BillMcGaughey.com
   

ev: sahibinin savunucusu

Betty Speaker Hikayesi  

(Bu hikaye, kazaya egilimli, St Paul sehir çalisanlari ve St. Paul, Minnesota'daki sehir konut müfettisleri tarafindan yapilan yanlis davranislari göstermektedir.)

Betty Speaker, St. Paul'daki eyalet baskentinin ardindaki mahallede yasayan 68 yasindaki bir ev sahibiydi. Bir ipotek veya emlak-vergi ödemesinde hiçbir zaman geç kalmamisti. Paul kentiyle olan sikintilari Mart 2004'te, kaldirimin altindaki yeni hizli internet kablosuna yer açmak için kazi yapan sehir isçilerinin kentin kanalizasyon hattini kazara tahrip ettigi sirada basladi. Hasar hatti Konusmaci mülkiyetindeydi, sehir onarim onarimindan sorumlu tutmaya karar verdi. ?si yapmak için sehir tarafindan onaylanan müteahhitlerin bir listesi verildi. Konusmaci gerekli onarimlari yapmak için onlardan birine 3000 $ ödemistir.

Siteyi ziyaret eden Lisa Martin adli sehir konut müfettisi, hasarli kanalizasyon hattinin yakininda siçan gördügünü iddia etti. Kod ihlallerinden bir alinti yayinladi. Kanalizasyon hattini incelemek üzere dönen müfettis Martin, fareleri bulamadi ancak Konusmaci'nin hitap etmesi gereken baska birçok ihlal bulmustu: çöp, köpek diskilari, yanlis park edilmis arabalar, uzun ot ve yabani otlar, arka bahçedeki yag izleri. 2004-2005 kis aylarinda Martin, Konusmaci'nin mülküne sekiz kez dönmüs ve kod ihlali ariyordu. Hatta Hoparlör'e daha sonra kalin bir kar tabakasinin altinda bulunan yabani otlari ve çimleri kesmemek için bir bilet yazdi.

Kanalizasyon tamirati için 3000 dolar harcadiktan sonra, Konusmaci bu is emirlerine uyacak paralara sahip degildi. Kent ayrica "muayene servislerinin asiri tüketilmesi" için para cezasi vermeye basladi. Konusmaciya, "Mahalle Gelistirme Ittifaki" ndan maliyetin bir bölümünü ödemek için bir burs basvurusunda bulunabilecegi söylendi. Bu parayi almanin bir sarti olarak, sehir müfettislerinin evinin iç kismini teftis etmesine izin vermesi gerekiyordu.

Evin içine müfettis Lisa Martin gitti. Konusmacinin kisisel esyalarinin olasi bir yangin tehlikesine, musamba zeminin sehir koduna uymadigina ve üst kattaki birliklerin uygun bir yangin çikisina ihtiyaç duyduguna karar verdi. Kisaca, Konusmaci'nin evi, insan yerlesimi için uygun olmadigi ilan edildi.

9 Kasim'da, Müfettis Martin bir St Paul polis bürosunun esliginde, Konusmaci'nin ön kapisinda bir kinama bildirisi yayinladi. Konusmacinin oglu Joe LeVasseur, müfettisle tartismaya çalisti. Polis memuru ona katilmamasini söyledi. Buna ragmen, LeVasseur'un varligi, bu sehir görevlilerini korkutmak ve kinamanin yapilmasini önlemek için yeterliydi. Ertesi ögleden sonra Martin, Konusmaci'nin kapisinda bildirimde bulunmak için alti polis memuru ile birlikte döndü.

Hukuki yardim avukatlari, Mahkeme Gelistirme Ittifaki'ndan hibe alindiktan sonra Konusmaci'nin gerekli onarimlari yapabilmeleri için kinamaya devam edebildi. Sendika marangozu olan Joe LeVasseur, garaj üzerinde çalismaya yardimci oldu. Müfettis Martin, siteyi tekrar ziyaret ederek LeVasseur'a St. Paul'la lisansli olmadigi için bu projede çalismayi birakmasini söyledi. Buna ragmen, Konusmaci ve oglu is emirlerine uyma konusunda biraz ilerleme kaydetti.

Bu arada, mahkumiyetten kaynaklanan stres Betty Hoparlörünün sagligi üzerinde bir sikinti yaratti. Hastaneye defalarca yolculuk yapti. Böbrek diyalizi için hastanedeyken, Konusmanin tutuklanmasi için bir tezgah alti emri çikarildi, çünkü evinin durumu ile ilgili bir mahkeme görüntüsünü kaçirmisti. Tahliye sonunda 25 Nisan'da yürürlüge girdi. Konusmaci akrabalariyla yasamak zorunda kaldi.

Bu periyot boyunca, St Paul sehri, Konusmaci'nin iki oglu, mülkün kod uyumluluguna getirilmesi için elinden gelen çabayi gösterdigi sirada bile, is emirlerini vermeye devam etti. Müfettis Martin, annesinin evinin simdi sehir mallari oldugunu bildirdi.

Joe LeVasseur, Watchdog'un bir sayisinda okumus oldu. Yayinevi Jim Swartwood ile temasa geçti. Swartwood davayi St Paul konut-denetim departmanina baskanlik eden eski bir devlet yasama uzmani Andy Dawkins ile tartisti. Watchdog Betty Speaker'in durumu ile ilgili uzun bir yazi yayinladi.

Daha sonra St. Paul konut müfettisleri Swartwood'a ait bir binayi kinadi. Swartwood kinama temyiz etti. Bir konut müfettisi Swartwood'un mülkünde herhangi bir kod ihlali tespit etmedigini itiraf ettiginde, durusma yetkilisi sehrin davasini reddetti. Açikçasi, Watchdog'un sehre verdigi kötü tanitim için misilleme yapildi.

Paul mülk sahiplerine karsi yapilan pogrom, sehir yönetimiyle mücadele konusunda deneyimli bazi Minneapolis toprak sahiplerinin dikkatine sunuldu. Minneapolis ve St. Paul ev sahipleri birlikte St. Paul belediye binasinda iki festival olayi gerçeklestirdiler. Joe LeVasseur her ikisine de katildi. 8 Kasim 2005'te St. Paul sakinleri Belediye Baskani Randy Kelly'yi görevden almislardi. Betty Hoparlörü ve digerlerinin çektigi tüm sikintilar için tam bir tazminat olmayabilir; Ama, en azindan, bu bir baslangiçti.

 

ev: sahibinin savunucusu

 

Için bir çeviri için tiklayin:

Ingilizce - Chinski - Indonezyjski - Polski - Holenderski - Rosyjski

 

TEL?F HAKKI 2017 Thistlerose Yayinlari - TÜM HAKLARI SAKLIDIR

http://www.BillMcGaughey.com/speaker.html