BillMcGaughey.com

WARNUNG: Dieses ist eine maschinelle Übersetzung von Englisch durch Babelfish. Es kann Ungenauigkeiten geben.

zu: Persönlicher Geschichtenerzähler

Eine amerikanische Erfahrung: der Yardverkauf

Nancy (nicht ihr wirklicher Name) ist eine chinesische Frau, die zu einem Amerikaner des europäischen Abfalls geheiratet wird. Sie ist häufig in ihrem neuen Land einsam. Ihr Freund, Susan (nicht ihr wirklicher Name), ist auch eine chinesische Frau, die zu einem Amerikaner geheiratet wird.

Ein Tag, Susan benannte Nancy am Telefon und sagte zu ihr: „Es gibt eine interessante Sache, die ich Sie zeigen möchte. Follow-me. Es ist ein Straßenverkauf.“ Wenn wir früh morgens am Samstag aufstehen, können wir zum Verkauf gehen und Sachen für halben Preis kaufen.“

Nancy ist ein guter Käufer, aber sie hatte nie von half-price Verkäufe am Samstag gehört. Sie war über dieses sehr aufgeregt. Welcher Susan „benannte, Straßen-Verkauf“ wird einen „Yard-Verkauf“ oder „Ramschverkauf“ von den meisten Amerikanern genannt.

Auf Samstag-Morgen fuhr Susan ihren Autowesten auf Olson Landstraße in Richtung zu Minnetonka. Nancy folgte in ihr Auto. Sie stellten Olson an einer Straße gerade über der Fahrer-Prüfungsstation hinaus ab. Bald sahen sie Lose Leute, die in der Straße nahe Möbeln und Kleidung vieler verschiedenen Farben stehen.

Susan und Nancy fanden einen Platz, um zu parken. „Hier hier sagte Schwester Nancy,“ Susan. Susans Freund, auch eine chinesische Frau, wartete sie. Die Gruppe der Frauen stieg in eine Kirche ein.

Susan bot Nancy ein Ratschlag an: Wenn Sie was entscheiden zu kaufen, sind nicht zu ernst. Verbringen Sie nicht die Zeit, die jedes Einzelteil betrachtet. Einfach beeilen Sie sich durch den Verkauf und setzen Sie, was Sie denken, dass Sie in einen der Sammelpacks wünschen konnten, die um die Kirche liegen. (Die Leute, die die Einzelteile für Verkauf spendeten, benutzten diese Kästen, um sie zur Kirche zu holen.)

Dieses war eine Strategie für Einsparungzeit. Wenn Sie Sachen in einen Kasten einsetzen, dann sind sie für Sie reserviert. Andere Leute können sie nicht kaufen, während Sie Ihren Verstand bilden. Susan war sehr intelligent. An den Yardverkäufen ist es wichtig, schnell und Unterhalt zu sein, was Sie aus den Händen anderer Käufer heraus kaufen wünschen konnten.

Nancy wurde aufgeregt, um diese Einkaufenspitze zu erlernen. Sie füllte schnell einen Sammelpack mit Vorhängen und Kleidung auf. Dann nahm sie einen anderen leeren Kasten und tat die selben.

Gerade als sie anfing zu denken, dass sie intelligent war, sah Nancy eine andere Frau, einen Amerikaner, der eine andere Weise hatte zu kaufen. Diese Frau benutzte nicht, einen Sammelpack aber warf anstatt, was sie auf dem Fußboden wünschte. Sie bildete einen großen Stapel von der Kleidung, der den Weg der Käufer in diesem Bereich blockierte. Was in den Stapel geworfen wurde, war für sie reserviert. Möglicherweise war dieses eine bessere Technik als unter Verwendung der Kästen.

Die Kirche verkaufte gespendete Einzelteile für $5 ein Beutel. Der Trick war, so viele Waren in den Beutel anzufüllen, wie möglich. Nancy hatte über die anderthalb Stunden aufgewendet, die durch die Kirche mit ihren Sammelpacks wandern. Jetzt kaufte sie einen Beutel $5 von den Rummageverkauf Beamten und fing an, durch ihre zwei Kästen zu sortieren, um was zu entscheiden zu halten. Sie hatte Kleidung, Vorhänge, Schuhe, Vasen und andere Verzierungen gekauft.

Nancy sah eine andere Dame, die sorgfältig Kleidung faltete und sie zusammendrückte, also würden sie in den Beutel passen. Dieses ist ein anderer Trick für Yardverkäufe. Folglich nahm Nancy ihr Zeit in dem Schauen durch die Kästen und was entscheiden zu halten. Dann faltete sie auch die Kleidung, also würden sie in den kleinsten möglichen Raum im Beutel passen. Für gerade $5 ließ sie einen Beutel zur Oberseite mit wertvollen Waren anfüllen.

Nancy war sehr aufgeregt und glücklich, für nur $5. soviel zu kaufen. Dieses war ihr erster Yardverkauf. Sie hatte nie alles wie es in China oder in jedem möglichem anderen Land gesehen, die sie besichtigt hatte. Yardverkäufe waren ein Beispiel der amerikanischen Kultur. Nicht nur hatte Nancy eine Wahrscheinlichkeit, über diese Kultur zu erlernen, sie in der Lage war, neue englische Wörter zu erlernen. Sie traf neue Typen der Leute, die sie nie hatte sie blieb in ihrem aufpassenden Fernsehen des Raumes - alte Leute, junge Leute, Familien, Leute der verschiedenen Rennen getroffen haben würde. Aus diesen drei Gründen sind Ramschverkäufe eine gute Idee. Sie war froh, zu dieser Tätigkeit eingeführt zu werden.

Nancy fing an, zu denken an, wie Yardverkäufe betroffenes jeder förderten. Zuerst gibt es die Leute, die die Einzelteile spendeten. Sie können zu viel an den Speichern gekauft haben und genügend Raum in ihren Häusern nicht haben, zum alles zu halten. Yardverkäufe sind eine Weise, mehr Raum zu bilden. Zweitens gibt es die Yardverkauf Käufer, wie selbst, die kaufen können, Waren zu einem niedrigen Preis wünschte. Yardverkäufe haben einige der niedrigsten Preise überall. Drittens gibt es die Kirchen, die Geld von rummage Verkäufe, um für nützliche Projekte zu zahlen erwerben.

Von dieser Zeit mochte Nancy Ramschverkäufe. Jede Woche überprüfte sie die Zeitungen, um zu sehen, wo ein Verkauf stattfinden würde. Nach dem Lernen der Adresse, würde sie ihren Ehemann bitten, die Richtungen zum Verkauf zu geben, der einem Diagramm folgt. Manchmal würde sie sich im Auto ohne irgendeine Position im Verstand zu haben entfernen. Sie würde durch die Straßen einer Stadt oder des Vororts fahren, die nach Zeichen suchen, die Yardverkäufe annoncierten.

Es gab viele verschiedenen Situationen. Die Verkäufe konnten in den Kirchen, auf der Straße, vor Häusern oder in den Garagen stattfinden. Manchmal würden einige Familien einen Yardverkauf zusammen bewirten, um auf Werbekosten zu speichern. Nancys Liebling war Kircheverkäufe.

Ein großes Teil Yardverkäufe kann verhandeln. Sie können nicht an den Kircheverkäufen verhandeln, aber Sie können höchstens andere Plätze. Ein Tag, Nancy fuhr um Stadtstraßen, als sie Stapel von Kleidung und von Möbeln im Yard vor einem Haus sah. Sie parkte das Auto. Es gab eine schöne Tabelle, die mit einer Nähmaschine benutzt werden könnte. Es war eine kleine, gelbe Tabelle. Nancy wollte es kaufen.

Eine alte Frau, möglicherweise fünfzig Lebensjahre, gestanden hinter der Tabelle. Sie war etwas überladen und geschienen, unglücklich zu sein. Es gab einen Preis von $10 auf der Tabelle. Nancy wünschte, die Tabelle sehr viel aber hatte nur eine kleine Menge Geld. Blitzend ihr bestes Lächeln und in einem ruhigen Ton der Stimme, fragte sie die unsmiling Frau: „Konnten Sie mir irgendeinen Diskont geben? Für mich ist 10 Dollar zu teuer.“ Die Frau hatte keinen Ausdruck, was auch immer. In einer niedrigen Stimme sagte sie: „sieben“.

Nancy dachte zu, dass dieses einen 30% Diskont darstellte. Möglicherweise war das genug. Sie erreichte in ihren Geldbeutel und fand eine $10-dollar Rechnung, eine $5-dollar Rechnung und vier oder fünf Viertel. Sie zog die $5-dollar Rechnung ihren Geldbeutel heraus. „Mai gebe ich Ihnen $5,“ bat sie. Die Frau antwortete: „OKAY, gehen Sie.“ voran Es gab keinen Ausdruck in ihrem Gesicht oder in Stimme.

Nancy hatte die Tabelle an einer Übereinkunft gekauft. Wenn die Frau das Angebot $5 abgelehnt hatte, wurde sie vorbereitet, in alle Viertel außerdem zu werfen.

Nancy hatte glückliche Gefühle nach dieser Erfahrung. Sie dachte, dass dieses ihr glücklicher Tag war. Sie mochte die Tabelle sehr. Sie hatte ein kleines Fach, in dem sie nähende Materialien setzen könnte. Die Tabelle war sauber und gerade die rechte Größe.

Nancy ist auch in Situationen gelaufen, in denen der Yardverkauf Wirt ablehnte zu verhandeln. Wenn ihr Gegengebot hinunter Kälte gedreht wird, glaubt sie häufig, dass sie hat Gesicht verloren und ist unglücklich. Selbst wenn die Person nicht verhandeln möchte, könnte sie Nancy ein Lächeln mindestens geben. Diese Leute scheinen, zu denken, dass Nancy niedrig ist, weil sie arm ist. Sie kann arm sein, aber sie ist nicht niedrig.

Folglich hat die Erfahrung des Handels seine guten und schlechten Momente. Es ist ein Teil Yardverkäufe.

 

  zur: Hauptseite     zu: Persönlicher Geschichtenerzähler

 

 Klicken Sie für eine Übersetzung dieser Seite in:

Englisch - Französischer - Spanisch - Portugiese - Italiener

       

COPYRIGHT Thistlerose Publikationen 2011 - ALLE RECHTE VORBEHALTEN
http://www.BillMcGaughey.com/yardsalesd.html