1915 r. Wczesniej pracowal jako chlopiec informujacy Indianapolis News i lokalny papier, a nastepnie rozpoczal nauke w legendarnym obozie Dan Beard, w Pike County, Pensylwania. W 1934 roku byl czlonkiem klasy Akademii Phillipsa Exeter, uzyskal stopien AB z rodzinnego Uniwersytetu DePauw w 1937 roku i LLB z Indiana University w 1941 roku.

Praktyka prawa karnego Franka zostala przerwana przez druga wojne swiatowa. Wlaczyl sie do Rezerwy Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych, ukonczyl szkole w zakresie usuwania bomby i sluzyl na Guadalcanal, gdzie otrzymal awans na pole do rangi choragwi. Po zwolnieniu z obowiazku sluzbowego, Frank przewodniczyl komisji, która zapewnila tylko przechwycone niemieckie rakiety V-1, które kiedykolwiek byly wystawiane publicznie w Stanach Zjednoczonych. Niepowtarzalny pomnik wojenny, "bomba buzz", lezy na szczycie solidnej, wapiennej podstawy w ksztalcie litery w ksztalcie litery "V" w poludniowo-zachodnim rogu gmachu sadowego Putnam w Greencastle.

W 1944 Frank poslubil Frances M. Haberkorn z Detroit w stanie Michigan. Mieli czteroro dzieci, Andrew H. ("Drew"), George B., Stephanie i Madeleine. Podczas podrózy po Pacyfiku w 1975 r. Frances doznala zgubnego tetniaka.

Choc nigdy nie rozwinal swojego zainteresowania polityka ojca, sa podobienstwa. Frank zostal wybrany prokuratorem 64. wymiaru sprawiedliwosci na dwie kadencje, a nastepnie sedzia z Greencastle City na dwa kolejne kadencje. Nadal praktykuje prawo spadkowe; Od 25 lat byl oficerem trustowym banku Russellville Bank i bylym wiceprezesem banku.

W celu odpoczynku, Frank prowadzi spychacz i koparke na farmie rodzinnej w poblizu Russellville, kontynuujac aktywne uczestnictwo w zarzadzaniu, podobnie jak jego "Pap" przed nim. W gospodarstwie znajduje sie równiez wieszak i lotniskowiec dla Franka Cessna, która lubi latac, gdy nie angazuje sie w swoja praktyke prawnicza lub rolnictwo. W 1971 r. Byl gosciem rzadu kanadyjskiego, pomagajac obchodzic setna rocznice terytorium pólnocno-zachodniego, lecac z mala grupa w dól rzeki Mackenzie.

Samolot przelecial na Alasce do siedmiokrotnego samolotu i byl gosciem pisanym w opublikowanej ksiazce Lorena McDonalda "Bardzo prywatnego pilota". Innym razem, Frank i przyjaciel zabraly swoich mlodych synów na pokladzie Alaski Porcupine river, uzywajac kajaków, zbudowali sie z zestawów w wiosce Eskimo ".

Frank Durham zmarl na raka w maju 2011 roku.

 

Uwaga od wnuka, William McGaughey

(Lipiec 2017) Moja zona Sheila ostatnio rozmawiala z moim "Papem" w rozmowach przed naszym wnukiem, Dale. Mysle, ze zdawala sobie sprawe, ze to byl dziadek. W przeciwnym razie nie moge uwzglednic nawyku.

do: rodziny

 

  

 

Listy z ksiazki Papa syna, Frank Durham - Andrew E. Durham, Pap, Frank Durham, senator stanu Indiana, Will Rogers z Indii, Russellville, Greencastle, Penrod, Joan Durham

 


COPYRIGHT 2007 THISTLEROSE PUBLIKACJE - WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEzONE

http://www.BilMcGaughey.com/papepistles.html