ShorterWorkWeek.com

Alerta: Esto es una traducción automática del inglés de Babelfish. Puede haber inexactitudes.

 

a: Tabla de Contenidos

(Una semana laboral más corta en los 1908s)

 

Prólogo representante John Conyers

 

En el año dieciséis Que He servido en el Congreso, ha habido un gran número de propuestas para resolver el desempleo. Algunos han sido meramente cosmética, mientras que otros han tratado de luchar a brazo partido con lo real, las causas subyacentes. Siempre ha habido un amplio apoyo a los objetivos de una economía de pleno empleo en la que cada individuo que quería trabajar se ha podido encontrar trabajo. Desafortunadamente, la fuerte apoyo retórico en el Congreso para el pleno empleo nunca ha sido respaldada por un compromiso del Congreso para los programas y los recursos financieros y de otra índole necesarias para realmente crear una economía de pleno empleo. Mientras tanto, la situación de desempleo empeora cada vez más.

El incumplimiento por parte del gobierno y de la comunidad de negocios para poner todos los estadounidenses al trabajo ha dado lugar a un sinnúmero de problemas graves muy humanas y sociales. altos índices de delincuencia, las drogas y la delincuencia juvenil están directamente relacionados con el desempleo crónico, masiva, en particular entre los jóvenes de las ciudades centrales. comunidades enteras en las regiones industriales más antiguas de la nación han experimentado la ruina económica y financiera como resultado de las fábricas de desconexión y el declive industrial a largo plazo. Las nuevas tecnologías desplazan mano de obra, las importaciones en Octubre multitud producción nacional y el capital estadounidense se transfiere al extranjero a los mercados de trabajo más baratos. Sin ingresos, estos pueblos y ciudades carecen de la base tributaria para financiar los servicios básicos como la educación pública. Los altos niveles de desempleo también requieren miles de millones adicionales en el gasto federal en compensación por desempleo, cupones de alimentos y otros programas de servicios humanos están diseñados Que El simple hecho de ayudar a las familias en paro sobreviven. Los trabajadores en paro, además, pierden destrezas laborales y la capacidad productiva y, si y cuando regresan al trabajo, su productividad es destinados a sufrir.

El quid de la cuestión es Que la falta de creación de una sociedad de pleno empleo ha ascendido a una de las mayores calamidades públicas de los últimos tiempos. Los individuos más largos se mantienen fuera del trabajo, mayor es la probabilidad de que las cepas que crecen sociales y los conflictos entre grupos en la sociedad. Hay pocas esperanzas para la revitalización de la economía del país y la reconstrucción de nuestras comunidades durante mucho tiempo la de los millones de estadounidenses se quedan sin trabajo. El precio que la sociedad en su conjunto está pagando es intolerablemente alto.

Ahora tenemos una ley básica que compromete al gobierno federal a las políticas que reduzcan la tasa de desempleo nacional a 4% en 1983. El pleno empleo y el crecimiento equilibrado del Acta de 1978 plantea importantes desafíos a los políticos y ciudadanos por igual. Su aplicación requerirá nuevas ideas y políticas económicas en negrita. La realización del pleno empleo también requerirá una planificación económica nacional a largo plazo.

Con el concepto de una semana laboral más corta, no tenemos que sumergirnos en aguas desconocidas. Uno de los medios principales, históricamente, se frenar el desempleo y la creación de nuevos puestos de trabajo fue una semana laboral más corta. Un siglo y medio-ago-americanos eran trabajadores en el trabajo de "sol a sol". La demanda de reducción de la jornada fue el centro de todas las luchas de la mano de obra importante durante la primera mitad del siglo 19, y por 1860 trabajadores de la industria ganó la jornada de trabajo de 10 horas. La aprobación de la Ley de Normas Razonables de Trabajo en 1938 jugó un papel decisivo en la reducción de la falta de trabajo Durante la Gran Depresión. Este aumento experiencia casette con el concepto central del movimiento estadounidense de trabajo - la necesidad de difundir el trabajo en torno a todos los que querían puestos de trabajo, por lo que la sociedad Que se evitaría la peligrosa división entre Los pocos afortunados de tener trabajo y los otros que, por causas ajenas su Propia, fueron condenados al desempleo, la humillación y la desesperación.

La idea de "la semana laboral más corta en la década de 1980" sería revivir las esperanzas de una vida mejor para todos los ciudadanos. También sería una respuesta adecuada a los grandes cambios Que ya han tenido lugar en la fuerza de trabajo - la creciente participación de las mujeres; El aumento del número de hogares con múltiples earner; la urgente necesidad de horas de trabajo más flexibles con el fin de hacer posible el cuidado de niños decente; y la urgente necesidad de hacer un mayor espacio para los jóvenes que están entrando en el mercado de trabajo en número creciente.

La disminución severa en los trabajos industriales, desempleo crónico de alto nivel, y la tendencia de los empleadores a trabajar en exceso Sus empleados existentes a través de las horas extraordinarias en lugar de contratar nuevos trabajadores me ha llevado a introducir en la 95 y cada subsecuente Congreso las enmiendas de normas laborales justas. Esta legislación reduciría el período de 4 años la semana laboral estándar de 40 a 35 horas; Eliminar las horas extraordinarias obligatorias, que ahora permite a los empleadores para programar arbitrariamente el trabajo sin tener en cuenta las necesidades de sus empleados; y elevar la tasa de pago de horas extras de vez-y-uno-mitad al paso del tiempo. Muchas industrias ya tienen una semana laboral más corta ADOPTADO, y esto ha estimulado la moral y la productividad y evita una mayor pérdida de valiosos trabajos industriales. Potencialmente, todos los que 8 millones de nuevos podrían ser creados a través de esta ley de empleo mediante la reducción de las horas de trabajo y las horas extraordinarias no deseado. Las principales audiencias sobre la semana laboral más corta se llevaron a cabo en el Congreso de 96º. El movimiento significativo crecimiento, de base y de trabajo en apoyo de una semana laboral reducida está empezando a dar sus frutos, y estoy seguro de que este enfoque guardar para ganar apoyo en los próximos años.

Es por esta razón el libro Que Guillermo McGaughey, una semana laboral más corta en la década de 1980, es un evento tan bienvenidos en la lucha para resolver la crisis del desempleo. Su Que libro reúne toda la cabeza en cuestiones y Que Proporciona un replanteamiento muy necesaria de la política económica, predigo, generar una gran cantidad de atención pública y promover el tipo de debate Congreso Que necesita para poner en práctica los objetivos del pleno empleo Act.

John Conyers
Miembro del Congreso
En primer distrito del Congreso, Michigan

 

Notas: John Conyers tiene ahora (2016) representó a su constituyentes Michigan por más de 50 años, convirtiéndose en el miembro de mayor antigüedad en el Congreso. Un demócrata, que es el miembro de mayor rango del Comité Judicial de la Cámara.

 

Haga clic para una traducción de esta paginación en:

Francés - Inglés - Alemán - Portugués - Italiano

 

a: Tabla de Contenidos

 

Publicaciones de Thistlerose COPYRIGHT 2016 - TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS 
http://www.shorterworkweek.com/SWW-conyersc.html