BillMcGaughey.com

dào: sww-trade

Synthesis/Regeneration 9   (Winter 1996)

 

Xúnqiú baohù láodòng hé huánjìng de màoyì biaozhun

Míngnísudá zhou gongpíng màoyì liánméng de weilián·mài gao gé xi (William McGaughey)

 

Shí duo nián lái, màoyì jìnrù meiguó lìrùn fenghòu de shìchang yu yigè guójia yuànyì zunshou guójì gongrèn de gongrén quánlì youguan. Zhèyàng de yaoqiú bèi xie rù 1974 nián “màoyì fa”(1983 nián gengxin),1983 nián “jialèbi hai jingjì fùsu fa” hé 1988 nián “zònghé màoyì yu jìngzheng fa”.

NAFTA de biànlùn yinqile gongzhòng de guanzhù. Zài 1992 nián zongtong jìngxuan qíjian, bi'er·kèlíndùn zài yu mòxige hé jianádà tánpàn buchong xiéyì shí, zhichí beimei zìyóu màoyì xiédìng, yi quèbao chongfèn baohù láogong hé huánjìng. Tánpàn jìnxíngle, jiéguo shì mei mò bianjiè huánjìng hézuò weiyuánhuì (BECC) hé guójia xíngzhèng bàngongshì (NAO) genjù “beimei láogong hézuò xiédìng” chénglì, yóu meiguó láogong bù guanli.

Láogong hé huánbao huódòng jia duì zhèxie jìhuà de chubù jingyàn bìng bù manyì. Zài chéngnuò “qiánsuowèiyou” de gongzhòng canyù dù hé tòumíngdù de tóngshí,BECC hen kuài jiù caiqule wéifan zhè yi mùbiao dì chéngxù xìng guizé. Guizé yunxu BECC dongshìhuì bì mén huìyì, xiànzhì gongzhòng canyù dongshìhuì de “gongkai huìyì”, bìng kuòdà chaochu yuányì de wénjiàn de jimì biaozhun.

1994 Nián,NAO bóhuíle meiguó liánhé diànqì, wúxiàndiàn hé jixiè gongrén liánhé huì duì tongyòng diànqì de tóusù, gai gongsi zài mòxige Juarez de maquiladora yèwù shèjí liánhé xíngdòng de gongrén de shèjí. Ta hái jùjuéle Teamsters duì huò ní wéi er tíchu de guanyú qí wa wa zhou lèisì qíngkuàng de tóusù. Zài zhè liang zhong qíngkuàng xià, cáijué de yijù shì, jingjì shàng de bìyào xìng de gongzuò rényuán yi jieshòu gongsi tígong qiansàn fèi, tóngyì zhongzhi gùyòng hé zàntíng gonghuì huódòng.

Suirán zhèngfu jiànlì de yu màoyì youguan de jiégòu yijing lìng rén shiwàng, dànshì zài meiguó zhuyào língshòu shang caiyòng de qiyè xíngwéi shouzé zhong, chuxiànle wéifan bú hé biaozhun láogong hé huánbao cuòshi de xin gongjù, zhèxie língshòu shang chéngnuò língshòu qiyè bù huì cóng zhìzào shang nàli caigòu shangpin. Zài jintian de jingjì zhong, yóuyú língshòu shang kòngzhì duì kèhù de fangwèn quán, diànlì yiban cóng pinpái chanpin zhìzào shang zhuanxiàng língshòu shang. Gèng chénggong de língshòu shang qingxiàng yú yi di lìrùn chushòu chanpin, bìngqie yikào youlì de gongzhòng xíngxiàng lái xiyin kèhù dào tamen de shangdiàn.

Kèhù wangwang bù xihuan yu xiehàn gongchang shengchan youguan de língshòu shang. Yinci, zài láogong biaozhun fangmiàn, bùlì de gongzhòng xíngxiàng chéngwéi shuofú língshòu shang qíshì boxuè láodònglì de gongyìng shang de yigè gànggan dian. Tamen de qíshì fangshì shì jùjué cóng zhèxie gongyìng shang nàli gòumai huòwù, bìng zài wéigui qíngkuàng xià quxiao hétóng.

[Yinci, zài láogong biaozhun fangmiàn, bùlì de gongzhòng xíngxiàng chéngwéi shuofú língshòu shang qíshì boxuè láodònglì de gongyìng shang de yigè gànggan dian.]

Dang meiguó yímín guanyuán yú 1995 nián 8 yuè 3 rì xíjíle jialìfúníya zhou ai er méngtè de yijia zhì yi chang shí, tamen faxiàn yiqún láizì tàiguó de 70 míng yímín fùn? meitian bèi pò shàngban 17 xiaoshí, mei xiaoshí jianjìn 69 mei fen zhifù tamen tongguò meiguó de tiáojiàn. Láogong bùzhang dìguó yu 9 yuè 12 rì de zhuyào língshòu shang dàibiao juxíngle huìtán, taolùn láogong biaozhun. Hen shao you língshòu shang benshen jiùshì dají dají. Xiangfan, fanduì de xíngshì shì bàoyuàn shuo, jinguan hen hao de yìtú, língshòu shang genben méiyou ziyuán lái jiandu suoyou de gongyìng shang.

Dài dùn ha dé sen gongsi fù zongcái gài er·duo en (Gail Dorn) xiàng meiguó láogong bù biaoshì, zhudòng kòngzhì xiehàn gongchang de láodòng. Ta xie dào:“Yijia língshòu shang genjù yáoyán bùnéng héfa dì duì gongyìng shang caiqu xíngdòng.” “Xuyào you yigè diàochá jiéguo, women keyi caiqu xíngdòng... Dànshì, dang láogong bù quèdìng wéigui zhe shí, língshòu shang keyi caiqu kuàisù xíngdòng.”

Zhèyàng dì lùnjù hushìle yixià shìshí: Zhuyào língshòu shang xiaoshòu di shangpin de hen dà yibùfèn shì zài meiguó yiwài shengchan de, jù tuicè, meiguó zhèngfu jigòu hen shao huò méiyou quánlì diàochá gongzuò tiáojiàn. Kèfú zhège xiànzhì de yigè fangfa shì, xiàng língshòu shang xiaoshòu di shangpin de zhuyào gongyìng shang jìnxíng yu tamen qiandìng hétóng de gongsi zunshou zuìdi láogong biaozhun dì shenjì. Lìrú,Levi Strauss gùyòng yue 100 míng shenjì shi lái jiandu láodòng hé huánjìng biaozhun dì zunshou qíngkuàng. Tamen jianchá quánqiú 650 duo jia gongchang shengchan Levi Strauss de tiáojiàn.

Jiang shangyè lìyì yu láodòng hé huánjìng wèntí liánxì qilái de rènhé xìtong jiang baokuò jùyou yixià yàosù de jiégòu:

1. Tamen jiang zhìdìng yunxu de yèwù huò màoyì guànlì de biaozhun.

2. Tamen huì jianchá shìfou fúhé biaozhun.

3. Tamen jiang tongguò pínggu wéigui xíngwéi de chufá lái qiángzhì zhíxíng.

Wo jiang jízhong taolùn dì èr fangmiàn, quèdìng huòwù shengchan zhe shìfou dádào ke jieshòu de biaozhun dì shouduàn.

Nàxie qiángliè zhíxíng láogong huò huánjìng biaozhun dì rén tongcháng shèxiang yigè réncheng zhi wèi “héfa” de jianguan móshì. Qí jiben yàosù shì: Zhèxie biaozhun shì tongguò duì shèxián wéigui zhe tíchu kòngsù de guòchéng lái zhíxíng de. Jianguan jigòu jìnxíng tingzhèng huì, zhè shì liang gè duìshou zhi jian de yigè shìyàn xìng dì lùnzhèng. Tingzhèng huì jiang ànjiàn shìshí yù fal? tixì liánxì qilái. L?shi keyi xiézhù shuangfang tíchu lùnjù. Zài tingzhèng huì jiéshù shí, yigè faguan xiaozu zuòchu kenéng shèjí chufá de juédìng. Zài màoyì zhengduan dì bèijing xià, gèguó zhèngfu tongcháng dàibiao qí guanxiá fànwéi nèi de gongsi, hángyè huò qíta youguan fangmiàn.

Zhè zhong móshì you yidìng de quexiàn. Shouxian, fal? sùsòng shì ángguì de. Jiang ànjiàn tíjiao fayuàn de gao'áng fèiyòng kenéng huì zuzhi tíchu tóusù, yibiàn zhíxíng biaozhun jiàng yi língxing de fangshì jìnxíng. Dì èr, sifa chéngxù de duìkàng jiégòu bùshìhé shèjí guójia de màoyì zhengduan. Zhèyàng de anpái you kenéng jinù mínzú zhuyì de jiqíng. Meiguó yijing zài guan mào zong xiédìng jiejué zhengduan jiejué xiaozu tíjiao de 47%de ànjiàn zhong huòdéle youlì de dìngju dian, meiguó tongguò fal? nulì huòdéle shengyù. Women you fadìng de ziyuán hé jingyàn lái yíngdé jiào xiao guójia quefá de guójì fatíng de ànjiàn.

Shìshí shàng, wéifan láodòng hé huánjìng biaozhun dì rén yiban bù huì shì zhèngfu, ér shì zài shìjiè màoyì zhong jiaohuàn shangpin hé fúwù de shangyè gongsi. Tamen shì gùyòng láogong hé chuli gongyè fèiwù de rén. Qianzé zhenggè guójia wéifan biaozhun shì bù gongpíng de, tèdìng de gongsi - kuàguó gongsi shíjì shang shì cuò de. Dànshì, rúguo zhèxie biaozhun shìyòng yú tèdìng de gùzhu, jiù bìxu you guangfàn de jianchá zhìdù. Bìxu duì zuìxíng jìnxíng dìngzhì de chéngfá.

Yinci, guanli màoyì de yigè gèng hao de fangfa shì quèbao zunshou láogong hé huánjìng biaozhun, ér bù shì zunxún “kuàijì móshì”. Zhèli duì shangyè xíngwéi jìnxíng fei duìkàng xìng pínggu. Tongcháng, yijia shangyè gongsi cóngshì dúlì shenjì shi huò kuàijìshi shìwù suo de fúwù, shenchá qí zuòfa, ránhòu jiù zunshou gongrèn kuàijì yuánzé tíchu yìjiàn. Zhífa fangmiàn de shìshí shì, qiyè tongcháng xuyào duì shenjì shi tíchu youlì yìjiàn cáinénggòu chushòu gupiào huò huòdé yínháng dàikuan. Suirán zhùcè kuàijìshi shìwù suo duì qiyè de cáiwù bàogào zuò chu juécè, dànshì méiyou liyóu xiangtóng de pínggu jìshù bùnéng yìngyòng yú gongsi huódòng de qíta fangmiàn.

Shìshí shàng, zhè shì shìjiè màoyì de xianlì. Wèile quèbao chanpin zhí liàng, ouzhou gòngtóngti xiànzài yaoqiú xiwàng zài ouzhou xiaoshòu mou xie chanpin de gongsi bèi rènzhèng fúhé “ISO 9000” guójì zhìliàng biaozhun. Dúlì zhùcè shang shenchá cóngshì qí fúwù de shangyè gongsi de zhìliàng kòngzhì shíjiàn. ouzhou de shù qian jia gongsi yi tongguò ISO rènzhèng. Yóuyú ouzhou chukou duì xuduo fei ouzhou qì yè lái shuo hen zhòngyào, ouzhou jí qí gongyìng shang de chanpin chukou guózhi jian fashengle “ISO-9000 rènzhèng de guójì yèwù liánsuo fanyìng”.

Rúguo cáiwù bàogào hé zhìliàng kòngzhì chéngxù bèi rènwéi zúgòu zhòngyào, yaoqiú tongguò dìngqí shenhé jìnxíng jianchá, rénmen huì rènwéi, fúhé láogong hé huánjìng biaozhun dì gongmíng duì gongzhòng guanzhù de qingxi dù yào gao chu yidian, cáinéng dédào lèisì de guanzhù. Rènhé tóuzi zhe duhuì manyì, ràng gongsi guanli céng fachu wèi jing shenjì de bàobiao, xiangxìn gongsi nèi de “jubào rén” jiang huì chuxiàn cáiwù wéigui xíngwéi? Dangrán bùshì.

Rúguo rènzhen duìdài láodòng hé huánjìng biaozhun, nàme yuángong, shèqu hé qíta rényuán jiang xuyào zhùyì yingxiang tamen lìyì de biaozhun. Zhè yìwèizhe láodòng hé huánjìng biaozhun xuyào yi míngquè, jùti hé róngyì jieshì de fangshì bianzhì. Ànzhào kuàijì móshì, xuyào zhìdìng yigè nénggòu zhìdìng hé chanmíng ke jieshòu chéngxù yuánzé de zhíyè, bìng péixùn jianchá yuán jieshì shíjiàn. Jianchá rényuán jiàng zài xiànchang duì xiànchang de cáiwù hé zhìliàng kòngzhì shenjì rényuán jìnxíng xiànchang jianchá jìlù, guanchá shíjiàn hé xúnwèn yuángong. Tamen huì fabù bàogào zhèxie bàogào jiang chéngwéi xìnrèn de yijù, qiyè guanli céng keyi xìnlài zunshou ke jieshòu de láodòng hé huánjìng zhìli biaozhun.

Kuàijì móshì shì yi zhong jiàowéi liángxìng de jianguan xíngshì, cóng qiyè guanli de jiaodù lái kàn, yinwèi qiyè guanli céng xuanzéle shéi lái jìnxíng jianchá. Zhè yinggai shi zhè zhong fangfa gèng keyi jieshòu shangyè, yinci gèng qièshí kexíng. Dangrán, quedian shì jianchá yuán zhìshao duì gùyòng ta de kèhù you yigè qingwéi de lìyì chongtú. Zhè shidé zhòngyào de shì yào wèi hángyè zhìdìng míngquè de biaozhun, yibiàn guòdù kuansong de jianchá hé pànduàn kenéng chéngwéi quxiao rènzhèng de liyóu.

Xiànzài kàn lái, zhè zhong zhífa zài yánshen dào láodòng biaozhun zhíxíng zhiqián jiang huì bèi yìngyòng yú huánjìng baohù. Rìnèiwa guójì biaozhunhuà zuzhi jìhuà zài 1996 nián zhiqián zhìdìng huánjìng guanli zhunzé. Bèi cheng wèi ISO-14000, niyì de xìtong jiang wèi zài shìjiè shìchang shàng xiaoshòu di qiyè de huánjìng shíjiàn zhìdìng yi tào guójì yi tào zuìdi yaoqiú. Grant Thornton duì zhongxíng zhìzào shang de diàochá faxiàn,60%de shòu fang zhe rènwéi zhèxie biaozhun jiàng huì youyòng.

Gongrénquánlì de zhíxíng kenéng huì yù dào gèng dà de gùzhu dizhì. Zài dì san shìjiè yu qin shang zhèngfu liánméng de dà qiyè jiang dàlì zhenglùn, gongrén quánlì shì jiang xifang jiàzhíguan yánshen dào bù shìyòng yú shèhuì de shèhuì. Rán'ér, rúguo zhège gàiniàn yíngdéle jieshòu, nàme duì shìjiè gèdì de láodònglì lái shuo, zhè shì feicháng youyì de.

 Wo keyi yùjiàn, chuguó liúxué de láogong biaozhun shenjì shi kenéng huì wéi zhishì yuanbó hé gaoxiào dì wéi gè zhong gùkè fù wù. Tamen dí dàng de bànshì chu de yuángong rèxiàn fan guòlái ye keyi jìnxíng guójì xuanchuán, kenéng huì zuzhi gonghuì zuzhi zhe de móusha. Zhège xin zhíyè de fa zhan jiang wéi jinhòu ji nián de rén quán shìyè de fa zhan zuòchu jùdà gòngxiàn.

 

dào: sww-trade

      

banquán suoyou 1996 ben kan chuban wù - banquán suoyou
http://www.BillMcGaughey.com/search4standards.html