BillMcGaughey.com

do: kasjer innych opowiadan

 

Amerykanski doswiadczenia: sprzedaz stoczni

 

Nancy (nie jej prawdziwe nazwisko) jest Chinka maz za Amerykanina pochodzenia europejskiego. * Ona jest czesto samotny w swoim nowym kraju. Jej przyjaciel, Susan (nie jej prawdziwe nazwisko), jest równiez Chinka maz za Amerykanina.

Pewnego dnia Susan nazywane Nancy przez telefon i powiedzial do niej: "Jest to ciekawe, co chce ci pokazac. Za mna. Jest to sprzedaz street ". Jesli wstajemy wczesnie rano w sobote, mozemy udac sie do sprzedazy i kupic rzeczy za pól ceny".

Nancy to dobry klient, ale ona nigdy nie slyszal o sprzedazy pól ceny w sobote. Byla bardzo podekscytowana. Co Susan nazywa sie "Street Sprzedaz" nazywa sie "Yard Sale" lub "Wyprzedaz" przez wiekszosc Amerykanów.

W sobote rano pojechalismy Susan jej samochód sie na zachód w kierunku autostrady Olson Minnetonka. Nancy, a nastepnie w jej samochodzie. Sa one wylaczone Olson na ulicy tuz za stacja testowania sterownika. Wkrótce ujrzeli mnóstwo ludzi stojacych na ulicy w poblizu meble i ubrania z róznych kolorach.

Susan i Nancy znalezc miejsce do parkowania. "Tu, tu siostra Nancy", powiedziala Susan. przyjaciel Susan, takze Chinka, czekal na nich. W grupie kobiet weszla do kosciola.

Susan oferowane Nancy rade: Podczas podejmowania decyzji o zakupie, nie jest zbyt powazna. Nie trac czasu patrzac na kazdej pozycji. Pospiesz poprzez sprzedaz i umiescic to, co myslisz, ze chcesz do jednego z kartonów lezacych wokól kosciola. (Ludzie, którzy podarowane przedmioty na sprzedaz uzywane tych pól w celu dostosowania ich do kosciola).

Byla to strategia na oszczednosc czasu. Jesli umiescic rzeczy w polu, a nastepnie sa one zarezerwowane dla Ciebie. Inni ludzie nie moga kupic je podczas wykonywania swój umysl. Susan byla bardzo madra. W sprzedazy stoczni, wazne jest, aby byc szybki i zachowac to, co chcesz kupic z rak innych kupujacych.

Nancy podekscytowany, aby nauczyc sie tej koncówki zakupy bylo. Szybko wypelnione karton z zaslony i ubrania. Potem wziela kolejne puste pole i zrobil to samo.

Po prostu, kiedy zaczynala myslec, ze byl tak inteligentny, Nancy widzial inna kobiete, Amerykanin, który mial inny sposób na zakupy. Ta kobieta nie uzywac karton lecz odrzucil to, co chciala na podlodze. Robila sterte ubran, które zablokowany sciezke kupujacych w tym obszarze. To, co zostalo rzucone na stos zostal zarezerwowany dla niej. Moze to byla lepsza metoda niz przy uzyciu pola.

Kosciól zostal sprzedazy ofiarowanych przedmiotów za $ 5 a bag. Sztuka bylo rzeczy jak najwiecej towarów do worka, jak to mozliwe. Nancy spedzil okolo godziny i pól wedrujac przez kosciól z jej kartonów. Teraz kupila $ 5 torbe z urzednikami grzebac-sprzedazy i zaczal sortowania poprzez jej dwa pola, aby zdecydowac, co zachowac. Kupila odziez, zaslony, buty, wazony i inne ozdoby.

Nancy widzial inna pania, która zostala starannie skladanych ubrania i sciskajac je tak, by pasowaly do ??torebki. Jest to kolejny trick sprzedazy stoczni. Dlatego Nancy zabral jej czas w pominie polach i zdecydowac, co zachowac. Nastepnie skladany ona tez ubrania tak, by pasowaly w najmniejszej przestrzeni w torbie. Za jedyne 5 $, miala torbe wypchana do góry z cennym towarem.

Nancy bardzo podekscytowany i szczesliwy kupic tyle za jedyne 5 $ bylo. To byl jej pierwszy stoczni sprzedazy. Nigdy nie widzialem czegos podobnego w Chinach lub w innym kraju odwiedzila. sprzedazy stoczni byly przykladem amerykanskiej kultury. Nie tylko Nancy maja szanse dowiedziec sie o tej kulturze, byla w stanie nauczyc sie nowych angielskich slów. Poznala nowe rodzaje ludzi, ze nigdy nie spotkalem mial przebywala w swoim pokoju ogladajac telewizje - starych ludzi, mlodych ludzi, rodzin, ludzi róznych ras. Z tych trzech powodów, sprzedazy garazu sa dobrym pomyslem. Cieszyla sie, który ma zostac wprowadzony do tej dzialalnosci.

Nancy zaczela myslec o tym, jak sprzedaz stoczni skorzystal wszystkich zaangazowanych. Po pierwsze, istnieja ludzie, którzy podarowane przedmioty. Moga kupil za duzo w sklepach i nie maja w swoich domach wystarczajaco duzo miejsca, aby utrzymac wszystko. sprzedazy stoczni sa sposobem, aby wiecej miejsca. Po drugie, istnieja klienci stoczni-sprzedazy, jak sama którzy moga kupic poszukiwanych towar w niskiej cenie. sprzedazy stoczni maja jedne z najnizszych cen w dowolnym miejscu. Po trzecie, istnieja koscioly, które zarabiaja pieniadze ze sprzedazy grzebac placic za uzyteczne projektów.

Od tego czasu, Nancy lubil sprzedazy garazu. Kazdy tydzien Sprawdzila gazety, aby zobaczyc, gdzie sprzedaz odbedzie. Po nauczeniu adres, prosila meza, aby dac wskazówki do sprzedazy nastepujace mapie. Czasami mialaby wystartowac w samochodzie bez koniecznosci dowolna lokalizacje na uwadze. Miala jechac ulicami miasta lub dzielnicy szukajac oznak, ze reklamowane sprzedazy stoczni.

Bylo wiele róznych sytuacji. Sprzedaz moze odbywac sie w kosciolach, na ulicy, naprzeciwko domu, lub w garazach. Czasami kilka rodzin bedzie gospodarzem sprzedazy stoczni razem, aby zaoszczedzic na kosztach reklamy. Nancy byla ulubionym sprzedazy Kosciola.

Duza czesc sprzedazy stoczni jest wiedziec, jak sie targowac. Nie mozna targowac sie na sprzedazy Kosciola, ale mozna w wiekszosci innych miejsc. Pewnego dnia, Nancy jazdy po ulicach miasta, kiedy zobaczyla stosy ubran i mebli na podwórku przed domem. Ona zaparkowany samochód. Byl pieknym stól, który moze byc wykorzystywany w maszynie do szycia. To byl maly, zólty tabeli. Nancy chcial go kupic.

Stara kobieta, moze piecdziesiat lat, stanal za stolem. Miala lekka nadwaga i wydawalo sie byc nieszczesliwy. Bylo cena 10 $ na stole. Nancy chciala tabeli bardzo duzo, ale mial tylko niewielka kwote pieniedzy. Migajace swój najlepszy usmiech i spokojnym tonem zapytala bez usmiechu kobiety: "Czy mozesz dac mi jakies znizki? Dla mnie dziesiec dolarów jest zbyt drogie. "Kobieta miala zadnego wyrazu. W cichym glosem powiedziala: "siedem".

Nancy myslal sobie, ze ta stanowila 30% znizki. Moze to bylo za malo. Siegnela do torebki i znalazl rachunek $ 10 dolarów, do $ 5 dolarów, a cztery lub piec czwartych. Wyciagnela $ 5 dolarów z torebki. "Moge dac ci 5 $", zapytala. Kobieta odpowiedziala: "OK, isc do przodu." Nie bylo zadnej wyraz jej twarzy czy glosu.

Nancy kupil stól na targu. Jesli kobieta odmówila oferte $ 5, byla gotowa rzucic we wszystkich kwartalach, jak równiez.

Nancy miala szczesliwe uczucia po tym doswiadczeniu. Uwazala to jej szczesliwy dzien. Lubila tabeli bardzo. Mial mala szufladke, gdzie mogla umiescic materialy do ??szycia. Stól byl czysty i odpowiedniej wielkosci.

Nancy ma równiez uruchomic w sytuacji, gdy host-yard sale odmówili targowac. Kiedy jej kontroferta zostanie odrzucona zimno, ze czesto czuje stracila twarz i jest niezadowolony. Nawet jesli dana osoba nie chce sie targowac, moglaby przynajmniej dac Nancy usmiech. Tych ludzi wydaje sie, ze Nancy jest niska, poniewaz jest ona slaba. Ona moze byc biedny, ale nie jest ona niska.

Dlatego doswiadczenie negocjacji ma zarówno swoje dobre i zle chwile. Jest to czesc sprzedazy stoczni.

* Uwaga -The Amerykanin pochodzenia europejskiego jest William McGaughey, wlasciciel tej strony internetowej.

 

   do: Strona glówna             do: kasjer innych opowiadan

Kliknij na tlumaczenia na:

Angielski - Francuski - Hiszpanski - Niemiecki - Portugalski - wloski

Uproszczony Chi?ski - Indonezyjski - Turecki - holenderski - Rosyjski


Copyright 2017 THISTLEROSE Publikacje - wszelkie prawa zastrzezone

http://www.BilMcGaughey.com/yardsalesj.html